mulai ulang
پھر شروع
berulang oor Oerdoe
berulang
Vertalings in die woordeboek Indonesies - Oerdoe
مکرر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Perhatikan kegiatan apa yang berulang kali Alkitab kaitkan dengan hati yang mulia dan baik.
لوگ آپ سے قیامت کے وقت کے بارے میں دریافت کرتے ہیں ۔ فرما دیجئے : اس کا علم تو اللہ ہی کے پاس ہے ، اور آپ کو کس نے آگاہ کیا شاید قیامت قریب ہی آچکی ہو ۔jw2019 jw2019
(Ulangan 14:21) Tetapi, seorang proselit terikat dengan Hukum dan tidak akan memakan daging binatang yang darahnya tidak dicurahkan itu.
یسوع نے اس سے کہا بینا ہو جا ۔ تیرے ایمان نے تجھے اچھا کیا ۔jw2019 jw2019
Apa yang Hukum katakan tentang masalah ini terdapat di Ulangan 22:23-27.
اور بیشک کچھ اہل کتاب ایسے بھی ہیں جو اللہ پر ایمان رکھتے ہیں اور اس کتاب پر بھی ایمان لاتے ہیں جو تمہاری طرف نازل کی گئی ہے اور جو ان کی طرف نازل کی گئی اور ان کے دل اللہ کے حضور جھکے رہتے ہیں اور اللہ کی آیتوں کے عوض قلیل دام وصول نہیں کرتے ، یہ وہ لوگ ہیں جن کا اجر ان کے رب کے پاس ہے ، بیشک اللہ حساب میں جلدی فرمانے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Ceramah Musa adalah bagian utama buku Ulangan
اور ان تینوں شخصوں پر بھی نظر رحمت فرما دی جن کے فیصلہ کو مؤخر کیا گیا تھا یہاں تک کہ جب زمین باوجود کشادگی کے ان پر تنگ ہوگئی اور خود ان کی جانیں بھی ان پر دوبھر ہوگئیں اور انہیں یقین ہوگیا کہ االله کے عذاب سے پناہ کا کوئی ٹھکانا نہیں بجز اس کی طرف رجوع کے ، تب االله ان پر لطف وکرم سے مائل ہوا تاکہ وہ بھی توبہ و رجوع پر قائم رہیں ، بیشک االله ہی بڑا توبہ قبول فرمانے والا ، نہایت مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
Dalam Alkitab, hamba-hamba Allah berulang kali didesak untuk takut kepada Yehuwa.
پس یسوع نے ان یہودیوں سے کہا جنہوں نے اس کا یقین کیا تھا کہ اگر تم میرے کلام پر قائم رہوگے تو حقیقت میں میرے شاگرد ٹھہروگے ۔jw2019 jw2019
Akan tetapi, wanita asing dalam keadaan seperti yang diuraikan di Ulangan 21:10-13 tidak mendatangkan ancaman.
پھر جب وہ اسماعیل علیہ السلام ان کے ساتھ دوڑ کر چل سکنے کی عمر کو پہنچ گیا تو ابراہیم علیہ السلام نے فرمایا : اے میرے بیٹے ! میں خواب میں دیکھتا ہوں کہ میں تجھے ذبح کررہا ہوں سو غور کرو کہ تمہاری کیا رائے ہے ۔ اسماعیل علیہ السلام نے کہا : اباجان ! وہ کام فورا کر ڈالیے جس کا آپ کو حکم دیا جا رہا ہے ۔ اگر االله نے چاہا تو آپ مجھے صبر کرنے والوں میں سے پائیں گے ۔jw2019 jw2019
(2 Timotius 3:1-5) Dengan mata iman, kita melihat bahwa peristiwa dunia saat ini bukan sekadar sejarah yang berulang.
کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ االله نے آسمان سے پانی اتارا ، پھر ہم نے اس سے پھل نکالے جن کے رنگ جداگانہ ہیں ، اور اسی طرح پہاڑوں میں بھی سفید اور سرخ گھاٹیاں ہیں ان کے رنگ بھی مختلف ہیں اور بہت گہری سیاہ گھاٹیاں بھی ہیں ۔jw2019 jw2019
(Ulangan 31:12; Nehemia 8:2, 8) Mereka juga dapat dilatih untuk ambil bagian dalam beberapa aspek dari ibadat umum.
میں نے تم سے یہ باتیں اس لئے کہیں کہ تم مجھ میں اطمینان پاو ۔ دنیا میں مصیبت اٹھاتے ہو لیکن خاطر جمع رکھو میں دنیا پر غالب آیا ہئوں ۔jw2019 jw2019
(Ulangan 25:5-10; Imamat 25:47-49) Rut memberikan dirinya untuk dikawini sebagai pengganti Naomi, yang tidak dapat melahirkan anak karena usianya yang sudah lanjut.
اور کچھ شیاطین دیووں اور جنوں کو بھی سلیمان علیہ السلام کے تابع کر دیا تھا جو ان کے لئے دریا میں غوطے لگاتے تھے اور اس کے سوا ان کے حکم پر دیگر خدمات بھی انجام دیتے تھے ، اور ہم ہی ان دیووں کے نگہبان تھے ۔jw2019 jw2019
Jadi, tidak ada gunanya mereka belajar karena mereka tidak tulus dan tidak mau diajar.—Ulangan 18:15; Lukas 11:52; Yohanes 7:47, 48.
اس نے ایک بچے کو پاس بلاکر اسے ان کے بیچ میں کھڑا کیا ۔jw2019 jw2019
Orang tua harus mengasihi, mengajar, dan melindungi anak-anak mereka. —Ulangan 6:4-9.
