layang gantung
zweefvliegtuig
melayang oor Nederlands
melayang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Nederlands
gevlogen
Kau sedang berada di dalam kamar ketika dia diserang dengan tiang lampu jalan yang melayang ke dalam apartemen?
Je was in de kamer toen hij werd getroffen door de lantaarnpaal die het appartement in vloog?
vlogen
Kau sedang berada di dalam kamar ketika dia diserang dengan tiang lampu jalan yang melayang ke dalam apartemen?
Je was in de kamer toen hij werd getroffen door de lantaarnpaal die het appartement in vloog?
vloog
Kau sedang berada di dalam kamar ketika dia diserang dengan tiang lampu jalan yang melayang ke dalam apartemen?
Je was in de kamer toen hij werd getroffen door de lantaarnpaal die het appartement in vloog?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muhammad tidak melayang ke atas bukit itu seperti berjalan di udara.
Wel verrassendted2019 ted2019
Misalnya, sebelum membangkitkan Lazarus, ”Yesus melayangkan pandangannya ke langit dan mengatakan, ’Bapak, aku bersyukur kepadamu bahwa engkau telah mendengar aku.
Deze evaluatie heeft als doel het volgende te detecterenjw2019 jw2019
Banyak nyawa yang akan melayang.
De informant bracht ons op de hoogte dat u bepaalde verklaringen aflegde.# maanden voorafgaand aan de eerste Zodiac moordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumah meledak, tubuh melayang di udara
Basissalarissenopensubtitles2 opensubtitles2
Tidak heran Ia dapat berkata, ”Layangkanlah pandanganmu ke tempat tinggi dan lihatlah.
Dat willen we ook nietjw2019 jw2019
Dai tinggi seperti layangan.
Hoe kom je aan die telefoonpalen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisa saja itu layang-layang merah.
De leden van de Marktautoriteit, evenals de personeelsleden van EASDAQ N.V. en alle andere personen die hen bijstaan bij het uitvoeren van hun opdrachten, zijn gebonden door het beroepsgeheim zoals beschreven in de Wet op de Financiële MarktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapi layang- layang bukan hanya mainan seperti ini.
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingen voldaan zal worden.QED QED
Bahkan bermain layangan dilarang..
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dia akan dikirim ke bawah jalan layang.
Nu kun je er drie kopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objek melayang tak dikenal.
Dat heeft goed uitgepakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebagai contoh, kita mungkin ada baiknya ’melayangkan pandangan [kita] ke tempat tinggi’ dan bertanya, ”Siapa yang menciptakan hal-hal ini?”
Cumulatie met de LGO's en de Gemeenschapjw2019 jw2019
Wilbur dan Orville Wright bersaudara ingin terbang bahkan sejak mereka kanak-kanak, sewaktu belajar bermain layangan.
eská republika UCB s. r. ojw2019 jw2019
Albatros menjelajah jauh dengan dua teknik yang biasa digunakan oleh burung laut dengan sayap panjang, terbang melayang dan terbang membumbung.
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?WikiMatrix WikiMatrix
Ia bisa memainkan lagu apa saja begitu ia mendengarnya, dan jari-jemarinya yang melayang dengan lincah memetik melodi dan paduan-nada (chord).
Pak het niet persoonlijk op.- Wat verwacht je dan van mij?jw2019 jw2019
■ 1997-98: Sekalipun untuk pertama kalinya banjir dan musim kemarau akibat El Niño berhasil diprakirakan secara regional, kira-kira 2.100 jiwa melayang, dan kerugian mencapai 33 miliar dolar di seluas dunia.
Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht isjw2019 jw2019
Mau itu pesawat layang, pesawat kertas, pesawat ultra- lights
We willen geen problemenopensubtitles2 opensubtitles2
(Ayub 36:27; 37:16; The New English Bible) Awan melayang selama itu berisi embun, ”Ia membungkus air di dalam awanNya, namun awan itu tidak robek.”
De woestijn is meedogenloosjw2019 jw2019
Seperti dikatakan di Kejadian 1:2: ”Roh Allah melayang-layang di atas permukaan air.”
Daar de productiecapaciteit stabiel is gebleven, is de bezettingsgraad door de grotere productievolumes licht verbeterdjw2019 jw2019
Apa aku sudah pernah cerita kalau ayahmu dulunya adalah pengejar layangan terhebat diseluruh Kabul?
Toevallige en tijdelijke overplaatsingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetapi bila ini menghabiskan terlalu banyak waktu luang, kesempatan-kesempatan yang menarik pun akan melayang.
Het komt niet goed uitjw2019 jw2019
Suatu gagasan yang telah diuji coba ialah menggunakan layang-layang untuk membantu menarik sebuah kapal, lapor surat kabar Frankfurter Allgemeine Zeitung.
zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositisjw2019 jw2019
Tidak lama kemudian, murid-murid juga bangun, melayangkan pandang ke luar rumah, dan melihat sekumpulan besar orang menanti di depan pintu.
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?jw2019 jw2019
Aku akan melayang jauh.
Hoe hebt u die tankauto dan besteld die hier gisteren had moeten zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batu umbannya melayang menuju sasaran, dan Goliat jatuh tersungkur.
De maatverdeling op de patroon geeft ongeveer aan hoeveel eenheden er nog over zijnjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.