meyakinkan
убедя · убеждавам
keyakinan oor Bulgaars
keyakinan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Bulgaars
вяра
[ вя́ра ]
Ada garis yang nyata antara keangkuhan dan keyakinan.
Това е съвършената линия, между суетата и вярата.
гаранция
□ Berkat Yehuwa atas pekerjaan pengabaran meyakinkan kita akan perkembangan apa di masa depan?
□ За какви бъдещи събития ни дава гаранция благословията на Йехова върху проповедната работа?
доверие
[ дове́рие ]
Pada mulanya, Musa memperlihatkan kurangnya keyakinan akan kesanggupannya, mengaku bahwa ia seorang yang ”berat mulut dan berat lidah”.
Отначало Моисей изразил липса на доверие в своите способности, като твърдял, че ‘мъчно говори и е тежкоезичен’.
убеждение
Memang, seorang guru yang efektif harus memiliki keyakinan yang kuat.
Наистина, един резултатен учител трябва да има силни убеждения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dia tidak yakin bisa melakukannya.
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това НагасакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan tak yakin kau punya kesadaran atau tidak.
Мило момче, там има минно поле точно около затвора... това ще взриви всичките ти планове на парчетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku baca tentang " Hobi Baru " anda, dan menurut-ku apa anda yakin tidak mencoba " Rugby " saja?
Според състоянието й, тя е напълно здраваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka
Аз ти се сърдя!QED QED
George, yakinkan aku kalau ini adalah hal yang benar.
Какво ще стане, ако в Санта Паола всички от семейството ми са починали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku benar-benar tidak punya siapapun disisiku yang bisa membuatku yakin.
Това е гениално, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentu saja, merupakan hal serius untuk memikirkan bahwa Setan mempunyai sarana penyebab kematian, tetapi kita yakin bahwa Yehuwa dapat membatalkan setiap celaka yang disebabkan oleh Setan dan antek-anteknya.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашjw2019 jw2019
Kau yakinkan mereka untuk bicara.
Експлозията трябва да е достатъчна за да изстреля оръдието назад право към врататаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marilah kita menelaah sebagian darinya, pikirkanlah beberapa terang dan kebenaran yang diwahyukan melalui dia yang bersinar sangat kontras dengan keyakinan umum di zamannya dan zaman kita:
Затова ли успя да го победиш в преговарянето?LDS LDS
Saya pikir Bob diakui bahwa harus pergi ke sana dan melakukannya. Saya berpikir bahwa orang lain tidak begitu yakin.
Добре, ще опитам пакQED QED
Bagaimana kau yakin dia tak mendorongmu juga?
Процедура за сетълмент # – едновременен многостранен сетълментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau yakin itu adalah Rumah Boyeong?
Относно: Ефикасност на млеката за слънчева защитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kau yakin itu yang mau kau berikan pada anak-anakmu?
Изследването е задължително, когато съдържащите активното вещество препарати се прилагат върху почвата или могат да замърсят почвата в практическите условия на използване на препаратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kita yakin bahwa hal itu akan bermanfaat dlm segala hal.
Ако съм свършил работата както трябва, чичо ти Макс няма да им откъсне ръцете, освен, ако не му наредяjw2019 jw2019
Kami sibuk membuat WALL-E menjadi robot yang meyakinkan, sampai kami membuat mata teropongnya sempurna dari sudut pandang optik.
Феликс беше намушкан на мостаted2019 ted2019
Selama fase-fase ini, otak bekerja paling aktif, dan para peneliti yakin bahwa otak sedang melakukan semacam perbaikan diri.
Не и за Рики Кларк. Твърде полицейско?jw2019 jw2019
Nah, aku menemukan anak anjing dan aku yakin dia membutuhkan seseorang untuk merawatnya.
Прием на RotaTeq с храни и напиткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku bahkan tidak yakin.
В зависимост от резултатите от проучването по параграф #, Комисията може да намали, да спре или отмени помощта за въпросната дейност, ако при проучването установи, че е допусната нередност или че не е било спазено някое от условията, предвидени в решението за предоставяне на помощта, по-специално, че без съгласието на Комисията е била извършена съществена промяна, която засяга естеството на или условията за изпълнение на проектаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa kau yakin ini akan berjalan baik?
Хм, това е интересноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukti sedemikian harus cukup kuat untuk meyakinkan bukan hanya orang yang mempunyai iman itu tetapi juga orang-orang lain yang mungkin ’meminta pertanggungjawaban darinya tentang pengharapannya’ akan perdamaian.—1 Petrus 3:15.
ОБЯВЯВАНЕ НА АКТИВНОТО/ИТЕ ВЕЩЕСТВО/Аjw2019 jw2019
Kita dapat merasa yakin bahwa ini bukan sekadar siasat Yesus untuk membuat para pengikutnya tetap sibuk dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran.
В стомаха му имало сандвич с наденица, конска доца хероин и следи от choleric tricemate, което е отровен химикал, съдържащ се в праха за пранеjw2019 jw2019
Mereka tidak yakin kalau kau bisa menerima kenyataan.
допълнителен пожарогасителOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Saya yakin tidak ada organisasi lain di mana pun yang dapat menandingi Lembaga Pertolongan Gereja ini .
Откъде да знам, че толкова нежен ще се окажеLDS LDS
Yang terpenting, kitab itu ditulis untuk meyakinkan kita “bahwa Yesus adalah Kristus, Allah yang kekal.”
Животът му е в опасност, както и на всеки, който пипне банкнотитеLDS LDS
aku yakin kamu pernah mendengar tentang mereka.
Учеше ме да избягвам връзки с хората и това стана начин на живот за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.