Badan Usaha Milik Negara
պետական ձեռնարկություն
badan oor Armeens
badan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Armeens
մարմին
Jika suatu badan hukum dibekukan oleh dekret pemerintah, pekerjaan pengabaran akan terus berlanjut.
Եթե կառավարության որոշմամբ իրավաբանական մարմինը լուծարվի, միեւնույնն է, քարոզչական գործունեությունը կշարունակվի։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akibatnya, pada usia delapan tahun, tinggi badannya hanya 75 sentimeter.
Միայն մարդն է գնահատում գեղեցիկը, խորհում ապագայիմասին եւ ձգտում դեպի Արարիչըjw2019 jw2019
Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa
Նախկինում այս մասնաճյուղը վերահսկում էր քարոզչական գործը մի տարածքում, որը զբաղեցնում էր երկրագնդի գրեթե մեկ քառորդ մասը։ Այդ տարածքի մեջ էր մտնում Չինաստանը, Հարավարեւելյան Ասիան եւ Խաղաղօվկիանոսի հարավային շրջանների կղզիները։jw2019 jw2019
3 Cara Mendapatkan Manfaat: Pada bagian awal buku ini, surat dari Badan Pimpinan menganjurkan kita dengan kata-kata, ”Gunakan imajinasi kalian; libatkan indra-indra kalian.
Այս քիմիկատները սպիտակուցների արտակարգ տեսակներ են, որոնք զարմանալիորեն տարբեր ֆունկցիաներ են կատարում. նրանք կարգավորում են մեր իմունահամակարգը եւ նպաստում ներխուժումներին արձագանքելուն։jw2019 jw2019
Alasannya tidak disebutkan, tetapi sewaktu kami tiba di Yunani, surat lain dari Badan Pimpinan dibacakan kepada Panitia Cabang, melantik saya menjadi koordinator Panitia Cabang di negeri itu.
Հենց այդպիսի հույս են ունեցել Չարլզ Թեյզ Ռասելը եւ նրա ընկերակիցները, ինչպես նաեւ Եհովայի վկաների մեծ մասը մինչեւ 1930-ականների կեսերը։jw2019 jw2019
Itu mencakup Badan Pimpinan, panitia cabang, pengawas keliling, badan penatua, sidang, dan penyiar. —15/4, halaman 29.
Այդ ուսումնասիրությունները անվերջ չեն լինում։jw2019 jw2019
Hasilnya, sebagai satu kelompok, badan penatua memiliki semua sifat yang dibutuhkan untuk mengawasi sidang milik Allah dengan baik.
Երբ փիլիսոփայական մտածելակերպ ունեցող մարդիկ դարձան քրիստոնյաներ, կարճ ժամանակ անց հունական փիլիսոփայությունը եւ քրիստոնեությունը անքակտելիորեն կապվեցին միմյանց։jw2019 jw2019
Malah, di akhir bulan, berat badan saya naik.
Աստված զորացնում է ինձ, ինչպես որ միշտ զորացրել է անցյալում ապրած բոլոր ճշմարիտ քրիստոնյաներին։jw2019 jw2019
Dan di sini, idenya bukanlah bahwa kenaikan berat badan saya menyebabkan kenaikan berat badan anda, atau bahwa saya memilih menjalin hubungan dengan anda karena saya dan anda memiliki ukuran tubuh yang sama, namun melainkan kita terekspos pada hal-hal yang sama seperti klub kebugaran yang membuat berat badan kita turun dalam waktu bersamaan.
«Թեեւ հիմնականում մարդկանց ուշադրությունը կենտրոնացած է մանրէների վնասակար ազդեցության վրա,— գրում է «Նոր բրիտանական հանրագիտարանը»,— սակայն նրանց մեծամասնությունը անվնաս են մարդկանց համար, իսկ շատերը նույնիսկ օգտակար են» («The New Encyclopædia Britannica»)։ted2019 ted2019
Panitia Ketua (terdiri atas ketua Badan Pimpinan saat itu, ketua yang sebelumnya, dan seorang yang akan mendapat giliran selanjutnya untuk menjadi ketua) menerima laporan tentang keadaan darurat, bencana, dan kampanye penganiayaan, dan panitia ini memastikan agar hal-hal ini segera ditangani oleh Badan Pimpinan.
Այսօր ոստիկանները միշտ չէ, որ աջակցում են նրանց, երբ վերջիններս հարձակումներ են գործում Վկաների վրա։jw2019 jw2019
Maka, Badan Keamanan Lalu Lintas Jalan Raya Nasional mengusulkan agar mobil hibrida dan elektrik wajib mengeluarkan semacam bunyi sewaktu melaju dengan kecepatan rendah.
Արդյոք աշխարհը կիմանա՞ր, որ մեր եղբայրները նոր անուն են ընդունել։jw2019 jw2019
Seperti di sidang-sidang Kristen abad pertama, para penatua dewasa ini menerima petunjuk dan nasihat dari Badan Pimpinan, baik secara langsung atau melalui wakil-wakilnya, seperti para pengawas keliling.
«Տեսա, ահա Գառը [Հիսուս Քրիստոսը] կանգնած էր [երկնային] Սիոն լեռան վրա ու նրա հետ հարյուր քառասունչորս հազար հոգի, որոնց ճակատներին գրված էր նրա անունը եւ իր Հոր անունը։jw2019 jw2019
Badan penatua senang memberikan anjuran dan dukungan, tapi saudara yang berupaya meraih ”pekerjaan yang baik” itulah yang harus berusaha memenuhi persyaratan Alkitab.
