fjárhæð oor Pools
fjárhæð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í staðinn fékk hann allháa fjárhæð greidda.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # lipca # r. w sprawie zrewidowanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego, w szczególności jego art. # ust. # akapit drugiWikiMatrix WikiMatrix
Samkvæmt einni heimild eyðir heimurinn um fimmtugfalt hærri fjárhæð á hvern hermann en hvert barn á skólaaldri.
Oddział bombowy miał ćwiczeniajw2019 jw2019
Til dæmis birti ítalska dagblaðið Il Piccolo bréf frá einum lesenda sinna sem sagði meðal annars: „Ég vil færa þakkir konunni sem kvaðst vera vottur Jehóva og sýndi sig til fyrirmyndar í heiðarleika með því að senda mér, fyrir milligöngu þessa dagblaðs, töluverða fjárhæð sem ég hafði glatað.“
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćjw2019 jw2019
Þegar við heyrðum frá tveim gestum að bræður í þrem söfnuðum á Filippseyjum þyrftu að leggja fram þúsund dollara [um 40.000 krónur] fyrir hvern söfnuð — sem var umtalsverð fjárhæð fyrir þá — til að endurbyggja Ríkissal sinn sem hafði brunnið, ákváðum við hjónin að við vildum leggja eitthvað af mörkum.
po waIkach stoczonych w obronie tego kIuczowego azjatyckiego portujw2019 jw2019
12, 13. (a) Hvað lærum við um miskunn af dæmisögunni um þjóninn sem skuldaði húsbónda sínum mikla fjárhæð?
Ale dziś jest nowy dzieńjw2019 jw2019
(Matteus 7: 22, 23) En um ekkju, sem gaf hverfandi litla fjárhæð til musterisins, sagði hann: „Þessi fátæka ekkja gaf meira en allir hinir, er lögðu í fjárhirsluna. . . .
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówjw2019 jw2019
14 Þegar vottur í Missouri í Bandaríkjunum fann 9500 dollara (jafnvirði 380.000 króna) og skilaði þeim til lögreglunnar hafði dagblað eftir lögreglumanni: „Það er afarsjaldgæft að sá sem finnur slíka fjárhæð skili henni.
Powaliło cię?jw2019 jw2019
Kristinn maður festi stóra fjárhæð í viðskiptum og bjóst við 25 prósenta hagnaði á aðeins tveim vikum.
Przeczytałem artykuł o tymjw2019 jw2019
Meðan kerti og reykelsi brenna fer prestur með sútrur (vers úr helgiritum Búddhatrúarmanna) yfir líkinu og gefur hinum látna nýtt nafn að hætti Búddhatrúarinnar sem greiða þarf háa fjárhæð fyrir í hlutfalli við stafafjölda.
Hej, wszystkiego najlepszegojw2019 jw2019
Það skipti ekki máli hvernig þjónninn safnaði skuldinni heldur hvernig hann fékk hana gefna upp og hvernig hann fór síðan með samþjón sinn sem skuldaði honum fremur lága fjárhæð.
Przegapiłeś porę lunchujw2019 jw2019
(Assýringar fengu háa fjárhæð fáeinum áratugum áður frá Menahem Ísraelskonungi.)
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art. # WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującojw2019 jw2019
„Ef við riftum samningnum myndum við tapa öllu sem við höfðum greitt inn á hann, og það var töluverð fjárhæð,“ segir Marilou.
To bardzo ważnejw2019 jw2019
Hver svo sem var ástæðan fyrir því að greiða þessa gríðarlegu fjárhæð fyrir þetta handrit er athyglisvert að slíkt verð skuli hafa verið greitt fyrir hluta af Biblíunni.
Wiesz, jak się nie dać złapaćjw2019 jw2019
Stjörnuspáfræðingar hika þó ekki við að teikna stjörnuspákort sem eru allt frá fáeinum strikum upp í margar blaðsíður — eftir því hve háa fjárhæð sá sem þess æskir er fús til að greiða.
Powiedziałeśjw2019 jw2019
Það virtist alveg fortíðinni trú að einhver gæti gert slíka muni, eða að þeir myndi greiða slíka fjárhæð fyrir að gera neitt svo einfalt og afritar út " alfræðiorðabók
Dobry wieczór, panno MarpleQED QED
Henni var boðin stór fjárhæð fyrir að láta taka af sér nektarmyndir.
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubjw2019 jw2019
En myndir þú lána honum stóra fjárhæð?
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliwejw2019 jw2019
Til að sýna fram á að það sé ekki nema sanngjörn krafa sagði Jesús dæmisögu um þjón sem skuldaði óheyrilega fjárhæð.
Patrzę na budowę tej ryby i myślę, że to możliwejw2019 jw2019
Það er hugsanlega núna sem konungur sendir háa fjárhæð til Assýríu og falast eftir hjálp gegn óvinunum í norðri. (2.
Musimy tam dojechać!jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.