a
a
-a oor Italiaans
-a
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
-are
-ere
-ire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. (a) Hvernig sýnir Jehóva sanngirni?
Voglio il caosjw2019 jw2019
7, 8. (a) Á hverju sést að fólk Guðs hefur ‚gert tjaldstög sín löng‘?
In seguito all'esame di cui al paragrafo #, la Commissione può ridurre, sospendere o sopprimere il contributo per l'operazione considerata se risulta confermata l'esistenza di un'irregolarità o l'inosservanza di una delle condizioni indicate nella decisione di concessione del contributo e in particolare l'introduzione di una modificazione importante riguardante la natura o le condizioni di attuazione del progetto, senza che sia stata chiesta l'approvazione della Commissionejw2019 jw2019
12-14. (a) Hvernig sýndi Jesús auðmýkt þegar fólk bar lof á hann?
Il carattere nazionale delle dichiarazioni nazionali e dei lavori di audit svolti a livello nazionale contrasta con l'attuale approccio orizzontale del lavoro della Corte, dove le conclusioni sono presentate, generalmente, per area di bilancio anziché per Stato membrojw2019 jw2019
8. (a) Hvaða undirstöðuaðferð var notuð við kennsluna í Ísrael en hvað einkenndi hana?
Strano tipo di guerrajw2019 jw2019
1, 2. (a) Hvers konar gjafir hafa sérstakt gildi fyrir okkur?
Rivalutazione delle prestazionijw2019 jw2019
4. (a) Hvað sagði Daníel mundu gerast eftir að Gyðingar hefðu hafnað Messíasi?
autorità competente: l’autorità preposta alla sicurezza di cui all’articolo # della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
6. (a) Hvert var siðferðisástand Júdamanna fyrir hernámið?
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare ljw2019 jw2019
7, 8. (a) Á hvaða hátt verða þjóðirnar hrærðar og hvernig mun myrkur koma yfir þær?
Il trattamento con Nespo si articola in due fasi una fase di correzione e una fase di mantenimentojw2019 jw2019
5, 6. (a) Hvaða helgiþjónusta var unnin í Ísrael og með hvaða árangri?
La Bocca dell' lnferno ti farà bene,le tue guance diventeranno più rosee, si fa per dire naturalmente, e nel giro di qualche settimanajw2019 jw2019
18. (a) Hvað hjálpaði ungum votti að standast freistingar í skólanum?
Ma le avevo promesso il primo che mi avanzavajw2019 jw2019
'A glampi af dofna eldingar darted í gegnum svarta ramma glugga og ebbed út án hávaða.
C' è un signore alla portaQED QED
1, 2. (a) Hvað merkja orðin „þekking“ og „að þekkja“ eins og þau eru notuð í Ritningunni?
Tutte salvejw2019 jw2019
1, 2. (a) Hvernig mun það illa heimskerfi, sem nú er, líða undir lok?
Applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen relative al Sistema d'Informazione Schengen nella Repubblica di Bulgaria e in Romania *jw2019 jw2019
Fannstu eitthvađ aftur a ūér?
Sono Nick MorelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ūeim lenda afleiđingarnar af ykkar akvörđunum.
Bovini sotto contrattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. (a) Hvað hlýtur að hafa gerst þegar fyrsti maðurinn vaknaði til meðvitundar?
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maijw2019 jw2019
2, 3. (a) Hvað átti Páll stundum við þegar hann notaði orðið „andi“?
Tale numero è riportato in modo evidente almeno sulle due fiancate laterali del veicolo stessojw2019 jw2019
" Það bragðast gott í dag, " sagði Mary, tilfinning a lítill á óvart sjálf hennar.
Esse comprendono le altre variazioni di volume (K.#-K.# e K.#) e i guadagni e le perdite in conto capitale (KQED QED
17, 18. (a) Við hvað líkir sálmaritarinn óguðlegum mönnum?
Cosa devo fare?jw2019 jw2019
16, 17. (a) Hvaða önnur takmörk eru Satan og illu öndunum sett?
DISPOSIZIONI FINALIjw2019 jw2019
Get ég taka a líta á það?
Si tocchi il naso con l' indice, e mi dica cosa farebbe in caso di trauma cranicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. (a) Hvernig getur farið fyrir þeim sem veldur metingi og þrætu í söfnuðinum?
L' abbiamo fattojw2019 jw2019
2, 3.(a) Hver voru viðbrögð Eþíópíumannsins við fagnaðarerindinu?
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitijw2019 jw2019
Sjalf yrdi ég fyrr hengd en ég færi a grimuball
Quando si applicano diversi criteri di valutazione nel bilancio, per esempio nel caso in cui determinate classi di attività sono rivalutate, è sufficiente fornire una indicazione delle categorie di attività e passività per le quali sono stati applicati i diversi criteri di valutazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Vatnsstöđumælirinn stođ a sér.
Se non lo fosse, come convivere con luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8785 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.