GlosbeGlosbe
logoGlosbe

membangkitkan oor Japannees

membangkitkan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

起こす

werkwoord
18 Itulah pertanyaan-pertanyaan yang membangkitkan rasa takjub yang harus dipertimbangkan oleh orang Yahudi buangan.
18 これらは,ユダヤ人流刑者が熟考すべき,畏怖の念を起こさせる問いかけです。
 Open Multilingual Wordnet

引き起こす

werkwoord
Salah satu fungsi sitokin ini adalah untuk membangkitkan demam.
サイトカインには,発熱を引き起こす作用があります。
 Open Multilingual Wordnet

かき立てる

werkwoord
Sebagai contoh, materi yang dirancang untuk membangkitkan hasrat yang terlarang begitu berlimpah dewasa ini.
例えば今日,不義の肉欲をかき立てることを意図したものがたくさんあります。
 Open Multilingual Wordnet

En 130 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

そそる · 高める · 生じる · 目覚める · 目ざめる · 招く · 覚める · 醒める · 起きる · 奮い起こす · すすめる · 揺さぶる · 考え抜く · 造る · 来す · 作る · 進める · 強める · 作り出す · 推し進める · 呼び出す · 追い出す · たたき起こす · 叩き起す · 奮いおこす · 奮い起す · 按ずる · 振り起す · 掻き乱す · 掻き立てる · 揺がす · 擡げる · 盛上げる · 鼓する · 齎す · 揺すぶる · 引き起す · 案ずる · 陽気 · 案じる · 慮る · 思いめぐらす · 盛り上げる · 揺り動かす · 造り出す · 揺るがす · 来たす · かき乱す · 生ずる · 産む · 生む · もの案じする · プロモウトする · プロモートする · 作成する · 作興する · 促進する · 刺戟する · 刺激する · 刺衝する · 勘考する · 勧奨する · 叩き起こす · 唆る · 喚び出す · 喚起する · 奨励する · 奮激する · 奮起こす · 奮起す · 寝ざめる · 寝覚める · 寝醒める · 思慮する · 思料する · 思案する · 思索する · 思議する · 思量する · 惹起する · 振り起こす · 振起こす · 振起す · 推しすすめる · 推進する · 掻きみだす · 掻乱す · 揺さ振る · 揺りうごかす · 揺動かす · 料簡する · 昂揚する · 活気づける · 活気付ける · 潜思する · 潜考する · 激発する · 熟思する · 熟慮する · 熟案する · 熟考する · 燃え上がらせる · 燃し付ける · 燃やしつける · 燃やし付ける · 生成する · 生気づける · 生気付ける · 産する · 産出する · 産生する · 発揚する · 盛りあげる · 目ざます · 目を覚まさせる · 目覚す · 目覚ます · 策励する · 考えぬく · 考察する · 考慮する · 覚醒する · 誘引する · 誘発する · 誘起する · 震撼させる · 高揚する · 鼓吹する · 鼓舞する · 齎らす

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bangkit
hi ga deru · okiru · tachiagaru · こみ上げる · アップする · 上がる · 上ぼる · 上る · 上伸する · 上向く · 上昇する · 上進する · 上騰する · 伸びる · 出世する · 反抗する · 反逆する · 叛逆する · 向上する · 増える · 増す · 増価する · 増加する · 増益する · 寝ざめる · 寝覚める · 寝醒める · 嵩む · 差し上る · 差し昇る · 差し登る · 差上る · 差昇る · 差登る · 日が出る · 昂まる · 昇る · 昇進する · 栄達する · 浮かびあがる · 浮かびでる · 浮かび上がる · 浮かび出す · 浮かび出る · 浮かぶ · 浮き上がる · 浮き出す · 浮き出る · 浮びでる · 浮び出る · 浮ぶ · 浮上がる · 浮上する · 浮上る · 浮揚する · 生き返る · 生じる · 生ずる · 生起する · 生返る · 発しる · 登る · 目ざめる · 目覚める · 立ちのぼる · 立ち上がる · 立ち上る · 立ち昇る · 立っちする · 立つ · 立上がる · 立上る · 立昇る · 経あがる · 経上がる · 経上る · 脹む · 脹らむ · 脹れる · 脹れ上がる · 膨む · 膨れる · 膨れ上がる · 膨れ上る · 覚める · 覚醒する · 起きる · 起き上がる · 起こる · 起る · 起床する · 起立する · 追い出す · 醒める · 高まる
Pembangkit listrik tenaga bahan bakar fosil
火力発電
Pembangkit listrik tenaga uap
汽力発電所
berbangkit
membangkit
Pembangkit listrik
発電所
pembangkit listrik tenaga nuklir
Pembangkit listrik tenaga nuklir
原子力発電所
Pembangkit listrik tenaga panas bumi
地熱発電

