siasat oor Spaans

siasat

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Spaans

plan

naamwoordmanlike
Tetapi, ada kesalahan besar dalam siasat Raja Philip.
Ahora bien, el plan de Felipe II tenía graves defectos.
Open Multilingual Wordnet

estrategia

naamwoordvroulike
jujur saja, Tidak cukup dengan mengikuti siasat Martha Stewart.
No te sigo con toda esta estrategia a lo Martha Stewart, para ser honestos.
Open Multilingual Wordnet

táctica

naamwoordvroulike
Jika kau pikir aku akan menunduk terhadap siasat para ekstremis maka kau sungguh tidak mengenalku lebih baik.
Si crees que yo voy a ceder a las tácticas de grupos extremistas no me conoces bien
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

investigación · examinar · investigar

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

menyiasat
analizar · averiguar · decir · determinar · estudiar · evidenciar · examinar · interrogar · investigar · preguntar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Korintus 4:4; Penyingkapan 12:9) Alangkah pentingnya untuk mewaspadai siasat-siasat dia! —2 Korintus 2:11.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?jw2019 jw2019
Kita dapat merasa yakin bahwa ini bukan sekadar siasat Yesus untuk membuat para pengikutnya tetap sibuk dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran.
Envía la tarjeta para que te den el dinerojw2019 jw2019
Karena kita dapat dengan mudah menjadi mangsa siasat licik Setan, yang lihai membuat apa yang salah tampak menyenangkan, seperti halnya ketika ia menggoda Hawa. —2 Korintus 11:14; 1 Timotius 2:14.
Buena suerte a todosjw2019 jw2019
16 Saudara pasti mengenal betul nasihat Paulus kepada jemaat di Efesus, ”Kenakanlah seluruh perlengkapan senjata dari Allah agar kamu sanggup berdiri teguh melawan siasat-siasat licik Iblis.”
El tiempo, es muy importantejw2019 jw2019
Apa saja siasat Setan yg harus diwaspadai kaum muda?
El grupo está agotado de tanto escribir. "jw2019 jw2019
Apabila Alkitab berbicara tentang bidang-bidang pengetahuan seperti pertanian, arsitektur, astronomi, kimia, perdagangan, teknik, etnologi, pemerintahan, higiene, musik, puisi, filologi, dan siasat peperangan, hal-hal itu hanya berkaitan dengan perkembangan temanya dan bukan penjabaran yang terperinci.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorjw2019 jw2019
Ada orang lain yang juga tahu siasat Daud untuk membunuh Uria.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosjw2019 jw2019
Apa siasat Setan yang berhasil?
Qué calladito te veojw2019 jw2019
(2 Timotius 3:1) Pengingat dalam artikel ini akan membantu kami agar tidak menjadi korban ”siasat-siasat licik Iblis”.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículojw2019 jw2019
Jerat tersamar apa yang merupakan salah satu siasat licik Iblis, dan nasihat apa dari Amsal yang cocok untuk hal ini?
¡ Quieto, cosmonauta!jw2019 jw2019
Dan, bagaimana dengan Lea, yang turut memainkan siasat ini?
Conservar en nevera No congelarjw2019 jw2019
Jadi, jangan sekali-kali bersiasat untuk meninggalkan teman hidup karena dalam hati ingin menikah dengan orang lain. —Yer.
Para lograrlo usó íconosjw2019 jw2019
Sewaktu menyadari bahwa siasat ini gagal, sang kapten memerintahkan agar setiap Saksi dimasukkan satu sel dengan dua tahanan non-Saksi.
Sociedad prestamista socio establecida en un tercer paísjw2019 jw2019
Secara lahiriah, siasat Israel untuk meminta pertolongan Mesir merupakan strategi yang brilian.
granulometríajw2019 jw2019
Akan tetapi, Yesus tahu bahwa salah seorang dari antara pria-pria ini —Yudas Iskariot —telah mengatur siasat untuk menyerahkan dia kepada para pemimpin agama.
Ya nadie está segurojw2019 jw2019
18 ”Siasat-siasat” licik Setan muncul belakangan ini dalam bentuk lain lagi.
Sube con una escalerajw2019 jw2019
16 Dengan siasat yang cerdik, Yehuwa, melalui Kores AgungNya, akan menggerakkan hati dan pikiran para pemimpin politik dunia ini untuk berbalik melawan ”Babel besar”, imperium agama palsu sedunia.
Gracias por llevarmejw2019 jw2019
Jadi, apa siasatnya?
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadted2019 ted2019
Nasihat mereka yang mengecilkan hati sebenarnya dapat mematahkan semangat dan integritasnya, dan dengan demikian siasat Setan akan berhasil.
¿ Qué tipo de cosas?jw2019 jw2019
Siasat OPEC berhasil, dan anggota-anggotanya tiba-tiba menjadi sangat kaya (walaupun mereka akhir-akhir ini mengalami kesulitan keuangan karena persediaan minyak yang berlebihan dan harga yang menurun).
¿ No levantamos la maldición?jw2019 jw2019
10 Secara garis besar, siasat-siasat Setan tidak berubah seraya abad demi abad berlalu.
Suzanne, al teléfonojw2019 jw2019
□ Berbagai siasat licik apa digunakan Setan?
Está bien, allá va.Se pegajw2019 jw2019
Siasat, pembunuhan, dan intrik-intrik politik menodai jabatan mereka.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasjw2019 jw2019
□ Mengapa si Iblis menggunakan siasat-siasat yang licik?
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en Marsellajw2019 jw2019
(Roma 10: 13- 15) Dengan aktif dalam pelayanan Kristen, kita terlindung dari ”siasat-siasat licik” Setan. —Efesus 6: 11.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar quejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.