kærleikur oor Deens

kærleikur

manlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Deens

kærlighed

naamwoordvroulike
Meira en nokkuð annað eru þó kærleikur og hatur sett í samband við hjartað.
Det er imidlertid først og fremmest følelserne kærlighed og had der er knyttet til hjertet.
plwiktionary.org

venskab

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Lúkas 21:37, 38; Jóhannes 5:17) Eflaust hafa þeir skynjað að það var djúpstæður kærleikur til fólks sem hvatti hann til verka.
Vi har forhandlet os frem til en aftalejw2019 jw2019
GUÐ er kærleikur.
Jeg skrev, at nu var det umuligt at fortsættejw2019 jw2019
(Markús 12:28-31) Páll minnir okkur á að gæta þess að kærleikur okkar í garð annarra sé einlægur.
Giv mig Ringenjw2019 jw2019
16 Kærleikur okkar takmarkast ekki við þá sem búa í grennd við okkur.
Nårjeg har en pause harjeg bare brug for noget pIadsjw2019 jw2019
Kærleikur til Jehóva er hreinasta hvötin til að lesa orð hans.
Ved brev af #. marts # til Kommissionen trak klagerenofficielt sin klage tilbagejw2019 jw2019
... kærleikur vex ekki sjálfkrafa... verđur ekki básúnađur... og væntiđ nú trúar, vonar og kærleika.
Skær hovedet af en ulv, og den vil stadig have kræfter til at bideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
við miskunnum þeim því kærleikur ræður
Fortsæt brugen, så længe lægen ordinerer detjw2019 jw2019
Hvernig hjálpaði óeigingjarn kærleikur, sem þú sást, þér að þekkja hina réttu trú?
Udskriv en en liste med lokale stilarks-variable eller parametre. Udskriv værdien på en lokal variabeljw2019 jw2019
Sum smávægileg vandamál er hægt að leysa einfaldlega með því að fara eftir meginreglunni í 1. Pétursbréfi 4:8. Þar segir: „Umfram allt hafið brennandi kærleika hver til annars, því að kærleikur hylur fjölda synda.“
Både i det internationale samfund og i selve Bosnien-Hercegovina er der en voksende erkendelse af, at der er behov for at effektivisere og modernisere styringen af landet, selv om denne proces først og fremmest sker efter internationalt pres, og støtten hertil fra de to enheders politiske establishment er noget ujævnjw2019 jw2019
19 Samband Davíðs við Sál konung og son hans, Jónatan, er áberandi dæmi um hvernig kærleikur og lítillæti geta haldist í hendur og hvernig hroki og síngirni á sama hátt fara saman.
Det vanskelige består i at finde den rigtige løsning.jw2019 jw2019
Jóhannes postuli svarar þeirri spurningu er hann segir: „Guð er kærleikur.“
Og giv mig Gaven...Udødelighed!jw2019 jw2019
Kærleikur Guðs — grundvöllur upprisuvonarinnar
Administrationsudgifter omfattet af foreløbige forpligtelserjw2019 jw2019
5 Kærleikur Guðs gagnvart okkur ætti að koma okkur til að líkja eftir Kristi í því að elska réttlæti og hata ranglæti.
Alice, hold nu opjw2019 jw2019
Já, kærleikur er hinn ríkjandi eiginleiki Jehóva sem birtist í andlegum og efnislegum ráðstöfunum hans í þágu mannkynsins.
Alt foregik reglementeretjw2019 jw2019
Þetta er sá kærleikur sem við þroskum með okkur til Jehóva, til Jesú og til náungans.
»Fejlvisningen maa ikke vaere over ± # % (analyseapparatets grundlaeggende afvigelse) uden hensyntagen til kalibreringsgassernes faktiske vaerdijw2019 jw2019
En ūađ er eins konar banabeđs kærleikur sem hann mun rifja upp ūegar ūađ er um seinan.
Jeg støtter hans forslag om at fremme nødhavne, foreskrive anvendelse af lodser, fremme forskning, ikke at kriminalisere søfolk, lade forureneren betale erstatning og give penge til foreninger, som renser dyr, der er smurt ind i olie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spámaðurinn Moróni segir okkur að kærleikur sé nauðsynlegur eiginleiki þeirra sem munu búa með himneskum föður í himneska ríkinu.
Balancen består af konti, der er samlet i afsnit og underafsnitLDS LDS
34 Og nú veit ég, að sú aelska, sem þú hefur borið til mannanna barna, er kærleikur. Skorti menn þess vegna kærleik, geta þeir ekki erft þann stað, sem þú hefur fyrirbúið þeim í híbýlum föður þíns.
I andre tilfælde er de medlemsstater, der benytter sig af fritagelsen, ikke forpligtet til at betale erstatning til skadelidte ved ulykker, der forårsages i udlandet så længe andre medlemsstater har ret til at kræve, at motorkøretøjer, der kommer ind på deres område, er i besiddelse af et gyldigt grønt kort eller en aftale om forsikring på grænsepladerLDS LDS
Var það ekki kærleikur hans?
En uge senere led Sachsen LB nye tab på # mio. EUR på grund af to stærkt lånefinansierede hedgefonde, og på grund af markedssituationen kunne yderligere tab ikke udelukkesjw2019 jw2019
18 Kærleikur okkar til Jehóva fær okkur til að hugleiða sköpunarverkið og önnur undursamleg verk hans.
långiverselskab er selskabsdeltager og etableret i et tredjelandjw2019 jw2019
Eftir því sem námi hennar miðaði áfram óx kærleikur hennar til Jehóva og hún fékk brennandi löngun til að tala við aðra um hann.
Men vi skal nok komme til bunds i detjw2019 jw2019
Kristinn kærleikur — dýrmæt gjöf
Vi ved ikke engang, hvem han erjw2019 jw2019
Meira en nokkuð annað eru þó kærleikur og hatur sett í samband við hjartað.
kornstørrelsejw2019 jw2019
Nýja bókin beinir kastljósinu að fjórum grundvallaratriðum sem stuðla að hamingjuríku fjölskyldulífi. Þau eru (1) sjálfstjórn, (2) það að viðurkenna yfirráð, (3) góð tjáskipti og (4) kærleikur.
være mindst # årjw2019 jw2019
Ef Guð er kærleikur hvers vegna leyfir hann þá illskuna?
Jeg får ikke mulighed for at ringe til dig i morgen, så, tillykkejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.