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21:2) Raja Daud mengatakan kepada Allah, ”Engkau mengetahui jika aku duduk dan jika aku bangkit.
突っ込 ん だ 話 は 行 わ れ ず 、 若干 の 質問 ・ 応答 のみ で 終了 と な っ た 。jw2019 jw2019
(Yohanes 11:11) Sehubungan nabi Daniel, kita membaca, ”Engkau akan beristirahat, dan akan bangkit untuk mendapat bagianmu pada kesudahan zaman.” —Daniel 12:13.
そして考えを 共有 してることを 思い出させるそして この朝 すべてのミッションが終了しjw2019 jw2019
Oleh karena itu, ’kunci-kunci’ tersebut mencakup wewenang untuk membangkitkan orang-orang secara harfiah, membebaskan mereka dari penjara kuburan, juga untuk melepaskan orang-orang dari keadaan mati secara kiasan.
了解しました- ゲッジ捜査官jw2019 jw2019
Liga itu berhenti berfungsi ketika perang dunia kedua pecah, tetapi setelah perang, semangatnya dibangkitkan dalam bentuk Perserikatan Bangsa Bangsa, yang masih ada hingga kini.
ビデオ ・ マルチ ステレオjw2019 jw2019
Jauh sebelumnya, Yesus berupaya membantu murid-murid menyadari ”bahwa Ia harus pergi ke Yerusalem dan menanggung banyak penderitaan dari pihak tua-tua, imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, lalu dibunuh dan dibangkitkan pada hari ketiga”.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り、 臨場 感 を 備え る 。jw2019 jw2019
Menurut Sargant, satu contoh adalah pengaruh khotbah mengenai kebangkitan kembali dan ancaman hukuman dalam api neraka.
天皇 の 御所 の 中 に あ る 御 湯殿 の 側 に 女官 達 の 控え の 間 が あ り 、 そこ に 備え付け られ て い た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Misalnya, sebelum membangkitkan Lazarus, ”Yesus melayangkan pandangannya ke langit dan mengatakan, ’Bapak, aku bersyukur kepadamu bahwa engkau telah mendengar aku.
写真 の もの は 「 深 冠 」 の 通常 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Jika orang-orang akan dibangkitkan, maka mereka pertama-tama harus tidak mempunyai kehidupan.
コンプレッサーが・・・ 黙れjw2019 jw2019
Hanya 24 persen dari antara para pemimpin agama Lutheran Swedia merasa bahwa mereka dapat berkhotbah tentang surga dan neraka ”dengan hati nurani yang bersih”, sementara seperempat dari imam-imam Prancis bahkan tidak yakin akan kebangkitan Yesus.
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Namun kebangkitan tersebut tidak bertahan lama.
熊野 から の 働きかけ に よ り 事態 を 解決 し た こと も あ る もの の 、 多く は 守護 や 在地 土豪 の 仲介 を 求め て い た 。jw2019 jw2019
(Bode) Orang-orang Israel ”mengolok-olok utusan-utusan Allah . . . sebab itu murka [Yehuwa] bangkit terhadap umatNya”.
仁南 : 常 に 猿楽 の 場 に 登場 し 、 衆人 に 絶賛 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
62 Dan akesalehan akan Aku turunkan dari surga; dan bkebenaran akan Aku keluarkan dari cbumi, untuk memberikan dkesaksian tentang Anak Tunggal-Ku; ekebangkitan-Nya dari yang mati; ya, dan juga kebangkitan semua orang; dan kesalehan dan kebenaran akan Aku sebabkan untuk menyapu bumi bagaikan dengan air bah, untuk fmengumpulkan umat pilihan-Ku dari keempat penjuru bumi, menuju suatu tempat yang akan Aku persiapkan, sebuah Kota yang Kudus, agar umat-Ku boleh mempersiapkan diri mereka, dan menanti-nantikan waktu kedatangan-Ku; karena akan ada kemah suci-Ku, dan itu akan disebut Sion, sebuah gYerusalem Baru.