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ تم االله کے حضور جھکو تو وہ نہیں جھکتے ۔jw2019 jw2019
(Ulangan 16:15) Jadi, amatlah penting bahwa kita semua—tua maupun muda, pria maupun wanita—memperlihatkan bahwa kepemimpinan Kristus nyata bagi kita.
اور اس سے سارے دل اور ساری عقل اور ساری طاقت سے محبت رکھنا اور اپنے پڑوسی سے اپنے برابر محبت رکھنا سب سوختنی قربانیوں اور زبیوں سے بڑھ کر ہے ۔jw2019 jw2019
(Lukas 15:10) Para malaikat sangat memperhatikan kesejahteraan orang-orang yang melayani Allah, dan Yehuwa telah berulang kali menggunakan mereka untuk menguatkan dan melindungi hamba-hamba-Nya yang setia di bumi.
لیکن اس نے بہت زور دے کر کہا اگر تیرے ساتھ مجھے مرنا بھی پڑے تو بھی تیرا انکار ہر گزر نہ کروں گا ۔ اسی طرح اور سب نے بھی کہا ۔jw2019 jw2019
(Matius 6:9-13; Lukas 11:1-4) Patut diperhatikan bahwa ia tidak mengulangi doa itu kata demi kata, yang menunjukkan bahwa ia tidak memberikan doa yang bersifat liturgi untuk dihafalkan dan diulang-ulangi. —1/2, halaman 8.
اور وہ ہر روز ہیکل میں تعلیم دیتا تھا مگر سردار کاہن اور فقیہ اور قوم کے رئیس اس کے ہلاک کرنے کی کوشش میں تھے ۔jw2019 jw2019
Sewaktu para wanita sepenuhnya terlibat, manfaatnya dapat segera terlihat: keluarga lebih sehat dan lebih terurus makanannya; penghasilan, tabungan dan investasi ulang meningkat.
پھر یسوع وہاں سے چلکر گلیل کی جھیل کے نزدیک آیا اور پہاڑ پر چڑھ کر وہی بیٹھ گیا ۔jw2019 jw2019
Kita tentunya dapat belajar banyak tentang mendisiplin anak-anak dengan memperhatikan cara Yehuwa melatih umat-Nya.—Ulangan 32:4; Matius 7:11; Efesus 5:1.
کچھ کو اتنا قریب جانے کی ضروت نہیں ہےjw2019 jw2019
Karena keselamatan tersangkut, kita berulang-ulang mengadakan kunjungan ke rumah-rumah orang.
آپ ان کے چہروں سے ہی نعمت و راحت کی رونق اور شگفتگی معلوم کر لیں گے ۔jw2019 jw2019
Berulang-kali saya berkata, ”saya tidak bisa melakukannya”, namun kemudian saya memberi tahu diri sendiri, ”saya harus melakukannya”.
جو مرگیا تھا وہ کفن سے ہاتھ پاوں بندھے ہوئے نکل آیا اور اس کا چہرہ رومال سے لپٹا ہوا تھا ۔ یسوع نے ان سے کہا اسے کھول کر جانے دو ۔jw2019 jw2019
10 Alkitab berulang kali menekankan perlunya kita tetap bangun dan tetap sadar.
اس سے کہے گا : خدا کی قسم ! تو اس کے قریب تھا کہ مجھے بھی ہلاک کر ڈالے ۔jw2019 jw2019
(Ulangan 8:3) Cara Yehuwa menyediakan manna tidak hanya memberi orang Israel makanan jasmani tetapi juga pelajaran rohani.
اسی طرح تمہارا آسمانی باپ یہ نہیں چاہتا کہ انچھوٹوں میں سے ایک بھی ہلاک ہو ۔jw2019 jw2019
(Ulangan 10:17) Lagi pula, Paulus pasti mengingat instruksi spesifik yang terdapat dalam Hukum Musa, ”Jangan berlaku berat sebelah atau menerima suap, sebab suap membutakan mata orang yang berhikmat dan memutarbalikkan perkataan orang yang adil-benar.”
انمقربین میں بڑا گروہ اگلے لوگوں میں سے ہوگا ۔jw2019 jw2019
Sewaktu Andre sedang bertugas malam di rumah sakit, rekan-rekan wanitanya berulang kali menempelkan pesan—yang dihiasi gambar-gambar hati—di bantalnya, mengajaknya berhubungan seks.
خبر دار ! اگر وہ گستاخئ رسالت اور دین حق کی عداوت سے باز نہ آیا تو ہم ضرور اسے پیشانی کے بالوں سے پکڑ کر گھسیٹیں گے ۔jw2019 jw2019
Yang lain membutuhkan pengingat berulang kali, sementara ada juga yang mungkin membutuhkan persuasi yang lebih tegas.
یہ بیان اس لئے ہے کہ اہل کتاب جان لیں کہ وہ اللہ کے فضل پر کچھ قدرت نہیں رکھتے اور یہ کہ سارا فضل اللہ ہی کے دست قدرت میں ہے وہ جسے چاہتا ہے عطا فرماتا ہے ، اور اللہ فضل والا عظمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
Sehubungan dengan penyelamatan Israel dari perbudakan di Mesir, Musa menyatakan, ”Karena Yehuwa mengasihi kamu, dan karena ia memegang pernyataan di bawah sumpah yang ia ucapkan kepada bapak-bapak leluhurmu, Yehuwa membawa kamu keluar dengan tangan yang kuat.”—Ulangan 7:8.
اور اگرچہ اس نے ان کے سامنے اتنے معجزے دکھائے تو بھی وہ اس پر ایمان نہ لائے ۔jw2019 jw2019
Ulangi kata-kata dan gagasan yang penting agar dia bisa mulai belajar sejak dini
اور آپ کے رب کی رحمت اس دولت سے بہتر ہے جسے وہ جمع کرتے اور گھمنڈ کرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.