banyak oor Ayacucho Quechua

banyak

bywoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Ayacucho Quechua

achka

Tapi, kebanyakan ahli percaya bahwa reaksi alergi khususnya dipicu oleh sistem kekebalan tubuh.
Ichaqa achka doctorkunam ninku ima mikuypas mana armawaptinchikqa cuerponchikpi ima unquymantapas harkawaqninchik kaqkuna siqsipakuyta rikurichisqanta.

voorbeelde

Di banyak negeri, kebanyakan orang yang dibaptis adalah anak muda.
Achka nacionkunapim sapa wata achkallaña mozo-sipaskuna bautizakunku.

Patut diperhatikan, Rut tidak sekadar menggunakan gelar ”Allah”, seperti yang mungkin dilakukan banyak penduduk asing; ia juga menggunakan nama pribadi Allah, yakni Yehuwa.
Rutqa manam huk nacionniyoq runakuna hinachu “Dios” nispallan nirqa, aswanqa Jehova Diospa sutintam rimarqa.

Sebelum Air Bah, ada banyak orang yang umurnya mencapai ratusan tahun.
Manaraq Llumpay para chayamuchkaptinqa achka runakunam pachaknintin watakuna kawsarqaku.

Di Alkitab, ada banyak contoh yang menunjukkan bahwa Yehuwa melakukan hal yang tidak terduga.
Bibliapim achka willakuykunata tarinchik yupaychaqninkunata Jehova Dios admirakuypaq yanapasqanmanta.

Mengingat bencana alam semakin banyak dan semakin menghancurkan, bagaimana kita bisa menghadapinya?
Astawanña sapa kuti desgraciakuna pasasqanrayku, ¿imatataq rurachwan?

Banyak Siswa-Siswa Alkitab pertama kali mengabar dengan membagikan undangan khotbah umum dari para rohaniwan keliling ini.
Achka runakunam Biblia Estudiaqkunaña karqaku llaqtan-llaqtan puriqpa yachachikuyninta uyarinankupaq invitacionkunata aypuspanku.

Dan, toko buku menjual banyak buku panduan pengembangan diri sehingga mendapat keuntungan miliaran dolar.
Runakunapa qillqasqanku librokunapas achkallañam kachkan.

Setelah ikut bekerja di kebaktian internasional, seorang saudari berkomentar, ”Selain keluarga saya dan beberapa teman, tidak banyak yang saya kenal di sana.
Huk law nacionniyoqkunapaqwan asambleapi yanapakuq huk cristianam nin: “Familiaymantawan iskay-kimsa amistadniymantaqa manam pitapas reqsirqanichu.

6:31-33) Banyak rekan seiman kita mengalami sendiri bahwa Bapak surgawi kita selalu menyediakan apa yang mereka butuhkan.
6:31-33). Cristianokunaqa yachanchikmi imapas necesitasqanchikta Dios qowasqanchikta.

Pokok-pokok dalam doa itu sangat dalam maknanya, dan pembahasan tentang tiga permohonan pertama dalam doa itu akan membantu Anda mengetahui lebih banyak tentang apa yang sebenarnya Alkitab ajarkan.
Qallariyllanpi kimsa mañakuykunamantam yachasunchik, chaymi yanapawasun Bibliapa yachachisqanta allintapuni entiendenanchikpaq.

32 Yesus menyembuhkan orang sakit dan melakukan banyak hal yang baik.
32 Jesusqa onqosqakunatam sanoyachirqa.

2 Salomo menerima banyak berkat selama dia setia.
2 Salomonqa Jehova Diosman sunqu kaspanmi achka bendicionkunata chaskirqa.

Tantangan apa yg dihadapi banyak orang Kristen, dan apa yg dapat membantu mereka mengatasinya?
¿Ima problemapim achka cristianokuna tarikunchik, imam yanapawasun chay problema venceyta?

(Galatia 6:10) Karena itu, pertama-tama mari kita bahas bagaimana kita bisa melakukan banyak perbuatan belas kasihan kepada rekan seiman.
Pablopa nisqanman hinaqa, puntataqa yachasunchik iñiqmasinchikta llakipayaspa imakunata paykunapaq rurananchikmanta.

Ketopong sering terbuat dari logam dan dilapisi kain laken atau kulit, sehingga kebanyakan pukulan ke arah kepala pasti akan memantul dan hanya menimbulkan cedera ringan.
Ñawpaq tiempopi soldadoqa chukunpa hawanmanmi fierromanta cascota churakuq peleaptin enemigon mana llumpayta dañananpaq, casconta mana churakuptinqa wañuchisqam kanman karqa.

Dalam kebanyakan Alkitab, nama Allah telah disingkirkan dan telah diganti dengan gelar-gelar seperti TUHAN atau ALLAH.
Bibliata qellqachkaptinkum ichaqa, 7,000 kutita hina Jehová sutiqa rikurirqa.

22 Perkawinan dapat menghasilkan lebih banyak kebahagiaan seraya tahun-tahun berlalu.
22 Tiempopa risqanman hinam casado kaqkunaqa aswan kusisqa kanmanku.

Orang-orang ini tidak menyukai hal itu, dan karena itu mereka mencoba bertengkar dengan dia tentang kebenaran yang dia ajarkan kepada orang banyak.
Chay runakunaqa manam kusikurqakuchu chaymanta chaymi Estebanwan atipanakurqaku runakunaman allinta yachachisqanmanta.

Kebanyakan orang mengambil ikrar itu hanya untuk sementara waktu saja, tetapi beberapa orang, seperti Simson, Samuel, dan Yohanes Pembaptis, menjadi orang Nazir seumur hidup.
Wakinqa huk tiempollapaqmi tantearqaku chayna kanankupaq, Samuelmi ichaqa Sanson hina chaynataq bautizaq Juan hina wañukunan punchawkama Diospaq sapaqchasqa karqa.

Banyak orang yang berduka sekarang juga mengalami hal yang sama.
Chayna llakisqam achka runakunapas tarikunku ayllunku wañukusqanrayku.

Buatlah persembahannya singkat agar lebih banyak yg dapat dibagikan.
Pisillapi kaymanta rimayninchikmi yanapawasun achka runakunaman chayanapaq.

Pada musim itu banyak hujan jatuh di sana dan sungai itu baru saja meluap.
Chay tiempopiqa chaylawkunapim nisyullataña paranpas, chay mayuqa ñaqallam patankama huntay-huntayllaña kachkarqa.

ELIA memandang orang banyak itu seraya mereka mendaki lereng Gunung Karmel dengan langkah berat.
ELIASMI qawachkan Carmelo orqoman ñaka-ñakay seqaq achkallaña runakunata.

(Matius 26:39-41) Ketika kumpulan orang mengganggunya sewaktu ia mencari tempat yang tenang untuk beristirahat dan menyendiri, ia tidak menyuruh mereka pergi; ia mengerahkan diri, mengajarkan ”banyak hal” kepada mereka.
Qatiqninkuna pantaruptinkupas mana qaqchaspanmi hinalla kallpanchakurqa yanapananpaq (Mateo 26:39-41).

Sewaktu melakukan riset, Saudara mungkin menemukan banyak bahan menarik yang berkaitan dengan pokok bahasan Saudara.
Preparakuspaqa tarinkipaschá yachachisqaykiwan tupaq achka yachachikuykunata.