կարոտել oor Spaans

կարոտել

[kɑɾoˈtɛl] werkwoord

Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans

echar de menos

werkwoord
Զանգահարեք կամ հաղորդագրություն ուղարկեք՝ ասելով՝ «կարոտել եմ քեզ», «օրդ ինչպե՞ս է անցնում»։
Llame a su esposa por teléfono o envíele un mensaje electrónico para decirle que la echa de menos o para preguntarle cómo le va.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

extrañar

werkwoord
Եվ հաղորդագրություն, որն ասում է. «Ողջույն, ես եմ։ Կարոտել եմ քեզ։
Y un mensaje diciendo, "Hola, soy yo. Te extraño.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

aburrirse

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

estar melancólico · estar triste · fastidiarse · languidecer · sentir tedio

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

կար
costura · sutura
ես քո օգնության կարիքն ունեմ
necesito su ayuda · necesito tu ayuda
օգնության կարիք ունե՞ք
necesita usted ayuda · necesitas ayuda
ես Ձեր օգնության կարիքն ունեմ
necesito su ayuda · necesito tu ayuda
ես բժշկի կարիք ունեմ
necesito un médico
կարտել
cartel
կար անել
coser
Կարտել
cartel
ես ... կարիք ունեմ
necesito ...

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7) Ցույց են տալիս, թե ինչպես կարելի է հաղթահարել այսօրվա խնդիրները։
No te preocupes, Joejw2019 jw2019
Հետեւաբար, նկատի ունենալով դա, կարելի է վստահ լինել, որ նա ուրիշ երեխաներ չի ունեցել» («New Catholic Encyclopedia»)։
Lo mismo en la oficinajw2019 jw2019
Հնդուականության կողմնակիցները հավատում են, որ դրան կարելի է հասնել այն դեպքում, եթե ապրես հասարակության կողմից ընդունված բարոյական չափանիշներով եւ երբ հնդուական հատուկ գիտելիք ձեռք բերես։
He estado pensando en esto muchojw2019 jw2019
Նրանք կարիք ունեն կարդալու:
¿ Algo parecido a esto?ted2019 ted2019
Յուրաքանչյուր մահկանացու մարդ աստվածային շնորհի կարիքն ունի՝ Ադամի անկման պատճառով եւ նաեւ մարդու թուլության պատճառով» (Սուրբ Գրքերի Ուղեցույց, «Շնորհ», scriptures.lds.org):
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaLDS LDS
Աստ.)։ Սակայն ե՞րբ կարելի է ժամանակ գտնել խորհրդածելու համար։
Ahora puedo cumplir mi deber como hijojw2019 jw2019
Հիսուս Քրիստոսը Աստծու կողմից նշանակված Առաջնորդն է, որի կարիքը բոլոր մարդիկ ունեն։
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónjw2019 jw2019
Որքա՜ն վտանգավոր է խորհելը, թե կարելի է խախտել դրված արգելքը ու անպատիժ մնալ։
No lo olvidesjw2019 jw2019
Արեւելյան Գերմանիայի մի հեռավոր շրջանում լիաժամ ավետարանիչների կարիք կար։
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?jw2019 jw2019
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել մեր ընտանիքի անդամների հանդեպ գնահատանք արտահայտելու վերաբերյալ։
¡ Por favor!No necesito azúcarjw2019 jw2019
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել այն կրթության մասին, որ նա ստացավ Գամաղիելից։
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesjw2019 jw2019
Անգամ եթե ընտանիքի անդամները տեսնում են, որ անհատի վիճակը մտահոգության առիթ է տալիս, վերջինիս շատ դժվար է լինում համոզել, որ նա բժշկական օգնության կարիք ունի։
Contenido del anexo de la Directivajw2019 jw2019
Պապիկը նաեւ գրքեր տեղավորելու համար մի կանացի պայուսակ էր կարել։
Un ensayo psicológicojw2019 jw2019
Եվ նման եզրահանգում անելու համար բոլորովին կարիք չկա, որ նրանք տեսնեն, թե ինչպես է կազմվում տեղեկությունը։
¿ No querrás decir tu ultimátum?jw2019 jw2019
Այս հուշումը եկավ որպես մեծ անակնկալ, սակայն դա պարզապես սկիզբն էր այն ամենի, ինչի կարիքը նա ուներ։
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosLDS LDS
Այնպես որ, ցանցաթաղանթի ազդակների համար կիրառած նույն ռազմավարությունը կարելի է կիրառել նաեւ այլ բնագավառներում կոդի որոնման համար, օրինակ` լսողական ապարատի եւ շարժողական համակարգի, խլության կամ հենաշարժողական խանգարումների բուժման դեպքում:
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeted2019 ted2019
Պայմանները բարենպաստ չէին, եւ աղմկոտ երթեւեկության պատճառով հաճախ կարիք էր լինում դադարեցնելու ձայնագրությունը։
En toda mi vida, me llamó asíjw2019 jw2019
Իսրայելացիները չպետք է թույլ տային, որ նյութական կարիքների բավարարման հետ կապված հոգսերը շեղեին իրենց ուշադրությունը հոգեւոր գործերից։
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellajw2019 jw2019
Ինչպիսի խնդիր էլ որ ունենաս, չէի՞ր ուզի, որ քո կողքին լիներ մեկը, ում հետ կխոսեիր քո մտահոգությունների մասին, եւ ով կկարողանար օգնել քեզ, երբ դրա կարիքն ունենայիր։
Así es, hijo.Muy bienjw2019 jw2019
Ոտքը կոտրած մարդը միառժամանակ հենակի օգնության կարիք է զգում։
Solo hay una forma de hacerlojw2019 jw2019
□ Ի՞նչ փաստարկներ կարելի է նկատի առնել կրթությունը պլանավորելիս։
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensajw2019 jw2019
4 Քիչ հավանական է, որ մարդկության պատմության վաղ շրջանում որեւէ բանի ճշմարտացիությունը հաստատելու համար երդվելու կարիք է եղել։
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendojw2019 jw2019
Այն նույնպես գործված էր հավանաբար մեկ ամբողջական կտորից, եւ դրա բացվածքի շուրջբոլորը եզրակ կար, որպեսզի այն չպատռվեր։
Hey, ¿ tendrás listo eso?jw2019 jw2019
Ինչպե՞ս են անցյալի հավատարիմները արձագանքել թույլ անհատների կարիքներին, եւ ինչպե՞ս կարող ենք ընդօրինակել նրանց։
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transaccionescon la entidad en un papel distinto al de propietariojw2019 jw2019
Չի կարելի անտեսել նաեւ այն դաժան հալածանքները, որ նրանք կրել են որոշ աֆրիկյան երկրներում։
La enmienda # reza como siguejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.