GlosbeGlosbe
logoGlosbe

unggul oor Japannees

unggul

adjektief

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Japannees

優秀

adjektief
Proses itu meningkatkan keinginan saya akan pengetahuan dan keunggulan juga dalam bidang-bidang lainnya.
この経験から,ほかの分野でも知識を増し,優秀になりたいと望むようになりました。
 Open Multilingual Wordnet

すばらしい

adjektief
9 Yehuwa dan Yesus tentu adalah teladan terunggul di antara pribadi-pribadi yang menikmati hal-hal baik dari kerja keras mereka.
9 このようにエホバとイエスは,骨折りによって良いことを見るという点での最もすばらしい手本です。
 Wiktionnaire

偉い

adjektief
Pada umumnya, anak-anak memandang orang dewasa lebih unggul.
幼い子どもは大人を自分より偉いと見るものです。
 Open Multilingual Wordnet

En 51 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

素晴らしい · 優良 · 優れた · 秀でる · 高い · 高等 · 見事 · 妙 · 上等 · 目覚ましい · 重大 · 立派 · 大きい · あっぱれ · おっきい · エクサレント · エクセレント · 上上 · 佳良 · 優等 · 尤 · 目茶目茶 · 目覚しい · 精良 · 豪い · めちゃめちゃ · 良質 · すてき · 凄い · 高級 · 目ざましい · 莫大 · 輝かしい · すごい · 著しい · どえらい · ど偉い · 上々 · 卓越した · 天晴れ · 妙々たる · 妙妙たる · 巨なる · 御前上等 · 御膳上等 · 素晴しい · 素適 · 超絶的 · 超越的 · 高上 · 高踏的

