ավելացնել oor Italiaans
ավելացնել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
aggiungere
Մինչ ուսանողները կիսվում են իրենց գտածով, դուք կարող եք ավելացնել նրանց պատասխանները գրատախտակի ցանկին։
Mentre gli studenti espongono ciò che hanno trovato, potresti aggiungere le loro risposte all’elenco alla lavagna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Պարզ է, որ լրացուցիչ ժամ հնարավոր չէ ավելացնել մեր օրվան, ուստի Պողոսի խորհուրդը այլ իմաստ է կրում։
Accertamenti effettuati dalle autorità degli Stati membrijw2019 jw2019
10 Արդյունավետությունը կարելի է ավելացնել, եթե տնետան ծառայության ժամանակ խորագիտություն ցուցաբերենք։
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %jw2019 jw2019
13. ա) Ինչպե՞ս կարելի է ավելացնել Աստվածաշունչ ուսումնասիրելուն հատկացվող ժամանակը։
Non un amante della cucina vegetariana?jw2019 jw2019
Մենք քննեցինք, թե Եհովան ինչպես կարող է ավելացնել ձեր երջանկությունը՝ չնայած ձեր խնդիրներին։
Prendiamoci da berejw2019 jw2019
Պատահե՞լ է արդյոք, որ Աստծո հանդեպ երախտագիտության զգացում եք ունեցել, նկատելով ուրախությամբ ուրիշներին ծառայելու եւ օգնելու դիմաց Նրա ուղարկած օրհնությունները: (Կարող եք ավելացնել ձեր վկայությունը այն սկզբունքների ու ճշմարտությունների վերաբերյալ, որոնք բացահայտեցիք Բ Կորնթացիս 8–9 գլուխներում):
Vale anche per teLDS LDS
Ուստի ճանաչել Հիսուսին նշանակում է նաեւ ավելացնել մեր գիտելիքները Եհովայի մասին (Յովհաննէս 8։
Tenga, non mi resta che ridarglielo indietrojw2019 jw2019
Ես կցանկանայի այս առանձնահատուկ օրը իմ վկայությունն ավելացնել, որ Նախագահ Թոմաս Ս.
Questo ha sensoLDS LDS
Խնդրեք ուսուցիչներին գրի առնել հարցեր, որոնք կօգնեն ուսանողներին ավելացնել սուրբ գրությունների հատվածների ենթատեքստի ու բովանդակության իրենց ըմբռնումը: Որպեսզի հիշեցնեք ուսուցիչներին այն հարցերի մասին, որոնք նրանք պիտի ուղղեն, կարող եք հղում կատարել բաժին 2.4.1-ում (էջ 24) քննարկված համատեքստը կազմող տարբեր տարրերին Ավետարանի ուսուցում եւ ուսումնասիրություն.
Occorrono apporti finanziari ed è necessario allacciare adeguati collegamenti sia nel campo del gas che in quello dell'elettricità; ne sarebbe in tal modo garantita la nostra sicurezza energetica.LDS LDS
Նշիր քեզ մոտ այն մտքերը, որոնք կարող ես ավելացնել ներածական խոսքերիդ։
Usa la mia pennajw2019 jw2019
o Ինչպե՞ս ես կարող եմ ավելացնել իմ հասկացողությունը ավետարանի այն վարդապետության եւ սկզբունքների վերաբերյալ, որոնք ես առանձնացրել եմ:
In caso di soluzione affermativa alle questioni formulate sub #) oLDS LDS
Եթե ինչ-որ բան անհնար է թվում, ապա, ինչպես ասում է պրոֆեսորը, «հարկավոր է որոշ տեղեկություններ ավելացնել մեզ՝ կենսաբանությամբ եւ ֆիզիոլոգիայով զբաղվողներիս համար անհայտ էներգիայի աղբյուրի մասին։
Qualora l inalatore non sia stato utilizzato da una settimana o più, tolga il cappuccio protettivo del boccaglio, agiti energicamente l inalatore ed effettui due spruzzi nell ariajw2019 jw2019
Ջոզեֆ Սմիթի Թարգմանությունը լրացնում է Մատթեոս 23.23–35 հատվածների մեր ըմբռնումը՝ ավելացնելով հետեւյալ բացատրությունները.
