membingungkan
こんがらかす · ぬえ的 · まごつかせるように · 不可解 · 困らす · 幻怪 · 拗らす · 拗らせる · 混乱させるほど · 縺らす · 縺らせる · 複雑にする · 間違える · 鵺的
bingung oor Japannees
bingung
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
当惑
Dia merasa bingung dan tidak nyaman.
彼は当惑して落ち着きませんでした。
困惑
Para remaja putri lainnya bingung dengan apa yang mereka anggap bahwa dia tampak bersikap santai terhadap situasi ini.
彼女自身が舞い上がっているように見えたため,他の若い女性たちは困惑しました。
戸惑い
Sewaktu para ilmuwan mempelajari rancangan tubuh manusia, mereka bingung.
科学者たちは人体の造りを研究して戸惑いを覚えます。
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
不安 · 動揺 · 悩ます · 惑わす · 迷い · 混迷 · 恐怖 · 警戒 · グロッキー · グロッギー · 恐慌 · 惑い · 焦らす · 散漫 · 迷わす · 狼狽 · うろたえ · こんがらかす · 不規律 · 参らせる · 困らす · 困惑した · 当惑させる · 当惑した · 惑乱する · 惘然たる · 気絶する · 混乱させる · 混乱した · 焦らせる · 茫然たる · 途方に暮れた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
kebingungan
うろたえ · こんがらかす · ごたくさ · ごたごた · ごたつき · ためらい · めちゃ · アジテーション · ジレンマ · ディレンマ · 不安 · 不安心 · 不断 · 不決断 · 乱脈 · 乱雑 · 優柔 · 優柔さ · 優柔不断 · 優柔不断さ · 内気 · 動 · 動転 · 参らせる · 取り込み · 取込み · 因循 · 困らす · 困惑 · 困惑した · 当惑 · 当惑させる · 当惑した · 心ときめき · 恐怖 · 恐慌 · 悩ます · 惑い · 惑わす · 惑乱 · 惑乱する · 惘然たる · 戸惑い · 昏迷 · 未断 · 板ばさみ · 板挟み · 混乱 · 混乱させる · 混乱した · 混同 · 混沌 · 混迷 · 渾沌 · 無秩序 · 焦らす · 焦らせる · 煮えきらなさ · 煮え切らなさ · 狂い · 狼狽 · 狼藉 · 猥雑 · 生煮え · 眩惑 · 神経質 · 窮地 · 紛糾 · 緊張 · 羞恥 · 苛だたしさ · 苛立たしさ · 苦境 · 茫然たる · 警戒 · 躊躇 · 迷い · 迷わす · 逆上 · 途方に暮れた · 這々 · 這這 · 逡巡 · 遅疑逡巡 · 過敏 · 雑駁
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sewaktu membantu anak Anda mengatasi dukacita, Anda mungkin menghadapi situasi yang membingungkan.
万事順調だと思うけどなjw2019 jw2019
Akibatnya, mereka menjadi bingung karena adanya lampu-lampu terang pada gedung-gedung yang tinggi.
すまない・・ でも会わなくては・・jw2019 jw2019
Dewasa ini, kira-kira 3.000 bahasa menjadi penghalang untuk saling mengerti, dan ratusan agama palsu membingungkan umat manusia.
教えて。ウイローはどこへ行く?jw2019 jw2019
Misalnya, setelah kebangkitannya, ia menjelaskan peranannya dalam maksud-tujuan Allah kepada dua orang muridnya yang sedang bingung atas kematiannya.
2 月 6 日 ( 出発 ) 澪標 → ( 到着 ) 河尻jw2019 jw2019
Kendati adanya riset yang ekstensif, penyebab dan kemungkinan perawatan untuk sindroma kelelahan kronis (CFS) terus membingungkan ilmu kedokteran.
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。jw2019 jw2019
adalah pertanyaan yang telah membingungkan umat manusia selama ribuan tahun.
六条 御息所 と の 車 争い に よ り 怨 ま れ 、 生霊 に よ っ て 取り殺 さ れ る 。jw2019 jw2019
Bagaimanapun membingungkannya itu, penderitaan-penderitaan ini adalah beberapa realitas kehidupan fana, dan hendaknya tidak ada lagi rasa malu dalam mengakuinya daripada mengakui perjuangan dengan tekanan darah tinggi atau kemunculan yang tiba-tiba dari tumor ganas.
