membantingkan oor Japannees
membantingkan
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
放る
かっ飛ばす
ぶん投げる
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ほっぽる · 叩き付ける · 叩く · 投げ付ける · ほうる · 投げる · 投じる · 強打する · 打ち当てる · 打当てる · 放りつける · 放り付ける · 放付ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Ya, dan mereka tertekan dalam tubuh seperti juga di dalam roh, karena mereka telah berperang dengan gagah berani pada siang hari dan membanting tulang pada malam hari untuk mempertahankan kota-kota mereka; dan demikianlah mereka telah menderita kesengsaraan hebat dari setiap jenis.
まるで破壊活動を 楽しむかのように―LDS LDS
□ Bagaimana seharusnya perasaan kita terhadap semua ”[wanita-wanita] yang bekerja membanting tulang dalam pelayanan Tuhan”?
社家 町 と し て 有名 な 地区jw2019 jw2019
Dalam pertandingan gulat Yunani kuno, setiap pegulat mencoba membuat lawannya kehilangan keseimbangan sehingga dapat ia banting ke tanah.
教会に行って 祈ったわそこでは刺激的な事は 何も 起きなかったjw2019 jw2019
Terlepas dari usia kita, jika apa yang kita lihat, baca, dengarkan, atau pilih untuk lakukan tidak memenuhi standar Tuhan dalam Untuk Kekuatan Remaja, maka matikanlah itu, robeklah itu, buanglah itu, dan bantinglah pintu.
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?LDS LDS
11 Di dalam sidang Kristen dewasa ini, ada banyak wanita Kristen yang ”bekerja membanting tulang dalam pelayanan Tuhan”.
さあ、引き返してくれる?jw2019 jw2019
Beberapa orang tua membanting tulang demi menyediakan segala kenyamanan materi bagi anak-anak mereka, termasuk rumah mewah, hiburan tak terbatas, dan pakaian mahal.
現在 香港 で 使 わ れ て い る 担 は この 定義 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Misalnya, apakah kamu membanting tulang sampai kehabisan tenaga untuk menjadi yang terbaik dalam bidang tertentu?
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Sewaktu sang pengawas sekolah memberikan nasihat yang agak blak-blakan, remaja ini dengan berang membanting Alkitabnya ke lantai lalu keluar dari Balai Kerajaan sambil mengentak-entakkan kaki dan tidak mau kembali lagi.
翌年 に は 一条 高能 も 病死 し 、 頼朝 は 朝廷 で の 代弁 者 を 失 う 形 と な っ た まま 正治 元年 ( 1199 年 ) に 死去 。jw2019 jw2019
Orang miskin termasuk di antara mereka yang bekerja banting tulang di negeri-negeri berkembang
そして 、 楽し そう に 宴会 を はじめ た 。jw2019 jw2019
Kalau manusia butuh parang untuk membelah kelapa, kepiting yang cerdik ini cukup bersusah payah untuk membelah sebutir kelapa dengan membanting-bantingnya di atas karang sampai terbuka.
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) と は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) に 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。jw2019 jw2019
Banyak di antara anak-anak tanpa masa kanak-kanak ini bekerja membanting tulang di pertambangan, menarik gerobak-gerobak berisi batu bara; berkubang lumpur untuk menuai; atau terbungkuk-bungkuk di depan alat tenun untuk membuat permadani.
信じてくれると期待してないjw2019 jw2019
Orang tua saya tidak kaya: mereka bekerja membanting tulang untuk menafkahi anak-anak mereka.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Para pria harus banting tulang berjam-jam demi menafkahi keluarga mereka.
次 の もの が 使用 でき ますjw2019 jw2019
Membanting Tulang tetapi Dompet Kosong
その 間 に は 義朝 たち は 白河 殿 や 、 敵 の 残勢 が 逃げ込 ん だ 法勝 寺 を 焼き払 う 。jw2019 jw2019
Pintu dibanting sehingga menimbulkan suara keras yang menyeramkan.
背中 に 黒毛 が 生え て い た 。jw2019 jw2019
Setiap kali terjadi hal yang tidak ia inginkan, ia langsung marah besar dan membanting barang-barang.
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
Mereka ingin kita banting tulang demi uang supaya kita bisa membeli barang yang lebih baru, lebih bagus, lebih besar.
翌 5 月 29 日 未明 に イル ティッシュ 号 は 沈没 。jw2019 jw2019
Dengan marah sekali, sang imam membanting pintu-pintu gereja yang besar agar suara sang pembicara tidak terdengar.
マイルス・ダイソンの息子ねjw2019 jw2019
15 Misalnya, seorang kepala keluarga mungkin bekerja banting tulang untuk memenuhi kebutuhan materi ”orang-orangnya sendiri”.
君はどこで育ったんだ?jw2019 jw2019
Andrei berlari ke dalam kamar tidurnya dan membanting pintu.
東大 寺 の 歴史 を 読み解 く 上 で 大いに 関 っ て くる 史料 に は 、 以下 の もの が あ る 。LDS LDS
Mereka bisa mengeluarkan ekor ke permukaan untuk waktu yang lama, mengangkat ekor dan membantingnya ke air, serta melompat ke luar dan menjatuhkan dirinya ke air sehingga terjadi cipratan besar yang bisa terlihat dari jauh.
まだ終わってないように話してる。jw2019 jw2019
Bahkan sejak kepergiannya, setiap hari Sabina harus membanting tulang untuk menafkahi diri dan kedua putrinya, Milena dan Ghelian.
お前 が ヤ ら ない と 自殺 し ちまう ぞ !jw2019 jw2019
Saudara membanting tulang untuk menyediakan makanan yang bergizi bagi keluarga.
日 元 貿易 ( にちげん ぼうえき ) と は 、 日本 と 元 ( 王朝 ) の 間 で 行 わ れ た 貿易 関係 の こと 。jw2019 jw2019
● ”Aku belajar jadi tahan banting dan tangguh.
その ため 開業 し た 郵便 事業 は 短 期間 で 閉鎖 に 追い込 ま れ た 。jw2019 jw2019
”Saya bekerja keras sekarang,” Rosaline menambahkan, ”tetapi saya memiliki sukacita karena saya tahu bahwa waktu sudah dekat manakala saya tidak perlu lagi membanting tulang seperti ini.
粳 ( うるし ね ) : うるち米 。jw2019 jw2019
133 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.