En oor Engels

en

samewerking, bywoord

Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels

but

samewerking
en
although
Allir menn hafa einhvern náttúrulegan hæfileika, en spurningin er sú hvort þeir geti notað hann eða ekki.
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
en.wiktionary.org

than

pre / adposition
en
Introduces a comparison
Skuld okkar er meiri en við getum borgað.
Our debt is more than we can pay.
en.wiktionary2016

how

bywoord
en
used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings
Látum hann kynnast ergelsi áđur en hann verđur leiđtogi.
Well, before we make him a leader, let's see how he deals with frustration.
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

however · end · en

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stærri en núll
plus
meir en lítið
more than slightly
ekki fyrr en
not until
betri er krókur en kelda
heldur en
rather than · than
Betra er seint en aldrei
Better late than never
minna en merki
less than sign
fyrr skal fuglinn veiddur en steiktur
don't count your chickens before they're hatched
hægara ort en gert
easier said than done

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
George var veikur en hann fķr til læknis og hann gaf honum mismunandi lyf ūangađ til hann fann ūađ sem virkađi.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hafið samt alveg á tæru:
I' il go with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ekki eru allir jafn ákafir.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itjw2019 jw2019
En... ūađ eru samt fjķrir tímar ūangađ til.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vissi hversu mikils Guð metur mannslíkamann en það var samt ekki nóg til að stoppa mig.“ — Jennifer, 20 ára.
Even I didn' tjw2019 jw2019
En þar eð Mercator birti einnig í bókinni mótmæli Lúters frá 1517 gegn sölu aflátsbréfa var Chronologia sett á lista kaþólsku kirkjunnar yfir bannaðar bækur.
The last major review of corporate tax dates back to the #sjw2019 jw2019
Takk, en ég ūarf virkilega ekki apa.
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En þá fara fram forsetakosningar og góður maður sigrar.
Come on, you blind son of a bitch!jw2019 jw2019
Stöðvarhúsið er ofanjarðar en grafið niður og inn í brekkurótina.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.WikiMatrix WikiMatrix
En við verðum að horfast í augu við það að þrátt fyrir alla sina viðleitni getur skólinn ekki menntað og alið upp börn einn síns liðs.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "jw2019 jw2019
Það var verra að vera þar en í fangelsi, því að eyjarnar voru svo litlar og matur ekki nægur.“
It' s the team of Guerin and DeLuca againjw2019 jw2019
Þrátt fyrir að vera almennt viðurkennt að einungis ein tegund sé í ættkvíslinni, hefur verið lagt til að náskyld tegund: Microbiota decussata gæti talist til Platycladus, en það hefur lítið fylgi.
Are you aware of the consequences of this action?WikiMatrix WikiMatrix
Segiđ hvađ sem Ūiđ viljiđ, en Ūađ er ekki ástæđan.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ūađ er 30% aukagjald fyrir vitjun eftir miđnætti.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guðspjallaritararnir vissu að hann hafði verið á himnum áður en hann kom til jarðar.
leased line point-to-point circuits, orjw2019 jw2019
En ūađ er von
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef við fylgjum þessari meginreglu gerum við sannleikann ekki flóknari en hann þarf að vera.
Look at thatjw2019 jw2019
Spádómurinn um eyðingu Jerúsalem sýnir greinilega að Jehóva er Guð sem ‚boðar þjónum sínum nýja hluti áður en fyrir þeim vottar‘. — Jesaja 42:9.
Go back and wait for five yearsjw2019 jw2019
Það hefur reynst henni afar erfitt, en með hjálp foreldra sinna hefur hún æft sig þrotlaust til að gera sig skiljanlega.
As you sow, so shall you reap.LDS LDS
Án matar getur maðurinn lifað í meira en mánuð.
I ain' t foolin ' about these horsesjw2019 jw2019
En ef maður gætir ekki hófs gæti of mikið af því góða haft þveröfug áhrif og skemmt fyrir.
Let' s put him inthe trunk of the car and drive him off the pierjw2019 jw2019
Mér ūykir ūađ leitt, Dķra, en ég vil gleyma.
Hey, what' s it aII about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það sannaðist á Cristinu og José* en þau eru vottar Jehóva.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.ajw2019 jw2019
Sem betur fer var þeim kennt fagnaðarerindið, þeir iðruðust og urðu andlega sterkari en freistingar Satans, fyrir friðþægingu Jesú Krists.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLDS LDS
Hvort þeir voru beinlínis konungsættar er ekki vitað, en telja má víst að þeir hafi að minnsta kosti verið af tignar- og áhrifamönnum komnir.
Hit his chestjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.