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

keunggulan
おはこ · お家芸 · 事績 · 偉さ · 偉勲 · 偉大さ · 偉業 · 偉烈 · 優 · 優秀さ · 優等 · 優良 · 出色 · 功 · 功勲 · 功名 · 功業 · 功績 · 十八番 · 卓越 · 取り得 · 取り所 · 取り柄 · 取所 · 大功 · 専売特許 · 強い所 · 強み · 得手 · 手柄 · 摩訶 · 支配力 · 支配権 · 有り難さ · 業績 · 特技 · 特長 · 理想主義 · 立派さ · 素敵さ · 素晴らしさ · 素的さ · 素適さ · 良質 · 覇権 · 豪さ · 長所
unggulan
エース · 上々 · 上上 · 上等 · 妙 · 尤
utama bintang unggulan
mengungguli
ずば抜ける · ぬけ出る · 上まわる · 上回る · 並外れる · 人並みすぐれる · 人並み優れる · 傑れる · 傑出する · 優る · 優れる · 優越する · 光る · 凌ぐ · 凌駕する · 勝る · 勝れる · 卓抜する · 卓犖する · 図抜ける · 抜きんでる · 抜きん出る · 抜き出る · 抜け出る · 抽んでる · 挺出する · 擢んでる · 特出する · 秀でる · 秀出する · 突出する · 立ちまさる · 立ち勝る · 立勝る · 超える · 超絶する · 超越する · 越える · 逸出する · 長じる · 長ずる · 陵駕する · 際だつ · 際立つ · 頭抜ける · 飛び抜ける · 駕する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dengan memupuk hasrat yang salah ini, ia menjadikan dirinya saingan Yehuwa, yang sebagai Pencipta tentunya berhak memegang kedudukan yang mengungguli segalanya.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのかjw2019 jw2019
Keunggulan Alkitab sebagai sumber pengetahuan yang dapat diandalkan, informasi yang benar, dan bimbingan yang pasti ditandaskan oleh fakta-fakta ini.
『 源氏 物語 別本 集成 』 ( 全 15 巻 ) 伊井 春樹 他 源氏 物語 別本 集成 刊行 会 ( おうふう 、 1989 年 3 月 ~ 2002 年 10 月 )jw2019 jw2019
Keunggulan juga didasarkan pada informasi yang dimiliki Google tentang sebuah bisnis dari seluruh web (seperti tautan, artikel, dan direktori).
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )support.google support.google
Beberapa remaja boleh jadi diberi tahu langsung bahwa orang-orang dari ras mereka lebih unggul dan bahwa orang-orang dari ras lain berbeda atau lebih rendah.
『隋書 』 「 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 俀 國 」jw2019 jw2019
Unggulnya Melayani Yehuwa
予定通り金曜日に発ちますjw2019 jw2019
Kami selalu mempertimbangkan Partner Unggulan baru untuk disorot.
人手が必要だっただけですsupport.google support.google
Tanaman anggreknya saja ada 1.000 jenis, yang salah satunya merupakan produk ekspor unggulan pulau ini —vanili.
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・書吏 など が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
Di bawah pengaruh Setan si Iblis, manusia telah mendirikan organisasi-organisasi yang dirongrong oleh kelemahan dan kebejatan mereka sendiri—ketamakan dan ambisi serta obsesi mereka untuk kekuasaan dan keunggulan.
“イスラエルの王が出陣した”jw2019 jw2019
Bisa jadi, Yehuwa telah membantu Saudara mendapatkan PAR baru atau memberi Saudara ’kedamaian yang lebih unggul daripada segala akal’.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋jw2019 jw2019
Sungguh suatu peringatan bagi umat Allah dewasa ini seraya mereka mendekati warisan yang jauh lebih unggul!
得意の大名行列はどうしたjw2019 jw2019
Majalah New Scientist menyebut flagela bakteri sebagai ”contoh terunggul dari sistem molekuler yang kompleks —sebuah mesin-nano yang rumit yang tidak mampu diciptakan oleh seorang ahli mesin seterampil apa pun.”
京都 センチュリー ホテルjw2019 jw2019
Sikap keunggulan ini mengakibatkan pengaruh yang menghancurkan atas suku-suku.
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視 へ も 伝わ っ た 。jw2019 jw2019
Jika ia dapat berperang melawan aku dan mengalahkan aku, maka kami akan menjadi hambamu; tetapi jika aku dapat mengungguli dia dan mengalahkannya, maka kamu akan menjadi hamba kami dan takluk kepada kami.
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Rm 8:2) Dengan kedatangan Kristus dan persediaan tebusan, kebaikan hati yang tidak selayaknya diperoleh mulai menjalankan kuasa sebagai raja yang lebih unggul atas orang-orang yang menerima pemberian Allah, ”dengan tujuan kehidupan abadi”.—Rm 5:15-17, 21.
第 三 番 目 の 鬼神 : 閻獄 受 神 ( えん ごくじ ゆ しん ・ えん ごくじ ゅしん )jw2019 jw2019
Ini benar-benar terjadi atas raja itu, dan ia dipulihkan ke tahtanya sebagai satu pribadi yang mengakui keunggulan pemerintahan Allah.
何か重要な物を入れない限り ――jw2019 jw2019
Untuk menggembar-gemborkan kehebatan mereka, mereka sering memperlakukan teman sekelas atau siswa lainnya secara kasar, dengan keliru mengira bahwa tindakan demikian dengan satu atau lain cara membuat mereka lebih unggul.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
Karena itu kepastian teks Perjanjian Baru itulah yang membuatnya lebih unggul daripada buku kuno lain mana pun.
実際 に これ ら の 墨書 小判 を 作り直 し た と 考え られ る 慶長 古 鋳 小判 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Dengan bangun tubuhnya yang besar, ketangkasan, kecepatan serta penglihatannya yang unggul, jerapah tidak punya banyak musuh di alam bebas selain singa.
しかし ながら 、 途中 山口 市 で 萩藩 の 役人 に 押し止め られ 、 失敗 し た 。jw2019 jw2019
Jelaslah, perasaan keunggulan ras di pihak misionaris masa awal dan peleburan gagasan kaum Brahmana dengan ajaran gereja sangat bertanggung jawab atas sistem kasta yang dipraktekkan secara terang-terangan oleh banyak orang yang mengaku Kristen di India.
本名 、 成行 ( しげゆき ) 。jw2019 jw2019
Prakiraannya tentang peristiwa-peristiwa dunia, termasuk bangkit dan jatuhnya kuasa-kuasa dunia secara silih berganti, memberikan keyakinan kepada orang-orang Yahudi yang hidup pada abad-abad yang didominasi Persia, Yunani, dan Romawi (maupun kepada orang Kristen setelah itu) bahwa Allah telah melihat segala sesuatu sebelumnya, tanpa ada yang terlewatkan, termasuk zaman mereka sendiri, dan bahwa maksud-tujuan Yehuwa yang unggul pasti akan digenapi.
大久保 も 同様 に 慶喜 が 謹慎 し た くらい で 赦 す の は もってのほか で あ る と 考え て い た 節 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
Ia mengajukan lagi serangkaian pertanyaan yang menantang, yang membesarkan keagungan, keunggulan, dan kuasa-Nya, yang nyata dalam ciptaan-ciptaan alam-Nya.
夕顔 は その まま 人事 不省 に 陥 り 、 明け方 に 息 を 引き取 っ た 。jw2019 jw2019
(1 Yohanes 2:2) Oleh karena itu, meskipun orang-orang Israel mempunyai sarana sementara untuk menghampiri Allah melalui korban-korban mereka, orang-orang Kristen mempunyai dasar yang lebih unggul untuk datang kepada Allah —korban Yesus Kristus.
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。jw2019 jw2019
Di Mesir purba, Allah Yehuwa membuktikan keunggulan-Nya atas allah-allah palsu.
参考 に それぞれ の 邪馬 台 国 を 中国 語 で 発音 し た 場合 次 の よう に な る 。jw2019 jw2019
Ada orang yang melakukan ini untuk mengalihkan perhatian dari kesalahan-kesalahan mereka sendiri atau untuk membuat diri mereka kelihatan lebih unggul di mata orang lain.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。jw2019 jw2019
Dan warisan yang sedemikian unggulnya tersedia bagi saudara, jika saudara tidak meremehkannya.
たいした事なく 密かに解決できるかもjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k