ljón oor Pools

ljón

/ljoun/, /ljouːn/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

lew

naamwoordmanlike
pl
zool. Panthera leo, gatunek dużego ssaka z rodziny kotowatych;
Hvaða boðskap boða leifarnar þegar þær eru eins og ljón á meðal þjóðanna?
W ogłaszaniu jakiej wieści od Jehowy członkowie ostatka przypominają lwa wśród narodów?
en.wiktionary.org

lew afrykański

pl
gatunek ssaka z rodziny kotowatych
wikidata
lew

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ljón

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

Lew

eienaammanlike
pl
astr. astrol. piąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 lipca do 22 sierpnia;
Ljón éta gaura eins og okkur.
Lwy zjadają takich jak my.
pl.wiktionary.org

lew afrykański

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvað gerði Davíð þegar ljón og skógarbjörn réðust á kindurnar hans?
Powstań, sir Austinie Powersiejw2019 jw2019
„Þá mun úlfurinn búa hjá lambinu og pardusdýrið liggja hjá kiðlingnum, kálfar, ung ljón og alifé ganga saman og smásveinn gæta þeirra.“ — Jesaja 11:6; Jesaja 65:25.
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówjw2019 jw2019
Og þær skyldu vera hugrakkar og sterkar eins og „ljón meðal skógardýra.“
A ty pewnie wiesz.Pewniejw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 24:10) En hvort heldur Satan birtist „sem öskrandi ljón“ eða ‚ljósengill‘ klifar hann stöðugt á því sama: Hann heldur því fram að þú hættir að þjóna Guði þegar prófraunir eða freistingar verða á vegi þínum.
Robisz mu przysługę!Idź! Idź!jw2019 jw2019
En þetta „öskrandi ljón“ hefur sérstakan áhuga á að gera þjóna Jehóva að bráð sinni.
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegojw2019 jw2019
9 En Esekíel hafði í huga annars konar ‚dýr‘ er hann sagði: „Þjóðhöfðingjar [spámenn, NW] þess voru í því sem öskrandi ljón, er rífur sundur bráð sína.
Pewnie poszedł do domujw2019 jw2019
Ljón eru félagslynd dýr og lifa í stórum hópum.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiWikiMatrix WikiMatrix
Pétur postuli segir: „Óvinur yðar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim, sem hann geti gleypt.“ — 1. Pétursbréf 5:8.
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy naprawdęjw2019 jw2019
En þetta er hættuför því að víða leynast hin ýmsu rándýr eins og ljón, blettatígrar, hýenur og hlébarðar.
To nie ma sensu.Momencikjw2019 jw2019
Bréf Jóhannesar og Júdasar geta hjálpað okkur að vera sterk í trúnni þótt ýmis ljón séu á veginum. — Hebr.
Rozumiem cię.- Siemajw2019 jw2019
Biblíufræðingurinn Albert Barnes segir að gríska orðið, sem hér er þýtt „uppræta,“ lýsi eyðileggingu villidýra á borð við ljón og úlfa.
Wszyscy w tym pokoju opróżnić kieszenie!jw2019 jw2019
Það hefur í för með sér að „þá mun úlfurinn búa hjá lambinu og pardusdýrið liggja hjá kiðlingnum, kálfar, ung ljón og alifé ganga saman og smásveinn gæta þeirra. . . .
Zatrzymano ją czasowojw2019 jw2019
Óvinur yðar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim, sem hann geti gleypt.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?jw2019 jw2019
Það kostar að sjálfsögðu trú og hugrekki að gera slíkar breytingar og ýmis ljón geta verið á veginum.
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dziecijw2019 jw2019
Kálfur, ljón og alifé munu ganga saman og smásveinn gæta þeirra.
Myślę, że to jest olbrzymia kamerajw2019 jw2019
Óvinur yðar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim, sem hann geti gleypt.
Nigdy nie mogę spać w samolociejw2019 jw2019
6 Satan á það til að bera sig að eins og höggormur, öskrandi ljón eða jafnvel ljósengill.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjajw2019 jw2019
Óvinur yðar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim, sem hann geti gleypt.“ — 1. Pétursbréf 5:8.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklaturyjw2019 jw2019
Höfðingjarnir voru eins og gráðug, „öskrandi ljón“ og dómararnir sambærilegir við glorsoltna ‚úlfa.‘
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniajw2019 jw2019
GRIMMT SEM LJÓN, SKJÓTT SEM ÖRN
Mnie też.Niedaleko stąd jest dom, który kiedyś był waszym domemjw2019 jw2019
8 Pétur postuli líkir Satan við „öskrandi ljón“.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówjw2019 jw2019
15 Þegar ljón öskrar á gresjum Afríku taka antílópur í grenndinni til fótanna og hlaupa sem fætur toga uns þær eru úr allri hættu.
Produkty używane w celu konserwacji drewna pochodzącego z tartaków, również będące na etapie przetwarzania w tartaku, lub środki stosowane do wyrobów drewnianych mające na celu niszczenie organizmów, które psują lub deformują drewnojw2019 jw2019
Hungrað ljón hefur enga samúð með fórnarlömbum sínum.
Jesteś gotów zginąć za niego?jw2019 jw2019
Óvinur yðar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim, sem hann geti gleypt.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałajw2019 jw2019
157 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.