i rapporti sulle prove effettuate, comprendenti, se del caso, i risultati degli studi condotti con «profani», cioè persone non esperte nel campoLDS LDS
«Տէրը իմ Տիրոջ համար անպատճառ հաստատ տուն պիտի շինէ, որովհետեւ իմ տէրը Տիրոջ պատերազմները պատերազմեց»,— ասում է նա՝ ավելացնելով, որ Եհովան Դավիթին առաջնորդ կդնի Իսրայելի վրա (28–30-րդ համարներ)։
Conformemente agli articoli # e # delljw2019 jw2019
«Այժմ ես հասկանում եմ», - ասաց նավապետը լեյտենանտ Մենդեսին իմ մեկնելուց առաջ, ավելացնելով, որ նա երբեք այլեւս չի խնդրի նրան խախտել իր սկզբունքները։
Sii delicata col mignolo!LDS LDS
Գաղափարը հետեւյալն էր. պահպանել ազատության զգացումը, բայց փոխել ուղղությունը եւ ավելացնել ժամանակը։
Vanno parate col corpoted2019 ted2019
Բայց նա գիտակցում էր, որ այդ մարդը պարզապես փորձում էր իրեն ավելացնել այն կանանց թվին, որոնց հետ նա սեռական հարաբերություն էր ունեցել։
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeajw2019 jw2019
«Ես հասկանում եմ», ասացի, «որ ճապոնացիներն իրենց կանաչ թեյի մեջ շաքար չեն ավելացնում, սական ես ուզում եմ մի քիչ շաքարավազ ավելացնել իմ կանաչ թեյի մեջ»։
Unire tra di loro in modo via via più saldo i paesi d'Europa è stato, sin dagli anni Cinquanta, il principale obiettivo dell'integrazione europea.ted2019 ted2019
Դրա հետ միաժամանակ ավելացնելով նաեւ մի քիչ քացախաթթու:
Un giorno e ' l' effetto serra...... e il giorno dopo, ci dite che avveleniamo gli oceanited2019 ted2019
Հովհաննես 11 հատվածներն ուսումնասիրելիս, ուշադրություն դարձրեք ճշմարտությունների վրա, որոնք կարող են օգնել ձեզ ավելացնել ձեր հավատքն առ Աստված, երբ դուք զգում եք փորձառություններ եւ խնդիրներ ձեր կյանքում։
Gli emendamenti dimostrano per voi ciò non è sufficiente.LDS LDS
Մինչ մենք նվազեցնում ենք ծովային պոպուլյացիաները, ԶԼՄ-ները քարոզում են ավելացնել ծովամթերքի օգտագործումը։
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # del trattato, chiarita dal regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi (che fa parte del patto di stabilità e crescita) prevede l’adozione di una decisione sull’esistenza di un disavanzo eccessivoted2019 ted2019
Եթե ունես այս գրքույկը, ժամանակ տրամադրիր ծանոթանալու գրքույկի հատկանշական կողմերին, որոնք կօգնեն քեզ ավելացնել քո գիտելիքներն ու հասկացողությունը Աստծո Խոսքից։
Ciao, Palomitajw2019 jw2019
Հարկավո՞ր է քաշ կորցնել եւ վարժություններ անել, թե՞ հակառակը՝ լավ կլինի քաշը ավելացնել։
Dopo aver consultato la Commissione, l’Agenzia esprime il proprio parere entro tremesi dalla ricezione della richiestajw2019 jw2019
Ինչպե՞ս կարող ես ավելացնել ուրախությունդ աշակերտներ պատրաստելու գործում։
Concordo in pienojw2019 jw2019
Բացի այդ, «Դիտարանը» շարունակելու է ավելացնել ընթերցողների հավատը Հիսուս Քրիստոսի հանդեպ, ջատագովելու է աստվածաշնչյան ճշմարտությունները եւ բացատրելու է աշխարհում տեղի ունեցող իրադարձությունների նշանակությունը աստվածաշնչյան մարգարեությունների լույսի ներքո, ինչպես որ արել է տասնամյակներ շարունակ։
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembrejw2019 jw2019
Հուլյան օրացույցի համաձայն՝ տարին բաղկացած էր 365 օրից, իսկ ամեն չորրորդ տարին (նահանջ տարի) հաշվում էին 366 օրով՝ ավելացնելով մեկ օր։
La parte che riceve dette informazioni può comunicare sotto la propria responsabilità delle informazioni riservate ad organismi o persone sotto la sua autorità ai fini specifici dell’applicazione del presente accordojw2019 jw2019
190 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.