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。LDS LDS
(Di Ibr 11:34, 35 disebutkan tentang orang-orang yang ”memadamkan kekuatan api” dan yang tidak mau ”menerima pembebasan melalui suatu tebusan, supaya mereka dapat mencapai kebangkitan yang lebih baik”.)
炮烙 割り ( ほうら く わり )jw2019 jw2019
Misalnya, nubuat-nubuat tentang kematian dan kebangkitan Kristus memiliki makna baru berkat bantuan roh kudus.
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て い る 。jw2019 jw2019
Oleh karena itu, kumpulan orang yang ada bersamanya sewaktu ia memanggil Lazarus keluar dari makam peringatan dan membangkitkan dia dari antara orang mati, terus memberikan kesaksian.”
源氏 逼塞 の あいだ 、 ほか に 頼 る もの と て な い 末摘 花 は 一途 に 彼 を 待 ち つづけ 、 落魄 の 生活 に も 耐え て い た 。jw2019 jw2019
(Matius 22:31, 32) Hal ini dimungkinkan melalui kebangkitan.
早期 に は 北部 九州 など 一部 の 集落 に 掘立 柱 建物 の 倉庫 が 半島 から 伝播 する 。jw2019 jw2019
Tetapi kebangkitannya, pada hari ketiga, membuktikan bahwa pekerjaannya telah dilaksanakan dengan sempurna, lulus ujian penghakiman ilahi.”
いや ・ ・ 私 は ずっと お前 を 愛し て い た ・ ・jw2019 jw2019
Agar janji ini menjadi kenyataan, ”benih” itu, Yesus, harus mati dan dibangkitkan. —Kej.
父 の 死 に よ り 家督 を 相続 。jw2019 jw2019
Bagaimana perasaan Yehuwa tentang kebangkitan, dan dari mana kita mengetahuinya?
地方 勘定 帳 ( じかた かん じょうちょう ) は 、 年貢 ・ 小物 成 ・ 運上 ・ 冥加 など の 出納 ・ 皆済 後 決算 を 扱 う 。jw2019 jw2019
Kedua, pada masa kedua dekade silam ini, dikarenakan oleh globalisasi dan ekonomi pasar, dikarenakan oleh naiknya kelas-menengah, kami di Turki melihat apa yang saya namakan kebangkitan modernisme Islam.
『 源氏 物語 』 が 高 い 評価 を も っ て 受け入れ られ た の は 、 時代 性 も あ る と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Bagaimana halnya setelah Yesus dibangkitkan ke surga?
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はjw2019 jw2019
Kebangkitan kepada Kehidupan di Bumi
この オプション を 選択 する と 、 フィルタ を 適用 する 際 に アルファベット の 大文字 と 小文字 が 区別 さ れ ます 。jw2019 jw2019
(Matius 22:31, 32; Yakobus 2:21, 23) Namun, mereka dan semua orang lain yang dibangkitkan, maupun kumpulan besar dari domba-domba lain yang setia yang selamat melampaui Armagedon dan anak-anak yang akan dilahirkan bagi mereka dalam dunia baru, masih harus dibawa kepada kesempurnaan manusiawi.
不本意なことは理解するjw2019 jw2019
Misalnya, setelah kebangkitannya, ia menjelaskan peranannya dalam maksud-tujuan Allah kepada dua orang muridnya yang sedang bingung atas kematiannya.
和泉 式部 の 墓所 と 伝わ る もの は 全国 各地 に 存在 する が 、 いずれ も 伝承 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
11 Kebangkitan terakhir yang dicatat dalam Alkitab terjadi di Troas.
女王 に 就 い た 壹与 は 、 帰任 する 張 政 に 掖邪 狗 ら 20 人 を 同行 さ せ た 。jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k