bergiat
agressif · bourdonner
menggiatkan oor Frans
menggiatkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Frans
stimuler
Sewaktu Anda berfokus pada kegiatan di tangan, Anda dapat menemukan diri Anda berenergi dan mampu dengan lebih baik untuk melupakan kekhawatiran hari itu.
Vous concentrer sur une activité peut vous stimuler et vous permettre de mieux oublier les soucis de la journée.
intensifier
Saudara-saudara segera mulai meningkatkan kegiatan pengabaran mereka dan mengorganisasi perhimpunan-perhimpunan.
Sans tarder, les frères intensifient la prédication et mettent sur pied des réunions.
favoriser
Kegiatan olahraga Gereja menyediakan kesempatan untuk kegiatan fisik, penemanan, dan sportivitas yang sehat.
Les activités sportives de l’Église donnent des occasions d’avoir des activités physiques saines et favorisent la camaraderie et l’esprit sportif.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
promouvoir · encourager · animer · augmenter · bestialement · hérisser · revigorer · régénérer · activer · irriter · exciter · précipiter · améliorer · presser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kegiatan bertani apa saja yang dilakukan binatang?
Mais ce n' est pas vrai!jw2019 jw2019
Women – for America, for the World adalah sebuah film dokumenter pendek Amerika Serikat tahun 1986 garapan Vivienne Verdon-Roe tentang para penggiat anti-nuklir wanita.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleWikiMatrix WikiMatrix
2 Pemimpin PBS sdr menaruh minat khusus dl kegiatan pengajaran Alkitab di kelompok sdr.
Les États membres peuvent appliquer le système prévu aux titres # et # sur le territoire relevant de leur compétencejw2019 jw2019
Kami menggunakan pengenal ini untuk memeriksa kegiatan akun yang mencurigakan di perangkat lunak, misalnya akses yang tidak diotorisasi.
D' accord, d' accordsupport.google support.google
8 Bagaimana jika kegiatan Sdr dibatasi oleh usia tua atau problem kesehatan?
Il est clair qu'un conflit est perēu entre deux mesures législatives qui ont été adoptées par la Chambre, soit celle qui rend illégale la possession de matériel pornographique infantile, et celle qui protége la liberté d'expressionjw2019 jw2019
Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeLDS LDS
Pada zaman manakala semakin banyak anak remaja menuai berbagai konsekuensi emosi yang serius akibat kegiatan seksual terlalu dini, kehamilan di luar nikah, dan AIDS serta berbagai penyakit lain yang ditularkan melalui hubungan seks, nasihat Alkitab agar tidak melakukan hubungan seks sampai perkawinan . . . sangat relevan, satu-satunya seks yang ’aman’, dan efektif.” —Parenting Teens With Love and Logic.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésjw2019 jw2019
Untuk memiliki cukup waktu bagi kegiatan-kegiatan teokratis, kita perlu mengidentifikasi dan mengurangi hal-hal yg membuang waktu.
Aux États-Unis, les obligations sont précises: les agences de notation de crédit doivent publier des statistiques de performance pour une, trois et dix années dans chaque catégorie de notation, de sorte que l'on puisse voir à l'évidence dans quelle mesure leurs notations ont prévu les cas de défautjw2019 jw2019
Bagi mereka, hal itu bukanlah kegiatan sambilan.
Il y a lieu de noter qujw2019 jw2019
Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya.
Maman nous attendjw2019 jw2019
Bait masih berdiri, dan orang-orang melakukan kegiatan sehari-hari seperti yang biasa mereka lakukan selama ratusan tahun.
Puisque la mainlevée de ces marchandises doit présentement être obtenue à l’aide d’une autre option — et par l’entremise d’un courtier en douane — les avantages du PAD (c.-à-d. option de dédouanement rationalisé et améliorationde l’observation) sont présentement limités à uniquement une partie des marchandises importées par l’entreprise.jw2019 jw2019
Sang wanita membuat daftar kegiatan atau situasi yang ditakutinya, mencatatnya secara berurut dari yang kurang ditakuti hingga yang paling ditakuti.
Embauché par Lazy- S?jw2019 jw2019
7 Perhatikan kegiatan apa yang berulang kali Alkitab kaitkan dengan hati yang mulia dan baik.
Donne- moi ta mainjw2019 jw2019
Proyek Decade Volcanoes mensponsori penelitian dan kegiatan penyuluhan masyarakat mengenai gunung api, dengan maksud memberi pengertian lebih mendalam mengenai gunung-gunung berapi tersebut dan bahaya yang dapat ditimbulkan, sehingga dapat mengurangi kerugian ketika terjadi bencana alam.
Nous n' en avons eu qu' uneWikiMatrix WikiMatrix
Sewaktu saya, kakak perempuan, dan adik laki-laki saya merenungkan kisah dalam Buku Kegiatan itu, kami teringat kepada ayah kami tersayang.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard dudéveloppement économique régionaljw2019 jw2019
3 Bulan Maret mengantarkan kita kepada bulan Perjamuan Malam 1987, waktu bagi umat Allah utk melakukan lebih banyak kegiatan teokratis.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etjw2019 jw2019
Bagaimana kegiatan pemberitaan Kerajaan menyediakan bukti-bukti lebih jauh bahwa kita hidup pada zaman akhir?
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!jw2019 jw2019
Masing-masing dari kegiatan di bawah dapat membantu para anggota kuorum untuk memahami pentingnya Kitab Mormon.
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailLDS LDS
Kegiatan Praktik 6: Memperagakan dan Menulis
Vous avez bien évalué la situationLDS LDS
Pesta, kegiatan sosial, apapun itu.
Ce n' est pas toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semangat yang sama ini terlihat dalam kegiatan pengabaran mereka.
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerjw2019 jw2019
Sebagai kelompok, mereka memutuskan untuk mengadakan potluck [makan bersama] pada hari Minggu setelah gereja, mulai bermain bola voli pada hari Kamis malam, membuat kalender untuk menghadiri bait suci, dan merencanakan untuk membantu remaja pergi ke kegiatan.
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.LDS LDS
* Perlihatkan respek untuk semua anggota keluarga Anda dan dukunglah kegiatan-kegiatan sehat mereka.
Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique (États-Unis) et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importationsLDS LDS
Kemungkinan sebagian besar saudara-saudara ambil bagian dl kegiatan yg penuh sukacita ini.
Quand tu veuxjw2019 jw2019
Jika presidensi pasak mengorganisasi komite kegiatan pasak, mereka menugasi seorang anggota dewan tinggi menjadi ketua komite.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?LDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.