berutang oor Katalaans

berutang

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Katalaans

deure

werkwoordmanlike
Tak ada yang saling berutang kalau kita selamat.
No es parla de que se li deu el si sobrevivim això.
Open Multilingual Wordnet

tenir un deute

werkwoord
Tampaknya aku berutang segalanya padamu.
Sembla que tinc un deute etern amb tu.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pemutihan utang
condonació
utang
deute
Utang negara
deute públic
Utang
deute

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misalnya, bila utang tak kunjung dibayar, pemberi pinjaman bisa jengkel.
l ' etapa d ' educació secundària obligatòria del centrejw2019 jw2019
Jangan bebani diri dengan utang yang tidak perlu.
d ' alimentació a la subestació de tracciójw2019 jw2019
Karena sebuah pemerintahan berdaulat, sesuai definisinya, mengontrol urusannya sendiri, mereka tidak bisa diwajibkan untuk membayar utang-utangnya.
La Comissió d ' Urbanisme de Tarragona , en la sessió d ' 11 deWikiMatrix WikiMatrix
Wahai sayang account! hidup saya adalah utang musuh saya.
Aquesta opció produeix una mena de vibració en la lluminositat de l' estrellaQED QED
Peringkat kredit mengindikasikan probabilitas bahwa sebuah negara akan membayar kembali utang-utangnya.
Us ha arribat l' hora, mestreLiterature Literature
Jika Anda menyampaikan pesan dari saya... Lady Arryn, saya akan berada di utang Anda.
L' Obi- Wan m' ha dit coses terriblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jika si pemberi utang mengambil pakaian luar orang yang berutang sebagai jaminan, ia harus mengembalikannya pada waktu senja, karena orang yang berutang tersebut kemungkinan besar memerlukannya untuk menghangatkan dirinya pada malam hari. —Ulangan 24:10-14.
Les retribucions que estableix aquest Conveni compensen i absorbeixen totes les existents amb anterioritat a la entrada en vigor i , igualment , quan a la resta de les condicions de treball establertes prèviament .jw2019 jw2019
Dalam pengertian yang sesungguhnya, Saudara berutang kehidupan kepadanya.
& Genera fitxer de nom similarjw2019 jw2019
Kau tak berutang apa pun selain menemaniku sore ini.
ORDRE d ' 1 de desembre de 1998 , per la qual s ' estableixen ajuts per a la millora de les condicions de distribució i promoció de la fusta afectada pels incendis forestals .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mengapa dosa mirip utang?
Pare nostre que sou al cel, santificat sigui el teu nom... vingui a nosaltres el teu regne, faci' s la teva voluntat... en la Terra com es fa en el cel... dóna' ns avui el pa nostre de cada dia... i perdona els nostres deutes... com nosaltres perdonem els nostres deutors...jw2019 jw2019
Anda tentunya heran mengapa politisi yang haus suara begitu terpana dengan kekuatan, sebagai contoh, kelompok lobi Yahudi. Negara Israel kelihatannya berutang eksistensinya pada suara Yahudi Amerika, sementara pada saat yang sama meminggirkan kelompok non- religius dalam kehampaan politis.
Una corba de Bezier finalitzadaQED QED
Rajaku telah menikah dan Aku berutang Ratuku yang baru sebuah hadiah pernikahan.
L' inspector no serà capaçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masalahnya aku sudah ada di kantor jaksa wilayah kurang dari sebulan, dan tak ada yang berutang budi padaku.
ordenació del sistema educatiu a Catalunya .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hal ini disebabkan oleh sedang berlangsungnya perang Yugoslavia, yang menghalangi tercapainya kesepakatan tentang pengaturan aset dan utang federal, khususnya utang nasional.
Quan se' n doni compte de l' intercanvi, ja estarem a les BahamesWikiMatrix WikiMatrix
11 Dan juga adalah kewajiban yang mendesak yang menjadi utang kita kepada semua angkatan muda, dan kepada semua yang murni hatinya—
S' acabava el latifundi i el que més m' impressionà fou la rapidesa amb què es feiaLDS LDS
13 Karena dibutuhkan waktu lama untuk melunasi utang-utangnya, Eduardo harus membayar bunga pinjaman yang tinggi.
El fitxer de mapa és simple però laboriós de crear. Es troba en el format PNG. Podreu trobar alguns mapes per transformar a Cia Reference Maps. Si no trobeu el mapa que necessiteu haureu de descarregar la political world map, agafeu una instantània d' aquest mapa i treballeu des d' aquesta. Cada zona en el mapa haurà de tenir un únic color. Per aconseguir-ho podeu usar programes de processat d' imatges com The Gimp i Kolourpaintjw2019 jw2019
Pengurus itu berkata, ”Ambil lagi perjanjian utangmu. Duduk dan cepat tulis 50 [1.100 liter].” —Lukas 16:6.
EDICTE de 29 de maig de 1998 , sobre acords de la Comissió d ' Urbanisme de Barcelona referents als municipis d ' Arenys de Munt , Tordera i Viladecans .jw2019 jw2019
Tetapi, utang kita kepada Allah karena kesalahan-kesalahan yang kita lakukan adalah seperti 60 juta keping uang yang dipinjam budak itu dari sang raja.
Em va demanar que et diguera que ho sentiajw2019 jw2019
Kemudian, pastikan Anda membayar utang Anda, dan lakukan itu secepatnya.
Turístics Palamós , SL ( Càmping Benelux ) contra lajw2019 jw2019
Sekarang, Aku punya penjaga di sana yang berutang padaku.
Un & UNIX; que compleixi amb POSIX, tal com el proveït per glibc. & kcron; usa algunes crides de sistema estàndards de & UNIX; per a la localització de dates i horesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia kembali ke Starling untuk menagih utang-utang lama.
Sobre la brancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusia melanjutkan implementasi komitmen internasional Uni Soviet dan mengambil alih kursi permanen Soviet di Dewan Keamanan PBB, keanggotaan di organisasi internasional lainnya, properti beserta utangnya.
les condicions següents :WikiMatrix WikiMatrix
Pahamilah, utang kita kepada Allah sangat banyak.
Territori i Urbanisme .jw2019 jw2019
BENVOLIO Aku akan membayar doktrin itu, atau yang lain mati dalam utang.
Si premeu aquest botó s' ajustarà l' equació de l' esquerraQED QED
Sebuah perang harga kalkulator yang sengit meninggalkan utang mendalam di perusahaan tersebut pada tahun 1974.
Moltes persones dissenyen les seves pàgines web en plataformes a on la mida per omissió del text ordinari és massa gran per a que l' usuari promig la llegeixi, de manera que és molt habitual visitar pàgines web que han forçat la font d' aquesta manera per a que sigui més petitaWikiMatrix WikiMatrix
196 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.