kaku oor Japannees

kaku

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

硬い

adjektief
Tingginya bisa mencapai 12 m dan daunnya kaku serta mengilap.
高さが12メートルに達することもあり,光沢のある硬い葉を付けます。
Open Multilingual Wordnet

固い

adjektief
Dia sekarang dapat memotong kulit hewan yang kaku.
固い動物の毛皮を切り裂くこともできます
Open Multilingual Wordnet

頑固

adjektief
Kelihatannya, banyak kritikus memiliki pendekatan berupa prasangka yang kaku ini: Mukjizat itu mustahil.
多くの批評家は奇跡を,そんなことは起こり得ない,という頑固な先入観に基づいて考えているようです。
Open Multilingual Wordnet

En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ぎこちない · 不細工 · 不安 · ぶきっちょ · 不味い · 拙い · 無表情 · 不格好 · ぎくしゃく · スタチック · スタティック · 下手糞 · 不器用 · 不恰好 · 心許ない · 悩ましい · 気疎い · 無器用 · 煙たい · 狷介 · 静的 · 後ろめたい · 気まずい · 下手 · つたない · 気掛かり · 不変 · 心配 · きかぬ気 · ぎくぎく · ぎごちない · こわばった · ぶきっちょう · 不安気 · 利かぬ気 · 堅く · 居心地が悪い · 憂わしげ · 拙 · 気不味い · 無格好 · 無細工 · 牢乎たる · 牢固たる · 静止した

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kau kaku, John.
別 人物 を 作者 と する 説 は 戦前 の 藤井 信男 など に 早 く み られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Untuk merusak Susunan Kristen, bagaimana Setan menggunakan kecenderungan untuk membuat hukum dan yang bersifat kaku?
リズ の 家 へ 行き 彼女 を 連れ て ・ ・ここ へ 戻っ て 茶 を 飲み 万事 解決jw2019 jw2019
Mereka melangkah dengan gagah, semuanya —dari yang dewasa hingga yang paling muda —mengangkat tegak dengan kaku ekor mereka yang kecil.
本来 は 朝廷 に おけ る 政務 一般 を 指 し た 。jw2019 jw2019
2 Mengenai pelaksanaan kehendak-Nya, Yehuwa tidak menetapkan rencana yang kaku, tetapi maksud-tujuan yang terlaksana secara bertahap.
歌人 在原 業平 の 和歌 を 多 く 採録 し 、 主人 公 を 業平 の 異名 で 呼 ん だり し て い る ( 第 63 段 ) 。jw2019 jw2019
Tetapi, apakah sikapnya dingin, atau kaku?
水歯 別命 ( みづ は わけ のみこと ) 、 多治比 ( たじひ ) の 柴垣 宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 大阪 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Allah bukan hakim yang kaku, seperti gambaran beberapa agama.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たjw2019 jw2019
Dan setiap langkah terasa sangat kaku dan penuh perjuangan.
播磨 国 国分寺 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。ted2019 ted2019
Tidak ada peraturan yg kaku tt apa yg harus sdr katakan.
19才の女子高生のような娘にjw2019 jw2019
Penyajian akhir dari diskusi-diskusi ini dikonsolidasikan menjadi frase-frase yang amat ringkas, mengikuti pola yang kaku dari prosa Ibrani yang puitis.
公事 を 分類 する 方法 は 様々 で あ る 。jw2019 jw2019
(2 Timotius 3:1) Para penatua, sekarang bukan waktunya untuk bersikap kaku!
その間にサンプルを集めろjw2019 jw2019
Jika mimpi itu berhasil, mereka akan terbangun dengan rasa kaku karena penyesalan.
奥津 日子神 ( おきつ ひこ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Sewaktu merenungkan cara Yehuwa menjalankan keadilan, kita hendaknya tidak membayangkan Dia sebagai sosok hakim yang kaku, yang hanya berminat menjatuhkan hukuman atas pelaku kesalahan.
彼等 ジェシカ 家族 を 誘拐 し たjw2019 jw2019
□ Jika si anak bisa berjalan, gerakannya kaku, dengan kedua kakinya terbuka lebar.
私たちが暮らしているような気候からjw2019 jw2019
Dan itu semua telah dianimasikan dengan luwes, tidak lagi kaku seperti tampilan-tampilan saat ini.
義朝 勢 は 風 で 門 が 開 い た の も 為朝 勢 の 突撃 と 恐れ て 逃げ惑 う 有様 だっ た 。ted2019 ted2019
Di Jerman mereka membantu saudara-saudara yang loyal yang dalam beberapa segi memiliki pandangan yang agak terlalu kaku, sebagai akibat perjuangan hidup dalam kamp-kamp konsentrasi, untuk lebih sepenuhnya meniru cara-cara Yesus Kristus yang lemah lembut dalam menggembalakan kawanan domba Allah. —Mat.
ああ いるぞ 罪人と一緒だ 問題無いjw2019 jw2019
Wootton memperhatikan bahwa rentangan membran ini di atas kerangka sayap membantu membuat sayap lebih kuat dan lebih kaku, sama seperti seorang seniman mendapati bahwa merentangkan kanvas di atas pigura kayu yang lembut membuatnya kaku.
御陵 は 伊邪 ( いざ ) の 坂 の 上 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Pada saat itu saya menjadi sangat haus, kaki tangan saya kaku karena hawa dingin, dan saya mulai kejang.
それぞれ 色違い の 表紙 を も っ て 区別 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
”Pandangan Alkitab soal homoseksualitas terlalu kaku!”
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い jw2019 jw2019
(Tawa) Mungkin ini adalah kejutan yang paling besar -- yaitu betapa luwesnya Al-Quran, setidaknya bagi pikiran-pikiran yang pada dasarnya tidak kaku.
ロンはあってると思うよ あの家系を見てよted2019 ted2019
Untuk mengilustrasikan bahwa Allah tidak pernah bermaksud agar hukum Sabat-Nya diterapkan secara sangat kaku seperti itu, Yesus menyebutkan suatu insiden yang dicatat di 1 Samuel 21:3-6.
境界 表示 に 関連 する 項目 が ここ に あり 、 以下 の 項目 の 設定 が 可能 です 。jw2019 jw2019
Ini hanyalah saran, bukan aturan kaku.
この星に たどり着いたjw2019 jw2019
Yesus telah memberi tahu murid-muridnya untuk tidak mengidentifikasi dirinya sebagai sang Mesias, namun ia tidak dengan kaku berpaut kepada peraturan itu sewaktu ia mengidentifikasi dirinya sebagai Mesias kepada seorang wanita Samaria di sumur.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Namun, kita hendaknya tidak berasumsi bahwa sifat-sifat Yehuwa diperlihatkan dengan cara yang kaku dan mekanis, seolah-olah setiap kali Ia hanya dapat memperlihatkan satu sifat.
図形 描画 機能 を 使っ て 、 線 の 終点 に 使う 形 を 作成 し ます 。jw2019 jw2019
(Roma 3:23) Mereka juga tidak bersikap terlalu kaku atau serbaboleh terhadap anak-anak.
広国 押 武 金 日 天皇 ( ひろくに お し たけ か なひ の すめらみこと ) 安閑 天皇jw2019 jw2019
Kamu tidak perlu terlalu kaku mengikuti rencana.
エルメスよ 取り戻せなかったって言ってjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.