հանում oor Frans
հանում
Vertalings in die woordeboek Armeens - Frans
soustraction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Կե՛ղծաւոր, առաջ քո աչքիցը գերանը հանիր, եւ յետոյ մտիկ կ’տաս քո եղբօր աչքիցը շիւղը հանելու» (Մատթէոս 7։ 1–5)։
Nous étions mariés de nombreuses annéesjw2019 jw2019
12; 19։ 20)։ Ուրեմն՝ եթե մենք ‘հանկարծ բռնվենք մի հանցանքով’ եւ Աստծո Խոսքից ստանանք անհրաժեշտ խորհուրդը, եկեք ընդօրինակենք Բարուքին, որը հոգեւոր հասունություն, խորաթափանցություն եւ խոնարհություն ցուցաբերեց (Գաղատացիս 6։ 1)։
En attendant, bouge pasjw2019 jw2019
Օրինակ՝ որոշակի դեպքերում նրանք տզրուկների միջոցով հեռացնում են մակարդված արյունը պլաստիկ վիրահատության ժամանակ կամ դուրս հանում կուտակված արյունը միկրովիրաբուժությամբ վերականգնված մատների միջից։
Un effet dramatique, hein?jw2019 jw2019
Իմ աշխատավարձը փոխանցվում է բանկ, եւ ես հաշվի համարից հանում եմ միայն այնքան գումար, որքան անհրաժեշտ է այդ օրվա համար։
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièrejw2019 jw2019
Աստվածաշնչի թարգմանությունների մեծամասնության միջից Աստծո անունը հանվել է եւ փոխարինվել ՏԵՐ կամ ԱՍՏՎԱԾ տիտղոսներով։
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etjw2019 jw2019
Դա, անկասկած, այն իրադարձությունների սուրբգրային հաստատումն էր, որի մասին նշեց Սիմոն Պետրոսը, այսինքն՝ այն, որ Աստված ազգերից «մի ժողովուրդ էր հանում իր անվան համար» (Գործ. 15։ 13–19)։
Tu sais, même Loyd commence à me plairejw2019 jw2019
Ես սրանից գլուխ չեմ հանում, բայց ահա թե ինչ կարող եմ ապակոդավորել այս դիագրամից 24 վայրկյանում:
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitted2019 ted2019
Հայրս ահավոր բարկացավ ու ինձ տնից դուրս հանեց։
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirjw2019 jw2019
Հրավիրեք ուսանողներին խորհել այն մեղքերի շուրջ, որոնք նրանք պետք է հանեն եւ Հիսուս Քրիստոսի այն հատկանիշների շուրջ, որոնք նրանք պետք է հագնեն։
Les voies navigables sont au nordLDS LDS
Ես սա հանեցի դուրս եւ պարզվեց, դա երկաթ չէր:
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementted2019 ted2019
1 Եվ արդ, եղավ այնպես, որ երբ Նեփին ասաց այս խոսքերը, ահա, կային մարդիկ, ովքեր դատավորներ էին, որոնք նույնպես պատկանում էին Գադիանթոնի գաղտնի հրոսակախմբին, եւ նրանք բարկացած էին, եւ նրանք պախարակեցին նրան՝ ասելով ժողովրդին. Ինչո՞ւ չեք բռնում այս մարդուն ու բերում առաջ, որ նա դատապարտվի՝ համաձայն այն հանցանքի, որ արել է:
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.LDS LDS
Երեքուկես տարի հետո՝ մ.թ. 33 թ.–ին, նա եկավ Երուսաղեմի տաճար եւ այնտեղից դուրս հանեց բոլոր նրանց, ովքեր այն ավազակների որջ էին դարձրել։
Où sont vos pistolets?jw2019 jw2019
Մեկ այլ հայտնության մեջ Տիրոջ բարոյականության սկզբունքը պատվիրում է, որ ծնունդ տալու սուրբ զորությունը պետք է պահպանվի եւ օգտագործվի միայն ամուսնու եւ կնոջ միջեւ:13 Այս զորության սխալ օգտագործման լրջությանը գերազանցում են միայն անմեղ արյուն թափելը եւ Սուրբ Հոգին ուրանալը: Եթե մեկը խախտում է օրենքը, ապաշխարության վարդապետությունը սովորեցնում է, թե ինչպես մաքրել այս հանցանքի ազդեցությունը:14
ROSE FILMS INC.LDS LDS
Երբ ներս մտանք նրա համեստ բնակարանը, նա անմիջապես ինձ մի անկյուն տարավ եւ դուրս հանեց մի տուփ, որը պարունակում էր նրա ամենակարեւոր ունեցվածքը։
T' auras qu' à ouvrirLDS LDS
Եգիպտոսի ստրկությունից Իսրայելի ազատագրման առնչությամբ Մովսեսը հայտարարեց. «Եհովան ձեզ սիրելու համար եւ ձեր հայրերին արած երդումը պահելու համար, Եհովան ձեզ զօրաւոր ձեռքով ծառայութեան տանիցը հանեց» (Բ Օրինաց 7։ 8)։
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?jw2019 jw2019
Կարդացածիցս տպավորված՝ գնացի տեղի քահանայի մոտ եւ խնդրեցի, որ իմ անունը հանեն եկեղեցի հաճախողների ցուցակից։
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentalejw2019 jw2019
Աբուլկասիսը նաեւ նկարագրել է մեթոդներ դուրս ընկած ատամները կրկին տեղը դնելու, ատամների պրոթեզներ պատրաստելու, ատամների ձեւախախտումները բուժելու եւ ատամնաքարերը հանելու վերաբերյալ։
Si tu doutes tellement d' elle, vérifie toi- mêmejw2019 jw2019
Հուդա 1.5–7-ում Հուդան համեմատեց Եկեղեցու ըմբոստ անդամներին նրանց հետ, ովքեր անհավատարիմ էին հնադարյան Իսրայելացիների մեջ, ովքեր դուրս էին հանվել Եգիպտոսի երկրից, ովքեր ըմբոստացել էին Աստծո դեմ «իրենց առաջին վիճակում» (Հուդա 1.6, տես նաեւ Աբրահամ 3.22–26), կամ նախամահկանացու գոյության մեջ, եւ Սոդոմի եւ Գոմորի շրջակայքում գտնվող ամբարիշտ մարդիկ, ովքեր կործանվեցին:
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréLDS LDS
Ադամի ու Եվայի բոլոր զավակները ծնվեցին այն բանից հետո, երբ Աստված նրանց ծնողներին դուրս հանեց Եդեմի պարտեզից։
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.jw2019 jw2019
Ասորեստանցիները հանելու էին նրանց իրենց ճոխ, փղոսկրյա անկողիններից եւ գերության էին տանելու։
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-Capitalejw2019 jw2019
Այդ հոդվածը հանվել էր Lancet ամսագրից, որտեղ այն հրապարակվել էր եւ հեղինակը, որը բժիշկ էր, զրկվել էր բժշկական արտոնագրից։
Je suis l' officier militaire le plus gradé icited2019 ted2019
Հանենք նրանց, ով ասում է, որ շատ քիչ է խնայում:
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquested2019 ted2019
Հանդիպումից հետո մեր կերակուրից բաժին հանեցինք նաեւ մեր նոր ընկերների համար։
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserjw2019 jw2019
Ի վերջո, Եհովան Հուդայի դեմ է հանում Ասորեստանի թագավորին, եւ Մանասեն գերի է տարվում Բաբելոն։
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesjw2019 jw2019
Օրենքով սահմանված ծանր հանցանքները։
Elle est ton amie... ta vraie soeurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.