tekun oor Engels
tekun
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Engels
assiduous
en
hard-working, diligent
Memasukkannya pada lingkungan alien mungkin menghancurkan rencana yang dengan tekun kami lindungi selama 50 tahun terakhir.
Introducing it into an alien environment may destroy the plans we have so assiduously protected for the last 50 years.
diligent
Jika itu problem saudara, berusahalah mengatasinya dengan tekun.
If that is your problem, work at it diligently.
zealous
Aku takut usaha tekunmu ini akan membunuhnya.
I fear your zealous efforts will kill this patient.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
painstaking · sedulous · persevere · persist · industrious · avid · conscientious · diligence · earnest · keen · persevering · to persevere · steady · hardworking · intent · avidly · studious · untiring · tireless · scrupulous · dogged · hang in · hang on · hold on · in earnest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rasul Paulus menulis, ”Segala perkara yang ditulis dahulu kala ditulis untuk mengajar kita, agar melalui ketekunan kita dan melalui penghiburan dari Tulisan-Tulisan Kudus, kita mempunyai harapan.” —Roma 15:4.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsjw2019 jw2019
”Anggaplah itu semua sukacita, saudara-saudaraku, apabila kamu menghadapi berbagai cobaan, karena kamu mengetahui bahwa mutu yang teruji dari imanmu ini menghasilkan ketekunan.” —YAKOBUS 1:2, 3.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyjw2019 jw2019
Maka saudara akan diperlengkapi dengan lebih baik untuk mengabar sekarang dan dipersiapkan dengan lebih baik untuk bertekun dalam masa penindasan.
No, it' s for my sensual pleasurejw2019 jw2019
Dengan cara itu kita akan bertekun sampai waktu manakala peperangan antara kebenaran dan kepalsuan selesai.
I am trying to find out where they keep their money!jw2019 jw2019
Maka, ia bisa membantumu menyadari bahwa kalau kamu bertekun di sekolah, kamu akan belajar untuk tidak cepat menyerah. Sifat ini dibutuhkan kalau kamu ingin melayani Yehuwa untuk selamanya. —Mz.
Have they never seen flies circle the head of a man before?jw2019 jw2019
Sebagai Milenial Sejati, yang tersauh dalam ajaran yang murni, ketika Anda diminta untuk melakukan hal-hal yang mustahil, Anda akan dapat maju terus dengan iman dan ketekunan yang gigih dan dengan ceria melakukan semua yang ada dalam kuasa Anda untuk memenuhi tujuan-tujuan Tuhan.6
Hey, let' s get out of hereLDS LDS
Tapi, dengan merenungkan berkat-berkat Yehuwa, kita akan terhibur dan mendapat kekuatan untuk bertekun.
Could you see the war from here too?jw2019 jw2019
2:14) Maka, sekitar tahun 50 M, Paulus menulis surat untuk menguatkan mereka. Dia menulis, ”Kami selalu bersyukur kepada Allah setiap kali mendoakan kalian, karena . . . kami selalu ingat bagaimana kalian bekerja keras karena iman dan kasih, dan bagaimana kalian bertekun.”
Shot into space with the speed of a bulletjw2019 jw2019
”Yang dengan mengabaikan kehinaan tekun memikul salib ganti sukacita yang disediakan bagi Dia.”
This is gonna be funnyjw2019 jw2019
Ia ”bertekun menahan tiang siksaan”.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
Kita dapat yakin bahwa dengan bertekun dalam doa, kita akan memperoleh kelepasan dan ketenangan hati yang kita dambakan.
What are you doing?jw2019 jw2019
Misalnya di Yakobus 5:7-11, Ayub dijadikan sebagai teladan untuk menghibur dan membantu orang Kristen bertekun menghadapi masa sulit, dan sebagai pengingat bahwa Yehuwa mengupahi ketekunan seperti itu.
So this is your chancejw2019 jw2019
Pengetahuan, pengendalian diri, ketekunan, pengabdian ilahi, kasih sayang persaudaraan, dan kasih akan dibahas lebih lengkap dalam terbitan-terbitan yang akan datang.
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
▫ Dengan cara-cara apa Yehuwa dapat membantu kita memandang pencobaan dengan sepatutnya dan bertekun menghadapinya?
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsjw2019 jw2019
Semoga Allah yang memberikan ketekunan dan penghiburan membuat kamu memiliki di antara kamu sikap mental yang sama dengan yang dimiliki Kristus Yesus.” —Rm.
What is this, like a street racer or something, huh?jw2019 jw2019
Kita mengasihi Yehuwa, dan Alkitab mengatakan, ”Kasih . . . bertekun menahan segala sesuatu.”
Be sure these two get good treatmentjw2019 jw2019
(Matius 24:13, 14; 28:19, 20) Kita membutuhkan ketekunan untuk terus berkumpul bersama saudara-saudari kita, sekalipun kita mungkin merasakan beratnya tekanan dari dunia.
I don' t see any fishermenjw2019 jw2019
Buktinya, rasul Paulus memberi tahu Timotius, ”Jika kita terus bertekun, kita juga akan memerintah bersama dia sebagai raja.”
For the rest, the law firm represented yet another competitorjw2019 jw2019
19 Hubungan yang akrab ini semakin erat apabila kita bertekun di bawah keadaan yang buruk.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Yakobus 1:2, 3 menjelaskan, ”Saudara-saudaraku, anggaplah itu sebagai sukacita, apabila kamu menghadapi berbagai cobaan, karena kamu mengetahui bahwa mutu imanmu yang teruji ini menghasilkan ketekunan.”
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therejw2019 jw2019
Saya tidak tahu adanya orang yang dengan tekun membaca Kitab Mormon setiap hari dengan niat yang sungguh-sungguh dan dengan iman kepada Kristus yang telah kehilangan kesaksiannya dan terjatuh.
whats wrong, huh huhLDS LDS
Dalam perlombaan ini, diperlukan ketekunan sampai ke akhir untuk memperoleh perkenan Yehuwa dan hadiah berupa kehidupan abadi.
I did what you said, Unclejw2019 jw2019
Pasal ini mengajarkan bahwa Tuhan mengasihi kita dan bekerja dengan tekun untuk keselamatan kita.
Leave ‘ em to meLDS LDS
Ini ”telah ditulis untuk menjadi pelajaran bagi kita, supaya kita teguh berpegang pada pengharapan oleh ketekunan dan penghiburan dari Kitab Suci”.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
Bantu m’reka t’rus bertekun
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade namejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.