menjanjikan oor Japannees

menjanjikan

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

約束する

werkwoord
Dia orang yang tidak banyak berbicara, tapi selalu menepati janjinya.
彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
Open Multilingual Wordnet

保する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

契る

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

約す · 約する · 請合う · 請け合う · 誓う · 保証する · 約諾する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik.
京都 府 八幡 市 八幡西 高坊 24jw2019 jw2019
Setelah itu peringatan Sabat dijadikan ketetapan resmi oleh Allah dalam perjanjian Hukum yang diberikan melalui Musa kepada bangsa Israel.—Kel 20:8-11; Ul 5:12-15.
後 の 「 鏡物 」 と い わ れ る 一連 の 歴史 物語 を 産 む 下地 っ た 。jw2019 jw2019
Seorang Benyamin yang hidup pada zaman Musa; putranya, Elidad, membantu dalam pembagian Tanah Perjanjian menjadi milik pusaka suku-suku.—Bil 34:17, 21.
皆を待たせてるんだ 簡潔に説明してくれjw2019 jw2019
Bagi mereka, nubuat Yesaya memuat janji tentang terang rohani dan harapan yang menghibur—Yehuwa akan membawa mereka kembali ke tanah asal mereka!
何をしてるんだ!何を叫んでるかは知らん! もう燃料がない! 降りるしかないんだ!jw2019 jw2019
Dan, karena Tanah Perjanjian sudah di depan mata, mereka hanya perlu bergerak menuju tanah itu sebagaimana kapal bergerak menuju terang penanda tempat tujuan.
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。jw2019 jw2019
Janji yang Dapat Anda Percayai
なぜ西の棟になど行ったjw2019 jw2019
Jelaskan bahwa dalam masa Perjanjian Baru, kota Nazaret, Kapernaum, dan Kana berlokasi di kawasan itu.
あなたの言語をよく知っていますLDS LDS
Sebagai orang Kristen, kita dihakimi oleh ”hukum dari umat yang merdeka”—Israel rohani dalam perjanjian baru, dan memiliki hukumnya dalam hati mereka.—Yeremia 31:31-33.
こういう事は時間がかかるjw2019 jw2019
5 Setelah Eksodus dari Mesir, Musa mengutus 12 mata-mata memasuki Negeri Perjanjian.
薫 と 匂宮 の 板ばさみ に な り 、 苦悩 し て 入水 する が 横川 の 僧都 に 助け られ る 。jw2019 jw2019
(Lukas 4:18) Kabar baik ini mencakup janji bahwa kemiskinan akan dientaskan.
天慶 9 年 ( 946 年 ) 村上 天皇 が 即位 する と 引き続 き 関白 と し て 朝政 を 執 っ た 。jw2019 jw2019
(Ul 21:10-14) Di Tanah Perjanjian sendiri peringatan Allah tentang persekutuan dengan orang kafir melalui pernikahan sering diabaikan, sehingga timbul berbagai masalah dan kemurtadan.—Hak 3:5, 6.
御陵 は 玉手 ( たまで ) の 岡 の 上 あ り ( 奈良 県 南 葛城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Jika kita terus hidup sebagaimana kita hidup saat ini, akankah berkat-berkat yang dijanjikan digenapi?
数 の 入力 さ れ て いる セル 内 を クリック し 、 続け て ( + ) キー を 押し て プラス 記号 を 入力 し ます 。 次に 別 の 表 セル を クリック し 、 同様 の 操作 を 繰り返し て いき ます 。LDS LDS
(Kisah 1:13-15; 2:1-4) Hal ini membuktikan bahwa perjanjian baru telah mulai berlaku, menandai kelahiran sidang Kristen dan bangsa baru, yakni Israel rohani, ”Israel milik Allah”. —Galatia 6:16; Ibrani 9:15; 12:23, 24.
奥津 日子神 ( おきつ ひこ )jw2019 jw2019
Undanglah seorang siswa untuk membacakan Ajaran dan Perjanjian 84:19–21 dengan lantang.
さらに 冷泉 帝 は 翌年 が 源氏 四十 の 賀 で あ る こと を 知 っ て 、 彼 を 准 太上 天皇 に 進め る 旨 を 勅 する 。LDS LDS
Iman yang kuat kepada Yehuwa dan janji-janji-Nya.—Roma 10:10, 13, 14.
後者 の 場合 を 特に 「 他人 和与 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Setelah Daud melarikan diri, Yonatan menjumpai dia dan mengadakan perjanjian dengannya.
素直 に 認めろ お前 に は ムリ だ オレ の 仕事 だjw2019 jw2019
(Ul 9:9, 11, 15) Tampaknya, itulah alasannya tabut berlapis emas yang belakangan dibuat oleh Bezalel, yang akhirnya menjadi tempat penyimpanan lempeng-lempeng itu, disebut ”tabut perjanjian”.
もしくは 、 天下 の 情勢 を よく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sebagai anggota rumah tangga Abraham dan ahli waris janji-janji, Ishak disunat pada hari kedelapan sebagaimana mestinya.—Kej 17:9-14, 19; 21:4; Kis 7:8; Gal 4:28.
1 通 は 尚書 省司 、 1 通 は 越州 都督 府 。jw2019 jw2019
Dia mengutip juga pasal ketiga Kisah Para Rasul, ayat kedua puluh dua dan kedua puluh tiga, tepat sebagaimana adanya dalam Perjanjian Baru kita.
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に っ た 。LDS LDS
Mereka menambahkan, ”Hubungan yang mulanya sangat membahagiakan dan menjanjikan dapat menjadi hal yang paling menjengkelkan dan menyakitkan sepanjang hidup seseorang.”
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と て い る 。jw2019 jw2019
(1 Samuel 1:9-19; Mazmur 65:2) Akan tetapi, sejak Israel menjadi umat perjanjian Allah, orang-orang yang ingin doanya didengar harus mengakui bahwa Israel adalah bangsa pilihan Allah.
「なんて言って、労ったらいいのか...」jw2019 jw2019
Berjanjilah padaku kalau kau akan mengembalikannya, John.
日本 最古 の 都市 で あ るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Dan terjadilah bahwa siapa pun dari orang-orang Amalikia yang tidak mau masuk ke dalam sebuah perjanjian untuk mendukung perkara kebebasan, agar mereka boleh mempertahankan sebuah pemerintahan yang bebas, dia suruh hukum mati; dan hanya ada sedikit yang menolak perjanjian kebebasan.
時雨 は 旧暦 十 月 の 異称 で あ り 、 芭蕉 が 好 ん で 詠 ん だ 句材 で も あ っ た 。LDS LDS
Buku Pedoman Guru Seminari Perjanjian Baru—Pelajaran Penelaahan di Rumah (Unit 12)
子供と仲良くするのが 好きみたいね?LDS LDS
Dia bernubuat bahwa jika mereka mau mematuhi perintah-perintah Allah, mereka akan makmur di tanah terjanjikan.
姓 は 直 だ 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。LDS LDS
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.