վրաստան oor Engels
վրաստան
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
georgia
Այսպիսով՝ Վրաստանի արեւմուտքում քարոզչական գործը մեծ թափ էր առնում։
The preaching work in western Georgia was gaining momentum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Վրաստան
Vertalings in die woordeboek Armeens - Engels
Georgia
en
country
Այսպիսով՝ Վրաստանի արեւմուտքում քարոզչական գործը մեծ թափ էր առնում։
The preaching work in western Georgia was gaining momentum.
Georgia (country in the Caucasus)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1969 թ.-ին նա Ուկրաինայից տեղափոխվեց Վրաստանի արեւմուտքում գտնվող Զուգդիդի քաղաք։
Brett, that means you and Ray toojw2019 jw2019
1999 թ.-ին հակառակորդները Վրաստանի Եհովայի վկաների դեմ սկսեցին ցույցեր կազմակերպել, այրել նրանց գրականությունը եւ հարձակումներ գործել նրանց վրա
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
Առաջին դարում Պոնտոս էր կոչվում ներկայիս Թուրքիայի հյուսիսարեւելյան շրջանը, որը սահմանակից է Վրաստանին (Գործեր 2։ 9; 1 Պետրոս 1։
How many tablespoons in a teaspoon?jw2019 jw2019
Հայաստանում ձեռնարկատիրության առանձնահատկություններից մեկը կրթության երրորդ մակարդակի առկայությունն է, երբ հիմնադիրների 75 տոկոսը ուներ թեկնածուական կամ դոկտորական կրթական աստիճան: Ի տարբերություն Վրաստանի, Հայաստանում թե տեխնոլոգատար, թե ոչ տեխնոլոգատար ոլորտներում հիմնադիրները նմանատիպ կրթական առանձնահատկություններ ունեին:
It was logged in as a B fileworldbank.org worldbank.org
1999 թ. հոկտեմբերի 17–ին Վրաստանի մայրաքաղաք Թբիլիսիում գործող Գլդանիի Եհովայի վկաների ժողովի մոտավորապես 120 անդամներ ժողովի հանդիպում էին անցկացնում։
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
Քանի որ մետաղագործ եմ, մտածեցի, որ հեշտությամբ կարող եմ աշխատանք գտնել Վրաստանի երկրորդ ամենամեծ քաղաքում՝ Քութայիսում, եւ որոշեցի տեղափոխվել այնտեղ։
I think you should come to the schooljw2019 jw2019
Հետագայում եղբայրները Գերմանիայի ու Վրաստանի միջեւ ավելի ապահով երթուղիներ գտան։
But those people are crazyjw2019 jw2019
Բաբուցա Ջեջելավան նրանց թվում էր, ովքեր շատ էին ճանապարհորդում Վրաստանի արեւմուտքում։
which enables him to heal rapidlyjw2019 jw2019
Ե՞րբ է քրիստոնեությունը հասել Վրաստան։
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?jw2019 jw2019
2 1998 թ. հուլիսից մինչեւ սեպտեմբեր ամիսը 41 նահանգային համաժողով անցկացվեց Բելոռուսի, Ղազախստանի, Ղրղզստանի, Ռուսաստանի եւ Վրաստանի 38 քաղաքներում։
We' re here to prepare a banquet for your chancellorjw2019 jw2019
Այցի շրջանակներում տիկին Թաքն այցելեց Համաշխարհային բանկի ֆինանսավորմամբ եւ քաղաքականության բարեփոխումների աջակցությամբ իրականացվող տարբեր ծրագրեր: Համագործակցության արդյունքում Վրաստանի հետ սահմանին գտնվող Բագրատաշենի մաքսային կետում ստեղծվել են հիմնական ենթակառուցվածքներ, գլխավոր կառույցը վերափոխվել է ժամանակակից, տեխնիկապես եւ տեխնոլոգիապես հագեցված, գործարքների հեռավար մոնիթորինգն ապահովող բարձրակարգ մաքսակետի:
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeworldbank.org worldbank.org
