sungai oor Sweeds

sungai

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Indonesies - Sweeds

flod

naamwoordalgemene, w
id
aliran air besar
sv
större vattendrag som rinner från högre till lägre höjd och vanligen mynnar ut i havet eller i en större insjö
Untuk kemudahan para juri, di pihak siapa kau beroperasi di sisi sungai ini?
Tala om för juryn på vems uppdrag du jobbade på den här sidan floden.
en.wiktionary.org

älv

naamwoordalgemene, w
Jika ia tinggal di pedalaman, ia mungkin akan memancing di danau atau di sungai.
Om han hade bott i inlandet hade han förmodligen fiskat på en sjö eller en älv.
en.wiktionary.org

å

naamwoordw
Aku belum melewati sungai dekat gerejaku lebih dari beberapa kali sejak semuanya dimulai.
Jag har inte varit bortom ån nära min kyrka sedan det började.
plwiktionary.org

flöde

naamwoordonsydig
Wiktionnaire

ström

naamwoordalgemene
Pada saat dia tiba di tengah sungai, air mencapai lehernya!
När hon hade kommit ut till mitten av strömmen räckte vattnet upp till halsen!
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sungai gangga
ganges
Delta sungai
Floddelta
sungai seine
seine
Sungai Seine
Seine
Lumba-lumba sungai
Floddelfiner
Sungai Panjang
Changjiang · Yangtze
sungai songhua
songhua
kapal sungai
pråm
Hulu sungai
Källflöde

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bayi Musa disembunyikan di antara alang-alang di tepi Sungai Nil dan dengan demikian terhindar dari pembunuhan bayi lelaki Israel seperti yang diperintahkan oleh Firaun Mesir.
Kommer du ihåg när vi var små?Det var bara vi två och alla killar hade lössjw2019 jw2019
3) Butiran air hujan tersebut jatuh di lereng gunung bersama miliaran butiran air hujan lainnya; air hujan itu kemudian mengalir ke bawah menuju sungai kecil.(
Han lär mig hur man boxasjw2019 jw2019
(Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’
Men vem blir Lukas nästa offer?jw2019 jw2019
Komunitas kami, yang dulunya dikenal sebagai Misi Sungai Forrest, menyelenggarakan pendidikan dari kelas satu hingga kelas lima.
Dessutom meddelade de kommissionen att information och cirkulärskrivelser har skickats till berörda organisationer för att förhindra framtida publicering av sådana platsannonserjw2019 jw2019
Di dalamnya disebutkan bahwa seorang saksi dari transaksi itu adalah pelayan dari ”Tatanu, gubernur Seberang Sungai”, yang adalah Tatenai yang disebutkan di kitab Ezra dalam Alkitab.
Jag var glad att Huset aldrig såldes till främlingarjw2019 jw2019
Orang Israel sudah bersiap menyeberangi Sungai Yordan memasuki negeri Kanaan.
För att bättre förstå utmaningarna inom området för nät- och informationssäkerhet måste byrån kunna analysera såväl aktuella som kommande riskerjw2019 jw2019
Orang-orangnya ”sangat ramah dan suka tersenyum kepada orang yang tak dikenal”, kata Belarmino, yang sering menjelajahi sungai ini.
Det har ni fan rätt i!jw2019 jw2019
Ketika kita dibaptiskan, kita mengikuti pola yang ditetapkan oleh Juruselamat, yang dibaptiskan melalui pencelupan di Sungai Yordan (lihat Matius 3:13–17).
Han har rätt... bara en tidsfrågaLDS LDS
Ia dan wanita-wanita saleh lainnya berkumpul untuk beribadat di tepi sebuah sungai sewaktu sang rasul menyampaikan kabar baik kepada mereka.
Hur länge har ni varitjw2019 jw2019
Ia ”menaruh peti itu di antara batang-batang teberau di tepi Sungai Nil”.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för löner (inklusive övertidsersättning) för lokalt anställda samt tillhörande arbetsgivaravgifter för socialförsäkringjw2019 jw2019
Kutemukan sebuah kabin beberapa mil dekat sungai.
Det mest upprörande för honom-- var att hitta skallen av en ung björnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztum adalah sebuah kota berpenduduk sekitar 10.000 jiwa, terletak dekat tempat Sungai Vistula bermuara di Laut Baltik.
Har du någonsin... känt för att rymma?jw2019 jw2019
Penahbisan Joseph Smith dan Oliver Cowdery pada Imamat Harun di sepanjang tepi Sungai Susquehanna, di dekat Harmony, Pennsylvania, 15 Mei 1829 (History of the Church, 1:39–42).
Jag kanske skulle hjälpa tillLDS LDS
Di Amerika Serikat, Sungai Mississippi saja mengalirkan air ke laut hampir 60 persen lebih banyak daripada gabungan semua sungai besar dan kecil di Australia.
Vi grundade våra överläggningar på de frivilliga avtal och riktlinjer om bästa praktik som överenskoms i Madrid 2003.jw2019 jw2019
21 Kemudian, saya ambil patung anak sapi+ yang membuat kalian berdosa itu, lalu saya bakar dan hancurkan sampai halus seperti debu. Setelah itu, saya lemparkan abunya ke sungai yang mengalir dari gunung.
Jag och mina vänner tycker att er José Jiménez- imitation är helt okejjw2019 jw2019
Untuk kemudahan para juri, di pihak siapa kau beroperasi di sisi sungai ini?
Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och risOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidak ada pohon-pohon pinus di pasar sisi sungai?
Angående: Politisk diskriminering i medlemsstaternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Dia* melewati tempat penyeberangan sungai untuk membawa keluarga raja menyeberang, dan untuk melakukan apa pun yang Raja inginkan.
Rädslan för Stacies orsakade revolter och konflikter och världens befolkning halveradesjw2019 jw2019
Misalnya, untuk mengontrol limbah yang mengalir ke salah satu sungai yang paling tercemar di negeri itu, yakni Huaihe, pemerintah telah ”menutup 999 pabrik kecil pembuat kertas di Lembah Huaihe”.
Det stavas med två Ljw2019 jw2019
Kita sudah dekat dengan sungai yang dulu merupakan rute perdagangan utama Argentina menuju Paraguay.
Du skulle ha skrivit " vint. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aku bisa temukan di pinggir sungai.
Personbilar och motorcyklar med eller utan släp och husvagnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel hunian dekat sungai.
InförlivandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dari pelabuhan itu sungai Parramatta dan Lane Cove membentang jauh ke pedalaman.
med beaktande av rådets förordningar (EG) nr #/#, #/#, #/# och #/#, som utgör grunden till den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsakerjw2019 jw2019
Sekarang ada 50 penyiar di sidang itu, dan banyak dari mereka harus melalui Sungai Pomeroon untuk pergi berhimpun.
Är det din ryggsäck?jw2019 jw2019
Tujuan utama adalah untuk mencapai para penduduk dari desa-desa kecil di tepi sungai dan lain-lainnya yang tinggal di gubuk-gubuk yang dibangun di atas pilar atau di rumah-rumah terapung.
Abakavirs farmakokinetik hos patienter med njursjukdom i slutstadiet är likartad den hos patienter med normal njurfunktionjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.