fannst oor Deens
fannst
Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mér fannst líkt og einhver segði mér að lesa 29. versið einmitt á þeirri síðu sem ég hafði lent á.
En neglfuld til min tøs PacaLDS LDS
Í þær fáeinu vikur sem þessi systir var óstarfhæf, fannst meðlimum Rechnoy-deildarinnar þessi orð eiga við um þá.
Det var Fletcher, der gjorde det her, ikke?LDS LDS
Enda þótt jól nútímans einkennist af „verslunaræði“ er staðreyndin sú að sannkristnum mönnum fannst aldrei að það ætti að halda upp á fæðingu Jesú.
Hr. formand, Kommissionen og Rådet må undskylde mig, men de vurderinger, vi foretager her i Europa-Parlamentet, sker på grundlag af de beslutninger, vi traf inden Johannesburg.jw2019 jw2019
Hvað fannst Davíð um réttláta staðla Jehóva og hvers vegna?
Min kusine, Nadia, gik på East Great Falls for # år sidenjw2019 jw2019
Einu sinni varð ég ákaflega þreyttur og niðurdreginn og mér fannst jafnvel erfitt að biðja.
Filnavn for langtjw2019 jw2019
Ég gaf og gaf, reyndi að kaupa ást, fannst ég aldrei verðug skilyrðislausrar ástar.
Det er jo ikke ligefrem polioforbundetjw2019 jw2019
Mér fannst flott hvernig ūú hélst áfram eins og ūetta væri hluti af sũningunni.
Opbevares i køleskab (# – #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liturinn fannst.
Hun er på vejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér fannst ūađ fyndiđ.
VarmebehandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér fannst ég sũna virđingu.
Dette er kun en middelhøjdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég lá par sem vatn hafõi leikiõ um líkama hans... og mér fannst paõ afar kynæsandi.
Så naeste gang du graed, tog jeg et glas vand og stod over vuggen og sagdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sjá rammagrein.) (b) Af hverju fannst rabbínum til forna þurfa að ‚reisa skjólgarð um lögmálið‘?
vedrørendejw2019 jw2019
Ūú fannst mig.
En frivillig rapport som led i FN's handlingsprogram til bekæmpelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér fannst það vera kjánalegt en ég gerði eins og öldungur Cutler bað mig um og las vers 1: „Og nú, sonur minn [Joaquin] skynja eg, að eitthvað fleira, sem þú skilur ekki, veldur þér hugarangri .“
fastlagt af Rådet den #. juliLDS LDS
Það var síðla morguns, sólin var komin upp og við höfðum verið að hreinsa og hreykja jarðveginn í óratíma, eða svo fannst mér.
Når der henvises til denne artikel tilbydes passagererne gratisLDS LDS
Honum fannst að allir, ekki bara fáir útvaldir, ættu að íhuga ‚hvert það orð sem fram gengur af Guðs munni.‘
Hvordan er vejret?jw2019 jw2019
Honum fannst gaman ađ segja söguna af Steve Van Buren.
Den nuværende manglende fleksibilitet gør det faktisk umuligt at optimere vores aktioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Það var ekki auðvelt að fara heim,“ segir Philip, „en mér fannst ég fyrst og fremst skuldbundinn foreldrum mínum.“
Det er så underligtjw2019 jw2019
Og hvað fannst honum um hann?
Star Alliance er i alt væsentligt en markedsføringsordning, hvorved medlemmerne af ordningen er blevet enige om at promovere deres alliancepartneres tjenesteydelser gennem systemfællesskabsaftaler.jw2019 jw2019
Mér fannst ég miklu sanngjarnari.
DATABLADE FOR GASUDLADNINGSLYSKILDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fólkinu, sem bjó á svæðinu, fannst þau ekki vera með réttu ráði.
Strukturforanstaltninger: Programmeringsperiodenjw2019 jw2019
Síðan hefði hann vaknað við hávaða, hróp, fannst honum
De gennemsøger alle huseneopensubtitles2 opensubtitles2
Því lengur sem leið því minni líkur fannst mér á að Jehóva gæti fyrirgefið mér.
Du er kongen, onkeljw2019 jw2019
Innst inni fannst mér að Guð gæti aldrei fyrirgefið mér.
I modsætning til den udbredte opfattelse, at den amerikanske økonomi overgår den europæiske, viser selv oplysninger fra IMF og OECD, at den europæiske økonomi har opnået bedre resultater på visse områderjw2019 jw2019
Konunni fannst eiginmaðurinn ekki taka forystuna í þjónustu Jehóva.
Gennemførelsesforanstaltningerne til denne forordning, bør træffes i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.