lampi oor Sweeds
lampi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
lampa
sv
En apparat som producerar ljus, såsom en elektrisk lampa.
Við hvaða aðstæður getur orð Guðs verið lampi fóta okkar?
Under vilka omständigheter kan Guds uttalanden vara en lampa för vår fot?
lykta
Orðskviðirnir 21:4 segja: „Drembileg augu og hrokafullt hjarta eru lampi óguðlegra, — allt er það synd.“
Ordspråksboken 21:4 lyder: ”Stolta ögon och högmodigt hjärta — de ogudaktigas lykta är dem till synd.”
lanterna
rör
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lampi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
Armatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sálmur 119:105 segir: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Fortsätt och ni får se merjw2019 jw2019
15 Sálmaritarinn skrifaði: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Allt faller på plats till slut ändåjw2019 jw2019
4 Ástand augans ræður þó miklu um það í hvaða mæli það getur þjónað okkur sem lampi líkamans.
En sådan utredning bör därför genomföras av sakkunniga utredare under överinseende av ett oberoende organ eller institut så att intressekonflikter undviksjw2019 jw2019
Hann leit á það sem upplýsandi og sagði í versi 105 og 130: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.
Under ett besök i delstaten Georgia i går krävde president George W. Bush frihet och demokrati i hela den kommunistiska världen.jw2019 jw2019
„Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum,“ sagði sálmaritarinn.
Boskapsvagnarna, eller vad de skickar, beräknas ankomma # #-- förutsatt att ryssarna inte sprängt spåretjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 14:13) Opinberunarbókin lýsir þeim sem ‚nýrri Jerúsalem‘ og segir: „Og borgin þarf ekki heldur sólar við eða tungls til að lýsa sér, því að dýrð Guðs skín á hana og lambið er lampi hennar.
Ensidiga förklaringar och ensidiga åtgärder är aldrig ett bra val och sänder inte det rätta budskapet.jw2019 jw2019
Sálmur 119:105 segir: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Kommissionen granskar nu olika alternativ för hur man ska kunna hjälpa de irakiska flyktingarna bättre i framtiden.jw2019 jw2019
Lampi orðs Guðs sýnir okkur hvar við erum í tímans straumi.
Kommer du inte ens ihåg det?jw2019 jw2019
Sálmaritarinn skrifaði um heilaga Ritningu: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
I kommissionens beslut #/#/EG av den # oktober # om de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati och för förebyggande av zoonoser, som är berättigade till ekonomiskt bidrag från gemenskapen under # fastställs procentsatser och högsta belopp för gemenskapens ekonomiska bidrag för varje program som medlemsstaterna lämnat injw2019 jw2019
Dapraður hörkveikur: Algengur lampi á heimilum var lítið leirker fyllt með ólífuolíu.
Älskling, det är för tre dagar!jw2019 jw2019
Dæmigerður lampi á fyrstu öld var leirkrús með kveik sem leiddi olíu (yfirleitt ólífuolíu) með hárpípukrafti til að næra logann.
Europaparlamentet följer med intresse den kritiska bedömning av kreditvärderingsinstitutens verksamhet som gjorts av Förenta staternas myndigheter, särskilt på grund av Enronkoncernens konkursjw2019 jw2019
12 Jesús sagði: „Augað er lampi líkamans.
Detta stämmer överens med EU:s politik, för klyftan är fortfarande enorm.jw2019 jw2019
Biblían lýsir yfir að hún sé siðferðilegur leiðarvísir skaparans handa manninum, „lampi“ sem getur lýst upp leið okkar.
Vi anser att frågor om brott mot internationella mänskliga rättigheter inte ska hanteras av Internationella brottsmålsdomstolen utan av särskilda FN-domstolar.jw2019 jw2019
4 Sálmaskáld sagði í bæn til Jehóva „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
maj # Datum för senast förnyat godkännandejw2019 jw2019
Í fyrsta lagi er það eins og lampi fóta okkar.
Utkastet till beslut ger i föreliggande ärende anledning till följande anmärkningarjw2019 jw2019
Orð Guðs er lampi fóta okkar að því leyti að það getur hjálpað okkur að glíma við vandamál líðandi stundar.
Efter samråd med Berec får kommissionen anta tekniska genomförandeåtgärderföratt säkerställa ett effektivt genomförande av nummerserien # i medlemsstaterna, särskilt när det gäller journumret # för försvunna barn, inklusive tillgången för slutanvändare med funktionshinder när de reser till andra medlemsstaterjw2019 jw2019
Og lampi til að lesa við
Nej, gör det inte!opensubtitles2 opensubtitles2
3 Jesús sagði að ‚augað væri lampi líkamans.‘
Alla föreskrifter som avser att reglera hanteringen av radiofarmaka måste utgå från bestämmelserna i rådets direktiv #/Euratom av den # september # om fastställande av grundläggande strålskyddsåtgärder för personer som genomgår medicinsk undersökning eller behandlingjw2019 jw2019
„ÞITT ORÐ ER LAMPI FÓTA MINNA“
Gynnsam behandling i tullhänseendejw2019 jw2019
Orðskviðirnir 21:4 segja: „Drembileg augu og hrokafullt hjarta eru lampi óguðlegra, — allt er það synd.“
Företrädare för kommissionen kommer också att sitta med vid dessa mötenjw2019 jw2019
Í orði hans segir: „Drembileg augu og hrokafullt hjarta eru lampi óguðlegra, — allt er það synd.“
Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för den verkställande direktören för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet avseende genomförandet av byråns budget för budgetåretjw2019 jw2019
11 Orð Guðs getur verið lampi fóta okkar við ýmsar aðrar aðstæður.
Bomberna är bortajw2019 jw2019
Og lampi til ađ lesa viđ.
Glada nyheter, allesammansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sálmur 119:105-112) Hvort sem við erum andasmurð eða tilheyrum ,öðrum sauðum‘ segjum við: „Þitt orð er lampi fóta minna og ljós á vegum mínum.“
Sitt inte uppe. jag blir senjw2019 jw2019
Hvernig er augað „lampi líkamans“?
Samband mellan farmakokinetik och farmakodynamik Vid bedömningsbesöken fanns det inte, i någon av fas # studierna där man studerade effekt och säkerhet, något samband mellan plasmakoncentrationen av den aktiva antipsykotiska fraktionen och förändringen av totalpoängen på PANSS-skalan (Positive and Negative Syndrome Scale) och totalpoängen på ESRS-skalan (Extrapyramidal Symptom Rating Scalejw2019 jw2019
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.