bantah
あらがう · もの申す · プロテスト · プロテストする · 争う · 介す · 介する · 介意する · 反対する · 反抗する · 対立する · 悪く言う · 手むかう · 抗う · 抗す · 抗する · 抗告する · 抗弁する · 抗言する · 抗議 · 抗議する · 抗辯する · 抵抗する · 構う · 物申す · 異議 · 諍う
membantah oor Japannees
membantah
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees
打ち消す
否定
Alkitab menyebutkan kebenaran yang tak dapat dibantah, ”Pergaulan yang buruk merusak kebiasaan yang berguna.”—1 Kor.
悪い交わりは有益な習慣を損なう」という聖書の言葉は,否定しがたい真理なのです。
hitei
En 100 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uchikesu · 論じる · 示す · 駁する · 言いあう · 言合う · 抗する · 言い合う · 言い争う · 争う · あらがう · もの申す · やり合う · 不適合 · 否む · 打消す · 抗う · 渡りあう · 言い消す · 言消す · 談ずる · 議す · 辞む · 遣り合う · 渡り合う · 相手取る · 弁じる · 物申す · 論ずる · 指し示す · 物語る · うち消す · さし示す · プロテストする · 主張する · 争論する · 判断する · 反対する · 反抗する · 反証する · 反論する · 反駁する · 口論する · 否定する · 否認する · 喧嘩する · 声援する · 弁論する · 弁駁する · 忌避する · 応援する · 手むかう · 承知しないする · 抗す · 抗告する · 抗弁する · 抗言する · 抗議する · 抗辯する · 抵抗する · 指ししめす · 指示す · 相手どる · 矛盾する · 立論する · 言いあいする · 言いあらそう · 言いまかす · 言い合いする · 言い破る · 言い負かす · 言争う · 言合いする · 言合する · 言破る · 言負かす · 討論する · 討議する · 談論する · 諍いする · 諍う · 論じあう · 論じ合う · 論争する · 論判する · 論弁する · 論戦する · 論破する · 論議する · 論辨する · 論辯する · 論述する · 論駁する · 議論する · 辨駁する · 辯論する · 辯駁する · 駁撃する · 駁論する · 鼓舞する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
bantahan
いさめること · さけび声 · エール · オブジェクション · プロテスト · 不一致 · 不仲 · 不協和音 · 不同意 · 不承 · 不承知 · 不承認 · 不承諾 · 不服申し立て · 不服申立 · 不服申立て · 不許可 · 不認可 · 不賛成 · 反対 · 反抗 · 反論 · 口答え · 叫び · 叫びごえ · 叫び声 · 叫び泣き · 叫喚 · 叫声 · 叫換 · 叫泣 · 叫泣き · 号泣 · 否や · 否認 · 咆吼 · 咆哮 · 喚き声 · 喚呼 · 喚声 · 大呼 · 大喝 · 対立する · 忌避 · 怒号 · 悲鳴 · 意見の相違 · 意見の衝突 · 抗告 · 抗弁 · 抗言 · 抗議 · 抗辯 · 挑戦 · 摩擦 · 物言 · 物言い · 異存 · 異見 · 異論 · 異議 · 疎意 · 確執 · 絶叫 · 行き違い · 行違い · 訓戒 · 説諭 · 軋轢 · 金切り声 · 難色 · 食い違い · 食違い
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bangsa-bangsa tidak hanya mengabaikan prosedur-prosedur perdamaian PBB tetapi mereka membantah dan secara terbuka menentang keputusan-keputusannya dalam menyelesaikan konflik-konflik.
( 慶滋 保胤 の 『 池亭 記 』 を 祖 と する 説 も あり )jw2019 jw2019
Kalian harus ikuti perintahku tanpa membantah.
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ada yang mungkin membantah: ’Ini tidak berlaku bagi kita; kita tidak lagi mempersembahkan korban-korban binatang.’
私たちが暮らしているような気候からjw2019 jw2019
Ilmuwan-ilmuwan adalah pribadi-pribadi yang ditinggikan yang berdiri di atas puncak tertinggi dari gengsi yang populer, karena mereka memiliki monopoli rumus ’Telah dibuktikan secara ilmiah . . . ’ yang tampaknya memadamkan segala kemungkinan bantahan.”
そうだよ 人が大勢だ- でも せっかく買ったのにjw2019 jw2019
Mengadakan persembahan dan diskusi serta mempertunjukkan cara mengatasi bantahan-bantahan dapat menyenangkan dan menyediakan kesempatan baik untuk mengasah keterampilan kita.
巻 第 六 震旦 付 仏法 ( 中国 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )jw2019 jw2019
Para pejabat gereja tidak dapat membantah penalaran ini, dan Henry kini menjadi seorang Saksi-Saksi Yehuwa.
