penebusan oor Engels

penebusan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels

redemption

naamwoord
id
konsep religius yang mengacu pada pengampunan atau absolusi atas dosa-dosa masa lampau
en
religious concept referring to forgiveness or absolution for past sins
Kata ”tebusan” berarti membayar nilai yang setimpal demi melepaskan yang tertawan.
The word “ransom” signifies paying the price for the redemption of captives.
Open Multilingual Wordnet

repurchase

naamwoord
(Lihat juga Beli Kembali; Tebusan)
(See also Ransom; Repurchase)
Open Multilingual Wordnet

breach

naamwoord
Tetapi ke dalam masa yang menyiksa itu datanglah tiga kekuatan penebusan.
But into that agonizing breach came three redeeming forces.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

buyback · defrayal · defrayment · forfeit · penance · payment

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

membayar tebusan
ransom
tebusan
bail · bail bond · bond · compensation · forfeit · forfeiture · hostage · ransom · surety
penebus
redeemer
tebus
ransom
Tebusan
ransom
Sang Penebus
Redeemer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35:2) Orang buta, tuli, dan bisu akan disembuhkan, dan Jalan Kudus akan dibuka bagi orang-orang yang telah ditebus oleh Yehuwa seraya mereka kembali ke Sion dengan sukacita.
You guys might want to gojw2019 jw2019
Perbedaan apa yang telah dibuat Kurban Tebusan Yesus Kristus dalam kehidupan Anda?
Reduce to Monochrome (DitheredLDS LDS
Karena bukan itu yang dimintanya, ini bukan situasi tebusan yang biasa.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia.
I mean, if the Elephant Man had a sister, shejw2019 jw2019
(Yesaya 53:4, 5; Yohanes 10:17, 18) Alkitab mengatakan: ”Anak Manusia datang . . . untuk memberikan nyawaNya menjadi tebusan bagi banyak orang.”
When was that?jw2019 jw2019
Suatu alasan berkaitan Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir dikucilkan dari kategori Kristen oleh beberapa orang adalah karena kita percaya, seperti juga para nabi dan rasul zaman dahulu, kepada seorang Allah yang bertubuh—tetapi tentunya dimuliakan.17 Kepada mereka yang mengkritik kepercayaan berdasarkan tulisan suci ini saya bertanya setidaknya secara retorika: Jika gagasan seorang Allah yang bertubuh adalah menjijikkan, mengapa ajaran-ajaran inti dan karakteristik paling membedakan dari segala Kekristenan adalah Inkarnasi, Kurban Tebusan, dan Kebangkitan jasmani Tuhan Yesus Kristus?
Look, honey, I love youLDS LDS
Jika aku telah gagal untuk menghapus penebusan dosamu Maka aku akan jadi sarjana di sisa hidupku.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka ini diperlihatkan telah ”mencuci jubah mereka dan membuatnya putih dalam darah Anak Domba”, yang menunjukkan iman akan korban tebusan Yesus Kristus, Anak Domba Allah.
They' re more the kind of son you wish you' d hadjw2019 jw2019
Kata Ibrani lain yang berkaitan dengan penebusan ialah ga·ʼalʹ, yang terutama menyampaikan gagasan menuntut kembali, membebaskan, memulihkan, atau membeli kembali.
How sharp do you want it?jw2019 jw2019
(Di Ibr 11:34, 35 disebutkan tentang orang-orang yang ”memadamkan kekuatan api” dan yang tidak mau ”menerima pembebasan melalui suatu tebusan, supaya mereka dapat mencapai kebangkitan yang lebih baik”.)
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingjw2019 jw2019
Paulus menunjukkan bahwa melalui roh Allah dan korban tebusan Putra-Nya, Allah melaksanakan sesuatu yang tidak dapat dilakukan Hukum Musa.
They consider that a material error of factjw2019 jw2019
* Presiden Young mengajarkan bahwa semua orang yang meraih kemuliaan apa pun di kerajaan mana pun, dapat melakukannya karena Yesus telah membelinya dengan Korban TebusanNya.
You told me to watchLDS LDS
dan oleh kasih karunia telah dibenarkan dengan cuma-cuma karena penebusan dalam Kristus Yesus” (Roma 3:23–24).
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLDS LDS
Jika dua jenis kematian ini tidak diatasi melalui Kurban Tebusan Yesus Kristus, dua akibat akan muncul: tubuh kita dan roh kita akan terpisah selama-lamanya, dan kita tidak dapat hidup lagi bersama Bapa Surgawi kita (lihat 2 Nefi 9:7–9).
Because it' s murder by numbersLDS LDS
(Ibrani 8:1-5) Bait tersebut adalah penyelenggaraan untuk mendekati Allah dalam ibadat atas dasar korban tebusan Kristus Yesus.—Ibrani 9:2-10, 23.
Take it to your mamjw2019 jw2019
(Lukas 3:38) Jadi Yesus betul-betul memenuhi syarat untuk memberikan hidupnya sebagai “tebusan yang setimpal.”—1 Timotius 2:6; Efesus 1:7.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyjw2019 jw2019
Harun diperkenalkan kepada raja dan memiliki privilese mengajarkan kepadanya asas-asas Injil Yesus Kristus, termasuk rencana besar penebusan.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.LDS LDS
Sang Dokter Utama, Kristus Yesus, akan menggunakan nilai korban tebusannya ”untuk menyembuhkan bangsa-bangsa”.
Tell him yourselfjw2019 jw2019
Mayoritas orang yang memperoleh manfaat dari tebusan Yesus akan menikmati kehidupan abadi dalam firdaus di bumi.
[ Recording Of Woman ]I believe in youjw2019 jw2019
Dia datang ke bumi sebagai Juruselamat dan Penebus kita.
How' s business at the Blue Parrot?LDS LDS
Jika kita benar-benar bertobat, Yehuwa akan menggunakan nilai dari korban tebusan Putra-Nya pada diri kita.
How' s your head, my little piroshki?jw2019 jw2019
+ Tapi kalau tidak ditebus, itu akan dijual seharga nilai yang ditetapkan itu.
No, he' s been here for yearsjw2019 jw2019
Kehendak Allah adalah bahwa mereka yang mempraktikkan iman akan korban tebusan, hendaknya menghapus kepribadian yang lama dan menikmati ”kemerdekaan kemuliaan anak-anak Allah”.—Roma 6:6; 8:19-21; Galatia 5:1, 24.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?jw2019 jw2019
Dalam Kitab Mormon, kita mendapati ajaran-ajaran Raja Benyamin yang luar biasa mengenai misi Kurban Tebusan Yesus Kristus.
It also ties the Commission's hands.LDS LDS
35 Dan demikianlah itu disingkapkan di antara yang mati, baik kecil maupun besar, yang tidak saleh seperti juga yang setia, bahwa penebusan telah didatangkan melalui apengurbanan Putra Allah di atas bsalib.
I' m just helping out.- Mm- hmmLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.