Մառնեուլում կայացած մարզային համաժողովը Վրաստանի Եհովայի վկաների համար մեկ ուրիշ պատճառով էլ էր կարեւոր իրադարձություն։
The applicant claims that the Court shouldjw2019 jw2019
Սակայն երբ նա բնակություն հաստատեց Խաշուրում, որը Վրաստանի արեւելքում գտնվող քաղաք է, կորցրեց հավատակիցների հետ իր կապը։
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mjw2019 jw2019
Վրաստանի եղբայրները սկսեցին ինտենսիվ կրթություն ստանալ։
Are you brendan fraser?jw2019 jw2019
1990-ականների սկզբին Վրաստանի ժողովներից շատերում միայն մեկ երեց կամ ծառայող օգնական կար։
What' s on there that' s so incriminating?jw2019 jw2019
Ուստի Վրաստանի մասնաճյուղը որոշում կայացրեց որոշ հրատարակություններ թարգմանել սվաներեն եւ մեգրելերեն. այդ երկու լեզուները այնքան մոտ են վրացերենին, որ ոմանք դրանք բարբառ են համարում։
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toojw2019 jw2019
Վրաստանի Հանրապետության «79,2 տոկոսը պասիվ ծխող է»։
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on themarket of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofjw2019 jw2019
Մեզնից շատերի հիշողության մեջ վառ են 1999–2003 թթ.- ին Վրաստանից ստացվող տագնապալի տեղեկությունները։
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''jw2019 jw2019
Հաջորդ տարիների ընթացքում 20 000–անոց մոնղոլական բանակը ասպատակեց ներկայիս Ադրբեջանի, Հայաստանի ու Վրաստանի տարածքները՝ հասնելով մինչեւ Հյուսիսային Կովկաս։
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Դրան անմիջապես հաջորդեցին երկու նախագծեր, մեկը՝ Թբիլիսիում, մյուսը՝ Վրաստանի արեւմուտքում՝ Ճիաթուրայում։
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherjw2019 jw2019
Տարածաշրջանի չորս տնտեսություններ՝ Ղազախստանը («Գործարարություն 2017»-ում՝ 35-րդ տեղում), Բելառուսը (37-րդ), Սերբիան (47-րդ) եւ Վրաստանը (16-րդ), ըստ ձեռնարկված բարեփոխումների, բարելավողների լավագույն տասնյակում են: Երկրորդ տարին շարունակ Ղազախստանը՝ գործարարության յոթ բարեփոխումներով, իրականացված բարեփոխումների թվով աշխարհում առաջատար է, Ինդոնեզիայի հետ միասին: Տարածաշրջանում Վրաստանն ու Բելառուսըհաջորդում են հինգ եւ չորս բարեփոխումներով՝ համապատասխանաբար: Օրինակ՝ Վրաստանն ամրապնդել է փոքր բաժնետերերի պաշտպանությունը՝ մեծացնելով կորպորատիվ հիմնական որոշումներում բաժնետերերի իրավունքներն ու դերը եւ հստակեցնելով սեփականության եւ հսկողության կառուցվածքները:
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itworldbank.org worldbank.org
Ճիշտ ժամանակին Եհովայի կազմակերպությունը սիրով լի առաջնորդություն տվեց Վրաստանի եղբայրներին։
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence herejw2019 jw2019
Ընդհանուր տեղեկություններ Վրաստանի մասին 84
I am amazed at you people!jw2019 jw2019
Հարավարեւելյան Եվրոպայում գտնվող Վրաստանի Հանրապետությունում «վերջին տասը տարում ամուսնալուծությունների թիվը գրեթե կրկնապատկվել է»։
You guys never figured out how to use it?jw2019 jw2019
Ընդհանուր տեղեկություններ Վրաստանի մասին
They are responsible, because it is they who hold power.jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.