Ռադերֆորդը մտազբաղ հեռացավ»։jw2019 jw2019
Bertahun-tahun kemudian, dari tahun 1977 hingga kematiannya pada tahun 1988, ia melayani sebagai anggota Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa.
Կիոտոյի (Ճապոնիա) համալսարանի պաշտոնաթող վաստակավոր պրոֆեսոր Ակիրա Յամադան Աստվածաշնչի հրաշքների մասին հետեւյալ կարծիքն է հայտնում. «Ճիշտ է ասել, որ [ինչ–որ հրաշք] տվյալ պահին չի կարող հասկացվել գիտության այն ճյուղի տեսանկյունից, որով անհատը զբաղվում է (կամ չի կարող հասկացվել գիտության զարգացման տվյալ էտապում), սակայն սխալ է սոսկ ժամանակակից ֆիզիկայի կամ առաջադեմ մատենագիտության հեղինակությունից ելնելով եզրակացնել, թե այդպիսի բան չկա։jw2019 jw2019
Setelah badan penatua menerima surat permohonan penerimaan kembali, panitia pengadilan yang menangani kasusnya harus berbicara dengan orang itu, jika mungkin.
Արյան փոխներարկում. անվտա՞նգ է արդյոքjw2019 jw2019
• Anggota Badan Pimpinan melayani dalam panitia apa saja?
Ընկերությունն առ այսօր հենց այդպես էլ վարվում է։jw2019 jw2019
Panitia Pengajaran dari Badan Pimpinan mengawasi sekolah-sekolah lain yang menyediakan pelatihan bagi saudara-saudara yang mengemban tanggung jawab dalam organisasi.
1940-ականների կեսերին Քվեբեկում (Կանադա) Եհովայի վկաները մոլեռանդ կաթոլիկների, ինչպես նաեւ պետական պաշտոնյաների կողմից սարսափելի վերաբերմունքի էին ենթարկվում։jw2019 jw2019
Khotbah berikutnya, yang berjudul ”Menanggapi Kebaikan Yehuwa”, disampaikan oleh Guy Pierce dari Badan Pimpinan.
1879թ.-ին Չարլզ Թեյզ Ռասելը ամուսնացավ Մարիա Ֆրանսիս Էկլիի հետ։jw2019 jw2019
Bagaimana Badan Pimpinan dewasa ini mengikuti pola yang ditetapkan oleh badan pimpinan abad pertama?
1992-ին 92 տարեկանում դեռ ակտիվ քարոզիչ էր։jw2019 jw2019
3 Organisasi adalah ”suatu badan yang terorganisasi”, menurut Concise Oxford Dictionary.
Թագավորության բարի լուրը տարածելու գործը շարունակելու համար Ընկերությունը տպարան հիմնեց Պրահայում (Չեխոսլովակիա), եւ շատ սարքավորումներ Մագդեբուրգից տեղափոխվեցին այնտեղ։jw2019 jw2019
Bertanggung Jawab kepada Suatu Badan Pimpinan?
Ինչ վերաբերում է հիվանդներին, ապա նրանք նույնպես կարող են մասնակցել այս վերլուծությանը։jw2019 jw2019
Geoffrey Jackson dari Badan Pimpinan hadir untuk memberikan khotbah penahbisan atas properti cabang di depan hadirin yang berjumlah 2.422, yang sebagian besar di antaranya telah dibaptis selama lebih dari 40 tahun.
Սակայն ֆետիշի երկրպագուները մեծ սարսափ ապրեցին, երբ հաջորդ օրը նա ողջ-առողջ եկավ Կոտոնուի շուկա։jw2019 jw2019
Beberapa melayani di satu sidang; yang lain melayani banyak sidang sebagai para pengawas keliling; lainnya melayani seluruh negeri sebagai anggota-anggota Panitia Cabang; yang lainnya lagi secara langsung membantu berbagai panitia dari Badan Pimpinan.
Պատերազմական տարիները Եվրոպայի սահմաններից դուրսjw2019 jw2019
17 Budak yang setia dan bijaksana sekarang diwakili oleh Badan Pimpinan, yang mengambil pimpinan dan mengkoordinasi pekerjaan pengabaran Kerajaan di seluruh bumi.
Բազմաթիվ Եհովայի վկաներ նման ոգի են ցուցաբերում։jw2019 jw2019
Belakangan, terbitan 15 Desember 1971 lebih jelas mengidentifikasi Badan Pimpinan zaman modern dalam artikel berjudul ”A Governing Body as Different From a Legal Corporation” (Badan Pimpinan yang Berbeda dengan Badan Hukum).
Իսկ դրան հակառակ՝ այլ վայրերում որոշ ռահվիրաների մեղադրում էին, որ իբրեւ նրանք չեն աշխատում եւ թափառաշրջիկի կյանքով են ապրում։jw2019 jw2019
Untuk menuntaskan masalah ini, Paulus dan Barnabas diutus ”kepada rasul-rasul dan para tua-tua di Yerusalem”, yang tentulah melayani sebagai suatu badan pimpinan. —Kisah 15:1-3.
«Այս միկրոսկոպիկ գործարանները,— բացատրվում է մի գրքում,— բուսաշաքար եւ օսլա են արտադրում....jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.