membanjiri oor Japannees

membanjiri

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

溢れる

werkwoord
Jadi saat hujan, air mengalir ke sungai, dan terjadilah banjir.
雨が降ると 雨水が川へ満ち溢れ 洪水を起こすのです
Open Multilingual Wordnet

溺れる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

圧す

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

圧する · 呑む · あっ倒する · 冠水する · 圧倒する · 埋没させる · 水死する · 氾濫する · 沈溺する · 溢れさせる · 溺れ死ぬ · 溺死する · 溺没する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setelah banjir surut, segala sesuatunya terlapisi lumpur tebal yang berbau busuk.
神さま 俺らの事怒ってるってjw2019 jw2019
Banjir informasi telah disamakan dengan mencoba memenuhi sebuah bidal dari hidran
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし jw2019 jw2019
(Matius 24: 37- 39) Demikian pula, rasul Petrus menulis bahwa sebagaimana ”dunia pada waktu itu mengalami kebinasaan ketika dibanjiri air”, demikian juga ”hari penghakiman dan kebinasaan orang-orang yang tidak saleh” mengancam dunia yang ada sekarang ini. —2 Petrus 3: 5-7.
額 一 ( が く い ち ぶばん ) は 長 方形 短冊 形 の 金貨 で 慶長 一 分 判 と 同じ 形状 で あ る 。jw2019 jw2019
1931—Banjir di Cina menewaskan lebih dari 8.000 orang dan 23
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないjw2019 jw2019
San Francisco juga menghabiskan 40 juta dolar untuk berpikir dan merancang ulang pengolahan air dan limbah mereka, saat muara dari pipa saluran seperti ini dapat dibanjiri air laut yang menyebabkan luapan yang membahayakan bakteri yang diperlukan untuk mengolah limbah ini.
朝廷 に お い 臣下 に 対 する 饗膳 を する 機関 で あ る 。ted2019 ted2019
Empat sidang yang terdekat dengan Monrovia dibanjiri para Saksi yang melarikan diri dari pertempuran di kota.
正確 な 所在 地 は 不明 。jw2019 jw2019
Lebih dari satu juta risalah disiarkan, dan banyak surat peminat membanjiri kantor cabang di Zambia.
訴訟 追摂 ( 召喚 に 応 じ な い 訴訟 当事 者 に 対 する 措置 )jw2019 jw2019
Perasaan simpati datang kepada ribuan dari Anda yang mengetahui tentang banjir di Queensland, Australia.
『 九 暦 記 』 ( 貞信 公 教命 ) ... 陽明 文庫 、 宮内 庁 書陵 部 ( 鷹司 本 )LDS LDS
Kepercayaan mereka dalam persekutuan duniawi untuk mendapatkan perdamaian dan keamanan adalah ”suatu dusta” yang disapu bersih oleh banjir sekonyong-konyong berupa pasukan tentara Babel.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Pernahkah Anda merasa bingung dengan banjir nasihat?
921 年 宇多 法皇 の 春目 の 参詣 に 歌 を 詠 ん だ jw2019 jw2019
Antara lain, Alkitab tidak mengatakan di mana persisnya bahtera itu kandas sewaktu banjir surut.
ブロンドのテロリストを 連れてきてたよjw2019 jw2019
Sementara itu, risiko banjir besar meningkat.
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Badai dan banjir dapat menjadi lebih parah; angin puyuh lebih merusak.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですjw2019 jw2019
”Kemudian,” kata Yesus, ”hujan turun dengan lebat dan banjir datang dan angin bertiup serta menghantam rumah itu, tetapi tidak runtuh, karena didirikan di atas batu.”
それ は 面接 の 後 に 送ら れ き た 写真 ですjw2019 jw2019
Banjir ini kadang-kadang dianggap sebagai penghukuman ilahi yang menyingkirkan umat manusia yang ada untuk mempersiapkan munculnya ras baru.”
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Sistem sekarang ini dibanjiri dengan itu.
第 3 部 および 宇治 十 帖 に つ い て は 他 作 説 が 多 い 。jw2019 jw2019
Akan tetapi, mereka berhasil tiba dengan selamat di kota yang sudah dilanda banjir itu.
予習をするぞ#:#までに守衛を拘束して中に入るjw2019 jw2019
Dengan banjir informasi yang mengadang kita, kita mengambil cuplikan data.
誕生日カードだけで良いんですjw2019 jw2019
GEMPA BUMI, tornado, kebakaran, banjir, angin ribut —betapa tak berdayanya kita sewaktu menghadapi keganasan alam!
彼は体裁を気にするからなjw2019 jw2019
Lumpur, cucuran air kotor, tembok berlumut, dan banjir dadakan dapat mempersulit tugas para pekerja pelimbahan ini.
そうだった.- お父さんはどうしたの?jw2019 jw2019
Di Blumenau, Santa Catarina, air dari Sungai Itajaí-Açu naik hingga 16 meter dari biasanya, membanjiri hampir seluruh kota.
これは計算できませんjw2019 jw2019
Sungai dan permukaan air tanah di negara-negara industri, meskipun tidak dibanjiri dengan limbah, sering kali diracuni oleh bahan-bahan kimia yang berbahaya, termasuk yang berasal dari pupuk pertanian.
どうして?-父を助けるためよ!jw2019 jw2019
Pada hari Senin, 12 Agustus, di bawah judul ”Strahov Dibanjiri Pengunjung” Venkov, deník českého a moravskoslezského venkova (Harian Daerah Ceko dan Moravia-Silesia) melaporkan:
浅緑 - 道長 の 娘 藤原 威子 が 後 一条 天皇 の 中宮 と な り 一家 から 3 人 の が 並 び た つ 。jw2019 jw2019
Tetapi sekarang banyak sekali Alkitab dan lektur Alkitab masuk membanjiri negeri-negeri itu.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?jw2019 jw2019
■ 1997-98: Sekalipun untuk pertama kalinya banjir dan musim kemarau akibat El Niño berhasil diprakirakan secara regional, kira-kira 2.100 jiwa melayang, dan kerugian mencapai 33 miliar dolar di seluas dunia.
また 、 当時 高度 な 文明 を 持 つ 朝鮮 から 日本 渡来 て き た 朝鮮 民族 も い と 伝わ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.