þangað sem oor Pools
þangað sem
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
dokąd
Með reglubundnu viðhaldi, munum við komast þangað sem við óskum okkur—aftur til himins.“
Jeżeli będziemy regularnie przeprowadzać konserwację, dotrzemy bezpiecznie tam, dokąd chcemy się dostać — z powrotem do nieba”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Í dánarheimum [gröfinni], þangað sem þú fer, er hvorki starfsemi né hyggindi né þekking né viska.“ — Prédikarinn 9:10.
Leczenie w przypadku przedawkowania preparatu Tandemact obejmuje głównie zapobiegnięcie wchłanianiu glimepirydu poprzez wywołanie wymiotów, a następnie przyjęcie wody lub lemoniady z węglem aktywowanym (substancja absorbująca) oraz siarczanu sodu (środek przeczyszczającyjw2019 jw2019
Um hádegi var okkur borið tilraunasamsull, sem kallað var súpa, þangað sem við vorum við vinnu.
Zaczyna padaćjw2019 jw2019
“ Svo nokkrir dverganna risu á fætur og þreifuðu sig til baka þangað sem dyrnar höfðu verið.
Małpa nazywa się JackLiterature Literature
Veginn þangað, sem ég fer, þekkið þér.‘
Błąd w sztuce?jw2019 jw2019
Hans segir: „Við báðum um handleiðslu Jehóva því að við vildum fara þangað sem hann vísaði okkur.
Nie me gdzie uciec, więc chwyta laborantkę jako zakładnikajw2019 jw2019
17 Biblían talar einnig um hjálpræði til lífs á himnum þangað sem Jesús Kristur fór eftir upprisu sína.
Tylko Alicejw2019 jw2019
Vonin um paradís var flutt frá jörðinni til himna þangað sem menn skyldu komast við dauðann.
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazjw2019 jw2019
Fylgdu blóðlæknum þangað sem snákurinn verpir eggjum sínum.
Wyroby posiadają swoistość równą co najmniej #,# % w odniesieniu do pobrań krwi, chyba że zostało to inaczej określone w towarzyszących tabelachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvaða erfiðleikar geta fylgt því að flytja þangað sem þörfin er meiri?
To było naprawdę miłejw2019 jw2019
Þeir fara þangað sem þeir geta eytt eða stolið peningum
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.opensubtitles2 opensubtitles2
Horfðu bara þangað sem peningarnir er...
Najgorsze słowa jakie mógłbyś kiedykolwiek wypowiedzieć toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rétt utan múra Jerúsalem var dalur með því nafni þangað sem sorpi var hent.
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.jw2019 jw2019
Vers 20 segir: „Þangað sem andinn vildi fara, þangað gengu þær . . . andi veranna var í hjólunum.“
Nie mam czasu!jw2019 jw2019
Hann sagði við Drottin: „Ég fer þangað sem vilt að ég þjóni.“
Co za drużynaLDS LDS
Farðu með mig þangað sem þú lofaðir.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landnámsbæirnir, þangað sem fylgjendur Smiths streymdu, veittu harða mótspyrnu.
Odruchowe zabezpieczeniejw2019 jw2019
Ef svo væri ekki, hefðir þú ekki komist þangað sem þú ert nú.
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawnieLDS LDS
Skoðum dæmi frá þrem heimsálfum þangað sem Gíleaðtrúboðar voru sendir.
Myśl sobie do wolijw2019 jw2019
Eftir langan vetrardag í boðuninni sneru þau úrvinda aftur þangað sem þau gistu.
Za to ja dowiedziałem się czegoś o tobie, Goodspeeljw2019 jw2019
Ekki leið á löngu þar til Riana vildi flytjast þangað sem mikil þörf var á boðberum.
John, nadeszło więcej faksówjw2019 jw2019
Í einni borginni, þangað sem fréttirnar berast, er holdsveikur maður.
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceuciejw2019 jw2019
Talandi um þá siðspilltu, ef þú snertir mig aftur treð ég þessari eldflaug þangað sem sólin skín ekki
Zamierzam pomóc przyjaciółceopensubtitles2 opensubtitles2
Óvinaþjóðir lutu í lægra haldi og landamæri fyrirheitna landsins voru færð út þangað sem Guð hafði ákveðið.
Powinniśmy sprawdzić biurojw2019 jw2019
Fara þangað sem þú varst eftir
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyKDE40.1 KDE40.1
Fara þangað sem þú varst síðast
To wygląda jak jakaś szkołaKDE40.1 KDE40.1
445 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.