melayani oor Nederlands

melayani

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands

dienen

werkwoord
Kau akan melayaniku dan rumah tanggaku sesuai keinginanmu sebagai orang merdeka.
Je dient alleen mij en mijn huishouden als je daarvoor kiest, als een vrij persoon.
GlosbeTraversed6

spelen

werkwoord
Hanya sedikit orang yang akan mampu untuk menemukan tumpukan kartu jika mereka melayani sepotong daging, steak, di restoran.
Weinig mensen zouden dit spel kaarten kunnen terugvinden als ze in een restaurant een steak voorgeschoteld krijgen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penyedia layanan internet
internetprovider
Bahasa Deskripsi Layanan Web
Web Services Description Language
pelayanan di kamar
roomservice
layanan Konektivitas Data Bisnis
Business Data Connectivity-service
Layanan Exchange Web
Exchange-webservices
Layanan Informasi Internet
Internet Information Services
Organisasi Pelayanan Manusia
Serviceclub
Iklan layanan masyarakat
boodschap van algemeen nut
pelayanan
bediening · dienst

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matius 28:19, 20) Betapa cocoknya kata-kata itu, karena para lulusan ini diutus untuk melayani di 20 negeri!
Ik heb wat informatie nodig over haar tijd in Chicagojw2019 jw2019
4 Meskipun sdr memiliki jadwal yg padat, apakah sdr mengikuti pembacaan Alkitab mingguan yg disarankan spt tertera dlm Rencana Sekolah Pelayanan Teokratis?
Myocardinfarct:Hieronder beschreven onder ' ernstige bijwerkingen gerapporteerd tijdens de post-marketingperiode 'jw2019 jw2019
Ketika saya dipanggil untuk melayani sebagai misionaris di sebuah area dimana saya tidak dapat menghadiri bait suci, saya takut bahwa saya tidak memiliki perasaan itu selama dua tahun.
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.LDS LDS
Dia seharusnya mendapatkan layanan raja.
Hoever over de M#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.
Dus maakten ze de regel in de grondwet dat elke blanke een wapen mocht hebbenLDS LDS
Daftar ini tersedia di srs.lds.org/lenders atau dari komite kemandirian pasak Anda atau manajer layanan kemandirian setempat.
Eén enkele fotoLDS LDS
”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingjw2019 jw2019
Eldon Tanner, yang melayani sebagai penasihat bagi empat Presiden Gereja.
In het eerste lid, #°, wordt, doordat met de woorden "voor zover dit een wervingsvoorwaarde uitmaakt" wordt gewerkt, geen rekening gehouden met het geval dat de nationaliteitsvoorwaarde ondertussen opgeheven of gewijzigd isLDS LDS
14 Jangan dengarkan para nabi yang berkata bahwa kalian tidak akan melayani raja Babilon,+ karena mereka bernubuat palsu.
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldjw2019 jw2019
(Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodjw2019 jw2019
Beberapa terjemahan mengalihbahasakannya, ”Yang membuat angin sebagai suruhan-suruhan-Mu, dan api yang menyala sebagai pelayan-pelayan-Mu”, atau mirip dengan itu.
Je doet ' t goed.- Je bent er bijnajw2019 jw2019
Mereka masing-masing telah membaktikan secara berurut 51, 49, 49, dan 48 tahun dalam dinas sepenuh waktu, dan sampai tahun 1992 masih melayani di kantor pusat Lembaga.
Wil je hem dan?jw2019 jw2019
Sudah ku katakan ini bukan seperti layanan bergerak, Will.
Michelle, ik heb jou welzijn geplaatst voor die van het landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereka yg tidak dapat melayani sbg perintis ekstra secara berkala telah mengatur untuk menggunakan lebih banyak waktu dlm pekerjaan pengabaran sbg penyiar sidang.
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSjw2019 jw2019
Para remaja putra sekalian, dengan mematuhi asas-asas ini akan mempersiapkan Anda untuk perjanjian di bait suci, pelayanan misionaris penuh-waktu, dan pernikahan kekal.
Oké, we hebben er geneuktLDS LDS
Pelayanan di kapal ini sangat buruk, Scully.
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direktur Dinas Pelayanan Rohani Nasional dari Gereja Katolik Prancis dikutip mengatakan, ”Kita sedang menyaksikan terbentuknya pasar swalayan agama.
Ik vroeg me af of u me kon helpenjw2019 jw2019
Apabila orang-tua saya bertanya apa yang akan saya lakukan seandainya mereka dipenjarakan karena mengabarkan injil, saya mengatakan, ’Saya akan melayani Yehuwa.’
Raak een van m' n agenten aan en je bent de klosjw2019 jw2019
Jadi karena berbagai alasan itu, seluruh pelayanan ekosistem itu, ekonom menaksir nilai terumbu karang dunia senilai ratusan milyar dolar per tahun.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isted2019 ted2019
(Lihat Pelayanan Kerajaan Kita, Februari 1993, Pengumuman.)
Mean, maak ' m even afjw2019 jw2019
Bergeraklah Maju dan Melayani
Het handvest bevat echter geen specifieke verwijzing naar de uitdagingen voor vrouwelijke ondernemersLDS LDS
Melayani sesama akan mendatangkan rasa damai dan sukacita dalam kehidupan Anda.
Heer, wat waren ze grauwLDS LDS
Saya masih ingin sekali melayani sebagai rohaniwan sepenuh waktu, tetapi bagaimana saya bisa berhasil?
De lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelenjw2019 jw2019
Seorang telah melayani sebagai pengawas keliling, dan seorang yang lain adalah anggota keluarga Betel.
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingjw2019 jw2019
Misalnya, Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan Kristen membantu kita bisa percaya diri sewaktu mengadakan kunjungan kembali dan memulai pelajaran Alkitab.
U dient hun advies nauwkeurig op te volgenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.