しかし 、 中興 の 祖 で あ る 与謝 蕪村 ら に よ っ て ふたたび 活気 を 取り戻 し た 。LDS LDS
Ia harus membagi keloyalan antara pihak yang berperang, namun hal itu tidak menjadi soal baginya, demikian pula keadaan yang terpecah belah ke dalam ratusan sekte dan denominasi agama yang membingungkan tidak pernah membuatnya merasa terganggu.
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 が 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Ia memperhatikan bahwa ketika mahasiswa-mahasiswanya yang masih muda dihadapkan kepada pertanyaan tentang apa yang benar dan apa yang salah, reaksi kebanyakan mahasiswa justru sangat bingung.
もういい 服を手に入れなきゃjw2019 jw2019
Kertas-kertas dapat membingungkan dan membosankan jika tidak diorganisasi sepatutnya.
玉鬘 は 鬱々 と し て 楽し ま な い が 、 源氏 は 彼女 に 好意 を 持 つ 公達 を から か って 楽し む 。jw2019 jw2019
Kasur-kasur dibakar, narapidana berlarian karena bingung, dan seorang penjaga yang terluka tergolek di lantai.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pernahkah Anda merasa bingung dengan banjir nasihat?
いらっしゃい ませどうもjw2019 jw2019
Lenyapnya cabang Pelusian sungai Nil menyebabkan banyak kebingungan mengenai geografi Alkitab di Sinai.
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Kisah 10:9-16) Petrus sangat bingung mengenai makna penglihatan itu.
古 い 時代 の 写本 や 注釈 書 など の 文献 に 記 さ れ て い る 名称 は 大き く 以下 の 系統 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Situasi yang membingungkan ini memotivasi para ilmuwan untuk mempelajari lebih jauh sejarah batu-batuan pada rangkaian pulau tersebut.
里詞 、 花魁 詞 、 あ りん す 詞 と も 。jw2019 jw2019
Dan dia masih sedikit bingung, namun saya rasa setiap orang yang berbicara dengan saya selama beberapa menit akan menyadari saya bukanlah ancaman teroris.
また 思文 閣 から 影印 も 出版 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Bukannya memperingatkan, gagasan tersebut akan membingungkan pengertian rohani seseorang dan membahayakan kesempatannya untuk selamat dari kesengsaraan yang lebih besar daripada Air Bah zaman Nuh. —2 Petrus 3:1-7.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞jw2019 jw2019
Problem ini membingungkan Raja Sejong, yang terkenal selalu mendengarkan rakyat jelata.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, yang membingungkan para peneliti adalah kebiasaan serigala untuk memakan hanya kepala ikan salmon.
『 吾妻 鏡 』 ( あづま かがみ ) と は 、 日本 の 中世 ・ 鎌倉 時代 に 成立 し た 歴史 書 。jw2019 jw2019
(Ibrani 9:1-7) Oleh karena itu, 1 Raja 8:8 mungkin tampak membingungkan, ”Ternyata galah-galah itu panjang, sehingga ujung galah-galah itu terlihat dari Ruang Kudus yang ada di depan ruang yang paling dalam, tetapi tidak terlihat dari luar.”
本名 、 成行 ( しげゆき ) 。jw2019 jw2019
Yehuwa berjanji bahwa Ia akan secara kiasan membutakan dan membuat ”bingung” orang-orang yang menentang para utusan Kerajaan-Nya yang berani.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。jw2019 jw2019
Pada mulanya dia mengalami pusing parah dan terkadang kehilangan ingatan dan kebingungan.
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。LDS LDS
Upaya-upaya demikian untuk memanipulasi alam membuat banyak orang gelisah dan takut, belum lagi bingung secara moral atau etis.
そこ で 幕府 は 全国 の 銅山 から 産出 さ れ る 銅 を 、 大坂 の 大坂 銅 吹所 に 集め 厳し く 管理 し た 。jw2019 jw2019
Bimbingan apa yang para sejarawan profesional tawarkan kepada orang-orang yang sedang bingung dewasa ini?
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!jw2019 jw2019
Kami merasa bingung.
家格 を 重視 する 江戸 時代 に 特徴 的 な 紛争 で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.