ինտել oor Italiaans
ինտել
Vertalings in die woordeboek Armeens - Italiaans
intel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Սուրբ տարի 1-ին ամիս
Poiché il valore finale è sostanzialmente il valore dei flussi finanziari dal [...] anno in poi attualizzato al [...] anno, all'investitore privato si chiede di credere che, anche se il suo investimento non produce nessun rendimento in [...] anni, è pur sempre un buon investimento in base alle proiezioni dopo il [...] annojw2019 jw2019
Իսկ 1924 թ.–ին, երբ մահացավ Խորհըրդային Միության առաջին ղեկավար Վլադիմիր Իլյիչ Լենինը, քաղաքը կոչվեց Լենինգրադ։
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futurejw2019 jw2019
Սակայն Մ.թ.ա. մոտ 580–ին լիդիացիները ավերեցին այն։
giudizi qualitativi sulle pratiche adottate nell'applicare effettivamente il diritto, ejw2019 jw2019
1977 թ.–ին իմ սիրելի կինը՝ հավատարիմ ծառայակիցս, մահացավ։
"Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" .jw2019 jw2019
Վերջապես առավոտյան ժամը 4.00-ին տեղեկացա, որ որոշ Վկաներ ապաստան են գտել մի դպրոցում։
Si, ma io sono la sposa, quindi vinco iojw2019 jw2019
6 Կանտուելների ընտանիքը ծառայում էր որպես հատուկ ռահվիրա։ 1938-ի ապրիլի 26-ին՝ երեքշաբթի առավոտյան, 60 տարեկան Նյուտոն Կանտուելը, նրա կին Էսթերը ու նրանց որդիներ Հենրին, Ռասելը եւ Ջեսին, որոշեցին ամբողջ օրը քարոզել Նյու Հեյվըն քաղաքում (Քոնեկտիկուտ)։
Vuole sapere che stai rischiando come luijw2019 jw2019
Այս հսկայական տարածքում 1992-ին 627537 նվիրված եւ մկրտված Վկաներ կային, որոնք մեծ ուրախությամբ հռչակում էին Եհովայի «հզոր գործերը եւ նրա թագավորության շքեղության փառքը» (Սաղ. 145։
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.jw2019 jw2019
1935 թ.–ին մեծ փոփոխություն տեղի ունեցավ։
Poiché tutte le misure del MoRaKG perseguono l’obiettivo comune di favorire lo stanziamento di capitale di rischio privato a favore delle imprese, la Commissione ha esaminato la loro compatibilità con il mercato comune sulla base degli orientamenti sul capitale di rischiojw2019 jw2019
Մոտավորապես 1957 թ.–ին քարոզիչների բարձրագույն թիվը հասավ յոթանասունհինգի։
Una volta completata ljw2019 jw2019
Դեպրեսիայի մասին ավելի շատ տեղեկություն ստանալու համար տե՛ս 1-ին հատորի 13-րդ գլուխը։
Si tratta sempre e solo di affarijw2019 jw2019
Շատերը կարծում են, որ այն ձեւակերպվել է Նիկիայի տիեզերական ժողովում՝ մ. թ. 325–ին։
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievojw2019 jw2019
Երբ Եվրոպայում ծանր կացություն էր ստեղծվել քաղաքական ու տնտեսական լուրջ փոփոխությունների պատճառով, Ավստրիայում, Չեխոսլովակիայում, Հունգարիայում եւ Հարավսլավիայում բնակվող Վկաները 1990-ին ավելի քան 70 տոննա անհրաժեշտ իրեր ուղարկեցին Ռումինիայում ապրող իրենց հավատակիցներին։
Non congelarejw2019 jw2019
Շատ հավանական է, որ նամակը գրի է առնվել Կորնթոսում մեկ ու կես տարի մնալու ժամանակահատվածում՝ մ.թ. 50–52թթ.-ին, քանի որ ժամանակ էր հարկավոր մինչեւ տեղեկությունը Գաղատիայից հասներ իրեն։
sostegno per sviluppare le capacità delle istituzioni parlamentari e dei loro membri, in particolare per lo sviluppo del potere legislativo, di bilancio e di controllo del parlamento panafricano e dei parlamenti recentemente eletti dell’Indonesia, dell’Afghanistan, dell’Iraq e di altri nuovi paesi democratici, tra l’altro mediante programmi di scambio con il Parlamento europeojw2019 jw2019
