Hjónaband samkynhneigðra
однополый брак
Hjónaband oor Russies
Hjónaband
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
брачный союз
[ бра́чный сою́з ]
ru
правовое отношение между продолжателями рода
Með þessari athöfn á að binda enda á hjónaband þeirra.
Это событие знаменует конец их брачного союза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hjónaband
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
брак
Margir sem hafa gifst á ný eiga farsælt hjónaband og það getur þú einnig öðlast.
Многие повторные браки оказались очень счастливыми, и вы тоже можете достичь счастья.
супружество
[ супру́жество ]
En það eitt að ganga í hjónaband verndar okkur ekki sjálfkrafa gegn siðleysi.
Однако супружество не гарантирует, что человек будет оставаться нравственно чистым.
брачный союз
[ бра́чный сою́з ]
Með þessari athöfn á að binda enda á hjónaband þeirra.
Это событие знаменует конец их брачного союза.
женитьба
[ жени́тьба ]
Þið gætuð séð fyrir ykkur hjónaband, börn og sjálfstæði.
Может, они будут включать в себя женитьбу, детей, самодостаточность.
замужество
[ заму́жество ]
(b) Hvað getur ung kona gert til að búa sig undir hjónaband?
б) Как девушка может подготовиться к замужеству?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
брак
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við Evelyn gengum í hjónaband árið 1957.
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?jw2019 jw2019
2 Flestir viðurkenna að hjónaband sitt hafi ekki alltaf verið dans á rósum.
звонок в дверьjw2019 jw2019
Allt þetta veit ég, og í hjónaband
Он отсидел # лет за изнасилованиеQED QED
* Hvaða áhrif hafa eilífðarsjónarmið á það hvað okkur finnst um hjónaband og fjölskyldu?
Богатые так верят в эффективность маленьких денегLDS LDS
7:7) Sjálfur var hann sáttur við að þjóna Jehóva án eiginkonu en virti rétt annarra til að ganga í hjónaband.
Я это уважаюjw2019 jw2019
18 Ray á að baki 50 ára hamingjuríkt hjónaband. Hann segir: „Við höfum alltaf getað ráðið fram úr vandamálum okkar vegna þess að Jehóva var þriðji þráðurinn í hjónabandinu.“
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онjw2019 jw2019
Við Elsie gengum í hjónaband 31. desember 1957 og bjuggum út af fyrir okkur á trúboðsheimili í suðurhluta Paragvæ.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... ljw2019 jw2019
Í að minnsta kosti einu stórborgardagblaði er það kynlíf fyrir hjónaband.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуjw2019 jw2019
(5. Mósebók 25:5-10; 3. Mósebók 25:47-49) Rut bauðst til að ganga í hjónaband í stað Naomí sem komin var úr barneign.
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаjw2019 jw2019
Hvernig get ég forðast kynlíf fyrir hjónaband?
Ещё один вопрос меня беспокоитjw2019 jw2019
Sá sem hyggst ganga í hjónaband ætti vissulega að hugsa alvarlega um að hjónabandið er varanlegt!
Я думаю, что нам ничего.Где?jw2019 jw2019
2 Bæði Jesús Kristur og Páll postuli tala um að einhleypi sé gjöf frá Guði, ekki síður en hjónaband.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноjw2019 jw2019
Þjónar Guðs eru í prýðilegri aðstöðu til að byggja hjónaband á góðum grunni með því að fylgja leiðbeiningum Biblíunnar.
С золотыми ангеламиjw2019 jw2019
Hjónaband og barneignir á endalokatímanum
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьjw2019 jw2019
JEHÓVA ætlaðist aldrei til að hjónaband leiddi til sársaukafullra sambúðarslita eða skilnaðar.
Я его законный опекунjw2019 jw2019
3 Hvernig er hjónaband þitt?
Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "jw2019 jw2019
17 Bæði hjónaband og einhleypi eru gjafir Guðs.
Я говорю немного испанскийjw2019 jw2019
En svo missti hún manninn sinn eftir 38 ára hjónaband.
Я слышала, у вас первая выставка в Королевской Академииjw2019 jw2019
Hvernig er hægt að eiga traust og hamingjuríkt hjónaband?
Мы любим независимость-- свободу чувствовать, свободу задавать вопросы, оказывать сопротивление притеснителямjw2019 jw2019
Að láta ekki fyrra hjónaband varpa skugga á núverandi hjónaband, samskipti við gamla vini sem hafa ekki kynnst nýja makanum, og kunna að treysta nýja makanum þótt fyrri makinn hafi ef til vill verið ótrúr. – 1. september, bls. 9-10.
Извините, но подобное невозможноjw2019 jw2019
Við ættum aldrei að leggja á ráðin um að losna úr hjónabandi af því að við erum innst inni að ráðgera annað hjónaband. – Jer.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитjw2019 jw2019
Hjónaband mitt er í rúst og ég geri ömurlegar bíómyndir.Þar fyrir utan hef ég það fínt
Я на самом деле думала, что все закончилосьopensubtitles2 opensubtitles2
Hjónaband er fjarlægur draumur fyrir mörg af fórnarlömbunum.
Вскрытие оценило его чистоту в # %jw2019 jw2019
Þau þurfa bæði að leggja sig fram í óeigingirni um að styrkja hjónaband sitt og viðhalda því.
Говорят, ты помирать собрался, проказник?jw2019 jw2019
Fyrsta er hjónaband karls og konu.
Если она исчезнет,Пройдут года, прежде чем у нас появится новый шанLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.