ー 令状がでました! ー ご協力感謝します フィンチさんjw2019 jw2019
Nah, seperti yang telah kita lihat, bahkan para rasul berbantah dan berupaya menomorsatukan kepentingan mereka sendiri.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
Karena berpendidikan Yunani dan dibesarkan di lingkungan Yahudi, Filo memahami betul perbantahan itu.
形状 は 角ば っ た 楕円 形 で あ 点 は これ まで の 大判 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
* Mengenai apa kakak-kakak Nefi berbantahan?
ー 俺の言うことを聞いてくれ ー 来るな あっちへ行け!LDS LDS
Setelah Yehuwa memperingatkan orang tua kita yang pertama bahwa ketidaktaatan mengakibatkan kematian, siapa yang membantah hal itu?
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
Di sana dia mendapati kakak-kakaknya saling berbantah.
君主 の 条件 と し て まず 三種 の 神器 の 保有 を 皇位 の 必要 不可缺 の 条件 と する 。LDS LDS
Dengan ajaran-ajaran ini sebagai landasan iman kita, dapatkah ada keraguan atau perbantahan bahwa kita, sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir, adalah orang Kristen?
その 他 の 兵士 も 多く は 凍傷 に かか っ て い た 。LDS LDS
Dalam 1 Nefi 15:6–7, garis bawahi apa yang meresahkan kakak-kakak Nefi dan menyebabkan perbantahan.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。LDS LDS
Pastilah dia juga seorang pengawas yang bijaksana yang sanggup membawa pengaruh merukunkan bagi sidang itu sewaktu akan timbul perbantahan.
浦島 太郎 の 説話 の ルーツ と も 言 わ れ る 、 海神 の 宮殿 の 訪問 や 異族 の 服属 の 由来 など が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Para pejabat gereja tidak sanggup membantah pemikiran demikian.
天慶 4 年 ( 941 年 ) 朱雀 天皇 が 元服 し ため 摂政 を 辞 す が 、 詔 し て 引き続 き 万機 を 委ね られ 、 関白 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
Akhirnya, perbantahan tersebut dibawa ke hadapan Salomo, raja Israel.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
15 Dan sekarang, lihatlah, dapatkah kamu membantah kuasa Allah?
出席 者 は 他 に 玄沢 の 師 で あ り すでに 『 解体 新書 』 の 翻訳 で 名 を 上げ て い た 杉田 玄白 や 、 宇田川 玄随 など が い た 。LDS LDS
Si Iblis membantah apa yang Allah telah katakan kepada Adam.
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですjw2019 jw2019
Akan tetapi, pernyataan tersebut telah dibantah oleh mantan presiden Parlemen, Hans-Gert Pöttering, bahwa karena Parlemen memiliki hak untuk meminta Komisi menyusun legislasi tersebut, dan karena Komisi semakin mengikuti usulan Parlemen, Parlemen memiliki hak inisiatif legislatif secara “de facto”.
帝 は みずから の 子 と 信 じ て 疑 わ ず 、 これ を 皇太子 に し た い と 考え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para budak yang menerima Kekristenan bertanggung jawab untuk menjadi budak yang lebih baik, ”tidak membantah, tidak mencuri, tetapi mempertunjukkan kesetiaan yang sejati”.
私の胃はこのようになっていますjw2019 jw2019
Dan, mengingat bahwa Pengakuan Augsburg maupun bantahan gereja Katolik yang dikeluarkan pada Konsili Trent masih dinyatakan berlaku, persatuan itu masih jauh di awang-awang.
保良 京 、 保良 離宮 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
(Mat 16:14) Yohanes Pembaptis, yang mengenakan pakaian berbulu dan ikat pinggang kulit, membantah bahwa ia adalah Elia.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Kata kerja utama dalam bahasa Ibrani yang ada kaitannya dengan kasus-kasus hukum adalah riv, yang berarti ”berselisih; berbantah-bantah; mengadakan kasus hukum”.
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Meskipun begitu, dua puluh empat tahun kemudian, ahli teori evolusi bernama Michael Ruse menulis, ”Semakin banyak pakar biologi . . . membantah bahwa teori evolusi apa pun yang didasarkan atas prinsip-prinsip Darwin —khususnya teori apa pun yang memandang seleksi alam sebagai faktor penentu dari perubahan secara evolusi —tidak lengkap sehingga dapat menyesatkan.”
第 33 代 推古 天皇 ( 戊子 、 推古 天皇 36 年 ( 628 年 ) )jw2019 jw2019
Perlihatkan bagaimana buku itu menyediakan saran-saran mengenai memulai percakapan, menjawab pertanyaan-pertanyaan Alkitab, atau menghadapi bantahan.
彼を見た瞬間悪魔と思ったよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.