վայելել oor Spaans
վայելել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Կհամաձայնեք, որ հաճելի զրույցի ընթացքում մի բաժակ լավ պատրաստված սուրճ կամ թեյ (ըստ նախասիրության) վայելելը կյանքի պարզ հաճույքներից մեկն է։
Quiero hablar contigo de estojw2019 jw2019
Դուք եւ ձեր ընտանիքը նույնպես կարող եք վայելել կյանքը Աստծու Թագավորության ներքո։
¡ No, por favor!jw2019 jw2019
Միլիոնավոր ունկնդիրներ եւ դիտողներ ողջ աշխարհով մեկ վայելում են Մորմոնական Հեռուստաալիքը, որը հեռարձակվում է անգլերենով եւ իսպաներենով 24 ժամ շարունակ, շաբաթը յոթ օր, Սոլթ Լեյք Սիթիի Տաճարային Հրապարակից, Յուտա, ԱՄՆ:
Eso también se puede quedar aquí si quieresLDS LDS
Հիշենք, որ հոգեւորապես տրամադրված Մովսեսը «նախընտրեց չարչարուել Աստծու ժողովրդի հետ, քան միառժամանակ մեղապարտ հաճոյքներ վայելել» (Եբրայեցիս 11։
TEXTOS APROBADOSjw2019 jw2019
«Որթատունկ, թուզ եւ նուռ»։ Իսրայելացիներին անապատում 40 տարի առաջնորդելուց հետո Մովսեսը նրանց ասաց, որ իրենք շուտով վայելելու են Ավետյաց երկրի բարիքները։
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estájw2019 jw2019
«Աստծո ողջ նպատակը՝ Նրա աշխատանքը եւ Նրա փառքը, մեզանից յուրաքանչյուրին հնարավորություն տալն է վայելելու Նրա բոլոր օրհնությունները։
Paré a beber lacerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaLDS LDS
Եհովայի ժողովուրդը անզուգական հոգեւոր մթնոլորտ է վայելում նրա կազմակերպության երկրային մասի մեջ։
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?jw2019 jw2019
Ընդհակառակը, նրանք ավելի շատ ազատություն էին վայելում, քան թե նվիրված իսրայելացիները։
La Comisión resolverá en el plazo de un mesjw2019 jw2019
7 Եթե մերժես այս աշխարհի «մեծ–մեծ բաները» եւ «առաջնորդվես համեստ բաներով», դու նույնպես կարող ես բազմաթիվ օրհնություններ եւ առանձնաշնորհումներ վայելել հնձի գործում (Հռոմ.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosjw2019 jw2019
Հնարավոր է անվերջ պայքարում ես խնդիրների դեմ, իսկ հավատակիցներդ, թվում է, թե վայելում են կյանքը, ապրում են անհոգ ու երջանիկ։
Estaba aquí desde el principiojw2019 jw2019
Երկար, շոգ օրվա վերջում ամբողջ ընտանիքը կարող էր նստել իր թզենու տակ եւ հաճելի ընկերակցություն վայելել։
Cancelandojw2019 jw2019
Հետեւելով Հիսուսի ուսմունքներին՝ Եհովայի վկաները, անկախ իրենց ազգությունից, մաշկի գույնից, ծագումից կամ լեզվից, խաղաղություն են վայելում։
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?jw2019 jw2019
Մինչեւ այդ ժամանակները տոնածառը.... առանձնապես համակրանք չէր վայելում։
No quiero líos, campeónjw2019 jw2019
«Հասկանալու կարողության մեջ չափահաս» քրիստոնյայի սիրտը լի է նման երախտագիտության զգացումով, եւ նա լավ փոխհարաբերություններ է վայելում Եհովայի հետ (1 Կորնթ.
Ahora tenemos buenas parejasjw2019 jw2019
Այդ խաղաղությունը լիովին վայելելու համար բոլորին պետք է հնարավորություն տրվեր օգտվելու այն կրթությունից, որը Եհովան շարունակաբար տրամադրում է իր տեսանելի կազմակերպության միջոցով։
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasjw2019 jw2019
7)։ Համոզված եղեք, որ Աստծո սիրտն ուրախացնող մարդիկ, նրա բարեհաճությունն ու ընկերությունը վայելելու հիանալի հեռանկար ունեն։
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulcejw2019 jw2019
Բերնիկեի ցույց տված կարեկցանքի արդյունքում, երբ նա դուրս եկավ իր տեղից օգնելու մեկին, ում նա չէր ճանաչում, բայց որը վշտահար էր եւ օգնության կարիք ուներ, անհամար անձինք ինչպես կենդանի, այնպես էլ մահացած, այժմ վայելում են ավետարանի փրկարար արարողությունները:
O también podría ser un asiento de eyecciónLDS LDS
Այդ ժամանակից ի վեր Քույր Ջոնսը վայելում է տաճարին մոտ ապրելու օրհնությունը։
Es difícil llegar a ellaLDS LDS
Այս խորտիկը վայելելուց հետո զբոսաշրջիկները նոր ուժ ստացան՝ շարունակելու իրենց ճանապարհորդությունը։
¿ El coche de Janet?jw2019 jw2019
12)։ Հիսուսից ծագում է նախեւառաջ հոգեւոր բժշկություն, որը մենք այսօր արդեն վայելում ենք, իսկ նոր աշխարհում լիակատար ֆիզիկական բուժում կստանանք։
Son de segunda manojw2019 jw2019
Մենք կարող ենք հաճախ վայելել Սուրբ Հոգու քաղցր շշուկները, որոնք հաստատում են մեր հոգեւոր արժեքի ճշմարտությունը:
Estoy empapada.Está lloviendoLDS LDS
Էպիկուրյանները հավատում էին, որ աստվածները, եթե նրանք գոյություն ունեն, չէին խառնվում մարդկանց կյանքին եւ որ երջանկություն կարելի է գտնել հոգսի եւ ցավի բացակայության դեպքում եւ հաճույքները չափավոր ձեւով վայելելու մեջ։
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srLDS LDS
Տարբեր դավանանքներից, մշակույթներից եւ փիլիսոփայական ուղղություններից եկած այս անհատները այժմ վայելում են կրոնական այնպիսի միասնություն, որ աշխարհում ուրիշ որեւէ տեղ չես տեսնի։
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosjw2019 jw2019
11)։ Այժմ քննարկենք, թե որ գործերից է հարկավոր խուսափել բարոյապես մաքուր մնալու համար, եւ այդպիսով վայելել երջանիկ կյանք, ինչպես նաեւ ունենալ Աստծու հավանությունը։
¡ Tan joven para morir!jw2019 jw2019
Այդ ճշգրիտ կարգավորվածությունը նրա համար է, որ մենք վայելենք կյանքը։
Roma se regocija con tu retorno, Césarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.