▪ Նախագահող վերակացուն կամ նրա կողմից նշանակված եղբայրը սեպտեմբերի 1–ին կամ դրանից հետո ընկած մոտ ժամկետում պետք է ստուգի ժողովի ֆինանսական հաշիվները։
In primo luogo, di norma, alle nostre discussioni raramente assiste l’Aula al completo, a prescindere dal fatto che si tengano di giovedì pomeriggio, lunedì, martedì o mercoledì.jw2019 jw2019
Այսպիսով, մենք ոչ միայն բուսական տներ ենք կառուցում, մենք նաեւ աշխատում ենք ին-վիտրո մսից բնակարանների, կամ տների վրա, որի կապակցությամբ ներկայուս հետազոտություն է կատարվում Բրուկլինում, որտեղ, որպես ճարտարագիտական գրասենյակ, որպես առաջինը իր տեսակի մեջ, դրվել է մոլեկուլային բջիջների բիոլոգիական լաբորատորիայում եւ սկսվել են փորձարկումներ ռեգեներատիվ բժշկության եւ հյուսվածքային ճարտարագիտության ոլորտներում, ինչպես նաեւ սկել են մտածել, թե ինչպիսին կլինի ապագան, եթե ճարտարագիտությունը եւ կենսաբանությունը միաձուլվեն միասին:
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamoted2019 ted2019
Էրիկան, որը 2006թ.-ին, երբ 19 տարեկան էր, տեղափոխվել էր Գուամ, արտահայտում է մեր այս եռանդուն հավատակիցների զգացումները՝ ասելով.
Voglia accettarla... come un segno della nostra amiciziajw2019 jw2019
1996 թ.–ին պատերազմ ժայթքեց Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետության արեւելյան տարածքում։
Bell' agente segreto, che seijw2019 jw2019
Քլեյթոն Վուդվորդ Կրտսերը, ում հայրը եղբայր Ռադերֆորդի եւ ուրիշների հետ 1918-ին անարդարացիորեն բանտարկվել էր, պատմեց, թե ինչ էր զգում, երբ 1943-ին մասնակցում էր դպրոցին.
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosionejw2019 jw2019
Ֆեստոսը փոխարինեց Ֆելիքսին Հրեաստանի կուսակալի պաշտոնում մ.թ. մոտ 58 թ.–ին։ Ակներեւաբար, նա այդ պաշտոնը զբաղեցրեց մինչեւ իր մահը, որ տեղի ունեցավ երկու–երեք տարի անց։
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.jw2019 jw2019
Հաշվետվությունների համաձայն՝ երեք տարվա ընթացքում Աստծու Թագավորությունը հռչակողների թիվը եռապատկվեց, եւ 1922-ին բարի լուրը քարոզվում էր արդեն 15 երկրներում եւս։
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.jw2019 jw2019
7 Մ. թ. 36–ին տեղի ունեցավ մեկ այլ նշանակալից իրադարձություն. ոչ հրեա Կոռնելիոսը դարձի եկավ եւ մկրտվեց։
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questionejw2019 jw2019
Եղբայր Ֆելլերը նույնպես վճռել էր այդպես վարվել. 1992-ին արդեն 68 տարի էր, ինչ ծառայում էր Բեթելում։
E, per favore, puoi mandarcijw2019 jw2019
Եվրոպական բիզոնը անհետացավ վայրի բնությունից 1925թ.-ին։
Grazie, Maestrajw2019 jw2019
▪ Հիշատակի երեկոյի օրը՝ ապրիլի 17-ին, բացի քարոզչական ծառայության հանդիպումներից, ուրիշ ոչ մի հանդիպում չի անցկացվելու։
Ad aprile del #, la Camera dei Rappresentanti votò per # voti contro # contro il rinnovo statutario della Bancajw2019 jw2019
Սակայն դատավոր Հոուն* առանց որեւէ պատճառի մերժեց գրավով ազատելու միջնորդությունը մինչ գործի քննությունը վերաքննիչ դատարանում, եւ հուլիսի 4-ին նախքան գրավով ազատելու վերաբերյալ երրորդ եւ վերջնական բողոքարկումը լսելը առաջին յոթ եղբայրներին անմիջապես ուղարկեցին Ջորջիա նահանգի Ատլանտա քաղաքի դաշնային բանտ։
Finora, forse non ci ha provatojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.