að svo miklu leyti sem
in so much as
miklu oor Engels
miklu
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eruð þér ekki miklu fremri þeim?“
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendjw2019 jw2019
16 Það er mikill munur á bænum og vonum þjóna Guðs og þeirra sem styðja ‚Babýlon hina miklu‘!
The loans are administered by the EMIjw2019 jw2019
Kalvín lét varpa Servetusi í fangelsi og beitti hann miklu harðrétti.
She has to be operatedjw2019 jw2019
Hlýjan, samkenndin og aðrar tilfinningar, sem þú leggur í flutninginn, er að miklu leyti undir efninu komið, ekki ósvipað og eldmóðurinn.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?jw2019 jw2019
Snemma á áttunda áratugnum var framinn pólitískur glæpur í Bandaríkjunum sem olli svo miklu fjaðrafoki að nafnið, sem tengdist honum, var jafnvel tekið upp í enska tungu.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankjw2019 jw2019
Ykkar miklu möguleikar og hæfni geta takmarkast eða eyðilagst, ef þið látið undan djöfullegri spillingunni umhverfis ykkar.
If you gave me food poisoning, noLDS LDS
Auk þess að hafa einkar hlýjan feld er blóð villilamadýrsins sérstaklega rauðkornaríkt, þannig að jafnvel í þessari miklu hæð yfir sjávarmáli getur það hlaupið nokkurn spöl með allt að 50 kílómetra hraða miðað við klukkustund, án þess að þreytast.
Get us out of herejw2019 jw2019
Opinberunarbókin 18: 21, 24 segir okkur um Babýlon hina miklu, heimsveldi falskra trúarbragða: „Einn sterkur engill tók upp stein, eins og mikinn kvarnarstein, og kastaði í hafið og sagði: ‚Svo voveiflega mun Babýlon kollvarpast, borgin mikla, svo að engar menjar skulu eftir verða.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?jw2019 jw2019
Þá það mun rotnun yfir u. þ. b. mánuð til að úran- 233, sem hefur helmingunartíma um 160. 000 ár, og er miklu minna geislavirkt.
We' il go get the crownQED QED
Þetta boð stendur öllum opið og launin eru miklu verðmætari en nokkur efnislegur fjársjóður. — Lestu Orðskviðina 2:1-6.
I mean, she wants you to try harderjw2019 jw2019
Eftir 1991 urðu blóðgjafir og blóðafurðir miklu öruggari en áður hafði verið, þar eð próf til staðfestingar sjúkdómnu m voru víðast hvar algeng eftir það.
I just examined the girlECDC ECDC
Samt sem áður voru þjónar Jehóva að nokkru hnepptir í fjötra Babýlonar hinnar miklu árið 1918, líkt og þjónar Guðs til forna voru hnepptir í fjötra Babýlonar um tíma.
This' il be for my fourth birdiejw2019 jw2019
Ef hægt er að skrifa það með penna og bleki, hvers vegna ætti þá ekki að segja það sem er miklu betra en að vera skrifað með penna og bleki?
Look here, go and stuff yourselfjw2019 jw2019
(Matteus 23. kafli; Lúkas 4:18) Þar sem fölsk trúarbrögð og grísk heimspeki var útbreidd á þeim svæðum sem Páll postuli prédikaði vitnaði hann í spádóm Jesaja og heimfærði hann á kristna menn sem þurftu að forðast óhrein áhrif Babýlonar hinnar miklu.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normjw2019 jw2019
Fyrst Guð skrýðir svo grasið á vellinum, sem í dag stendur, en á morgun verður í ofn kastað, hve miklu fremur mun hann þá klæða yður, þér trúlitlir!“
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herjw2019 jw2019
Ūađ skiptir ekki svo miklu.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað ber okkur að gefa til baka fyrir að Guð hefur úthellt yfir okkur svo miklu ljósi og sannleika?
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedLDS LDS
Hvers vegna var Jóhannes álitinn einn af hinum miklu spámönnum?
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLDS LDS
En eftir Harmagedón verður paradís á jörð miklu meira en aðeins fögur heimili og skrúðgarðar.
This is a prime examplejw2019 jw2019
Í stað þess að hjónin hreyti ásökunum hvort í annað er sannarlega miklu betra að þau tali vingjarnlega og blíðlega saman. — Matteus 7:12; Kólossubréfið 4:6; 1. Pétursbréf 3: 3, 4.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Það sem við vitum er að einhverjir andasmurðir ,þjónar Guðs‘ verða enn á jörðinni þegar eyðingarvindum þrengingarinnar miklu er sleppt lausum.
Remember mejw2019 jw2019
Hvaða blessun eftir ‚þrenginguna miklu‘ ættum við að veita sérstaka athygli?
The most important thing to remember is his general presencejw2019 jw2019
Spámaðurinn, sem áður var svo ófús, virðist nú hafa lært sína lexíu og prédikar í ‚hinni miklu borg.‘
Keep talking, brother, keep talkingjw2019 jw2019
Síðan gætum við sagt: „Hvers vegna er ástandið núna í svona miklu ósamræmi við tilgang Guðs?
Put your hands above your headjw2019 jw2019
Hvernig er kærleikurinn „miklu ágætari leið“?
I love you just exactly the samejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.