ծնում oor Engels
ծնում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
generation
en
origination by some process; formation
Փոխըմբռնման պակասը ծնում է գժտություն, վիրավորական խոսքերը դեմ են առնում գերեզմանային լռությանը։
Misinterpretation generates misunderstandings; verbal attacks are countered with icy silence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Դա առաջին քայլն է կոտրելու այն պատնեշը, որն աշխարհում ծնում է այդքան շատ զայրույթ, ատելություն, պառակտություն եւ բռնություն։
But very little moneyLDS LDS
Այնուհետեւ երբ ցանկությունը հղիանում է, մեղք է ծնում, իսկ մեղքը, երբ կատարվում է, մահ է ծնում» (Հակ. 1։
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
4 Աստծու Խոսքից խոր հասկացողություն ունենալը կախված չէ մեծ խելք կամ աշխարհային կրթություն ունենալուց, որը մարդու մեջ հպարտություն է ծնում։
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?jw2019 jw2019
Այնուհանդերձ, Եհովան օրհնում է նրանց՝ հրաշքով վերականգնելով երկուսի զավակ ունենալու կարողությունը, եւ Սարրան Աբրահամի համար որդի է ծնում՝ Իսահակին, ինչի շնորհիվ էլ սերնդի մասին խոստումը շարունակում է ուժի մեջ մնալ (Ծննդոց 17։
I feel so optimisticjw2019 jw2019
Այնտեղ ներկայացվում էին սուրբգրային համոզիչ փաստեր, որ Մեսիական Թագավորությունը ծնվել է 1914-ին, որով իրականացել է Հայտնություն 12-րդ գլխում արձանագրված մարգարեական տեսիլքը, որտեղ Աստծու երկնային կինը արու զավակ է ծնում։
REFERENCESjw2019 jw2019
5)։ Օսեեի կինը, որի մասին ասվում է, որ նա «պոռնկությամբ կզբաղվի», մարգարեի համար որդի է ծնում։
Stop at the bar for a minutejw2019 jw2019
Սակայն արդյո՞ք սուտը սուտ չի ծնում։
This treaty is fragilejw2019 jw2019
Խիղճս անգթորեն կրծում էր ինձ, եւ Եհովա Աստծուց հեռանալը հոգուս խորքում մի անասելի տանջող ցավ էր ծնում։
this is the script of king wiedukjw2019 jw2019
Այդ սկզբունքներն ամբարտավան կերպով արհամարհելը հաճախ վեճեր է ծնում, մինչդեռ Աստծո սահմանած կարգ ու կանոնը միայն խաղաղություն է բերում (Ա Կորնթացիս 14։
How do you know he' s gonna use his cellphone?jw2019 jw2019
Ռեբեկան երկվորյակ է ծնում՝ Եսավին ու Հակոբին։
Thank you, sirjw2019 jw2019
Օրինակ՝ Նիգերիայում, որտեղ կանայք միջին հաշվով վեց երեխա են ծնում, ընդունված է հարսանիքներում նորապսակներին ահա այսպիսի բարեմաղթանքներ ուղղելը. «Թող որ ինն ամիս հետո ձեր տնից երեխայի լացի ձայն լսվի»։
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in Malibujw2019 jw2019
Հաճախ սուտը սուտ է ծնում. նույնն է պարագան եւ հոգու անմահության ուսմունքի դեպքում։
That may be, but not here and not like thisjw2019 jw2019
Երբ ցանկությունը հղիանում է, մեղք է ծնում» (Հակոբոս 1։ 14, 15)։
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadjw2019 jw2019
«Կինը»՝ Աստծու կազմակերպության երկնային մասը, որը բաղկացած է ոգեղեն էակներից, արու զավակ է ծնում։
They built the railroad from here to Timbuktujw2019 jw2019
Իսկ պատմությունը պատմություն է ծնում:
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsted2019 ted2019
Քանի որ լինելը ծնում է անել, եւ անելու ետեւում ընկած դրդիչը լինելն է, լինելն ուսուցանելն ավելի արդյունավետորեն կբարելավի վարքը, քան` անելուվրա կենտրոնանալով վարքի բարելավումը:
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofLDS LDS
Այնուհետեւ երբ ցանկությունը հղիանում է, մեղք է ծնում, իսկ մեղքը, երբ կատարվում է, մահ է ծնում» (Հակոբոս 1։
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to bejw2019 jw2019
Եհովայի «կինը», որն այդքան երկար ժամանակ «չէր ծնում», վերջապես «ցնծալու» առիթ ունեցավ (Եսայիա 54։ 1; Գաղատացիներ 3։ 29)։
It' s Fight Club Great jointjw2019 jw2019
Եհովան պատասխանում է Աննայի աղոթքին, նա որդի է ծնում եւ անունը Սամուել է դնում։
It' il only take a minutejw2019 jw2019
Հովհաննեսը «մի մեծ նշան» է տեսնում երկնքում. կինը «մի որդի՝ արու զավակ է ծնում, որը բոլոր ազգերին պիտի հովվի երկաթե գավազանով»։
How is ' not trying ' done?jw2019 jw2019
Ի տարբերություն ուրիշ պատճառներով ծագող վեճերի՝ պարտքի ու փողի հետ կապված վեճերը ավելի երկար են տեւում, վիճողները հաճախ իրար վրա գոռում են, երբեմն նույնիսկ բռնություն են գործադրում, եւ այդ վեճերը նոր վեճեր են ծնում։
Aid will be granted to cover the following eligible costsjw2019 jw2019
(Որոշ ժամանակ անց Բերսաբեն մի որդի է ծնում, որի անունը Սողոմոն են դնում։ Այդ անունը առաջ է եկել մի արմատից, որը նշանակում է «խաղաղություն»։
What have you done to the baron?jw2019 jw2019
Քանի որ լինելը ծնում է անել, եւ անելու ետեւում ընկած դրդիչը լինելն է, լինելն ուսուցանելն ավելի արդյունավետորեն կբարելավի վարքը, քան՝ անելու վրա կենտրոնանալով վարքի բարելավումը:
A country club for retired bootleggersLDS LDS
Փոխըմբռնման պակասը ծնում է գժտություն, վիրավորական խոսքերը դեմ են առնում գերեզմանային լռությանը։
He wanted to talk to mejw2019 jw2019
Իսկ այդ ընթացքում Բերսաբեն մի զավակ է ծնում, որի անունը Սողոմոն են դնում։
This foe is beyond any of you!jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.