avviso messaggio istantaneo in arrivo
известие за пристигнало незабавно съобщение
avviso messaggio oor Bulgaars
avviso messaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
MailTip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invio di messaggi SMS, multimediali e di testo, compresi avvisi tramite messaggi testuali
Не, защото го смразих от страхtmClass tmClass
A mio avviso, il messaggio era questo: Charles Foster Kane voleva davvero scoparsela, sua madre.
Отиде натамLiterature Literature
In seguito al Consiglio, sono emersi, a mio avviso, quattro messaggi chiave da riportare.
Синьорина Дулсинея.Помогнете ми да издържа това изпитаниеEuroparl8 Europarl8
Servizi di telecomunicazione, Ovvero, Fornitura di avvisi tramite messaggi elettronici tramite reti informatiche globali e reti telefoniche
След като Джордж ме възседна, предположих, че Майлс ще влезе и ще ме убие по някакъв зрелищен начинtmClass tmClass
Messaggio Avviso di treno in marcia e messaggio Causa del ritardo del treno.
Куршумът е счупил костта под коляното и е разкъсал артериятаEurlex2019 Eurlex2019
Fornitura di avvisi di messaggi elettronici
Ако не харесваш отговорите, избягвай да задаваш въпроситеtmClass tmClass
«avviso», un messaggio visualizzato presso una postazione operativa quando la procedura automatizzata di coordinamento non ha funzionato correttamente;
Само провалът ми ли ще ти докара успех?EurLex-2 EurLex-2
A mio avviso, il messaggio dell'Europa deve essere chiaro.
Бях при кметаEuroparl8 Europarl8
Se le autorità doganali dello Stato membro di partenza ricevono soltanto il messaggio «avviso di arrivo avvenuto», esse avviano la procedura di ricerca chiedendo all’ufficio di destinazione che ha inviato il messaggio «avviso di arrivo avvenuto» informazioni circa il messaggio «risultati del controllo».
Дарла, пази се!EurLex-2 EurLex-2
Se le autorità doganali dello Stato membro di partenza ricevono soltanto il messaggio “avviso di arrivo avvenuto”, esse avviano la procedura di ricerca chiedendo all’ufficio di destinazione che ha inviato il messaggio “avviso di arrivo avvenuto” informazioni circa il messaggio “risultati del controllo”.
Пускаме се, щом кажа " Пускай "!EurLex-2 EurLex-2
Se le autorità competenti del paese di partenza ricevono soltanto il messaggio “avviso di arrivo avvenuto”, esse avviano la procedura di ricerca chiedendo all'ufficio di destinazione che ha inviato il messaggio “avviso di arrivo avvenuto” informazioni circa il messaggio “risultati del controllo”.
Всички лекари лъжатEurLex-2 EurLex-2
Se le autorità competenti del paese di partenza ricevono soltanto il messaggio "Avviso di arrivo avvenuto", esse avviano la procedura di ricerca chiedendo all'ufficio di destinazione che ha inviato il messaggio "Avviso di arrivo avvenuto" informazioni circa il messaggio "Risultati del controllo".
Никога не съм те виждалEurLex-2 EurLex-2
Se le autorità competenti del paese di partenza ricevono soltanto il messaggio avviso di arrivo avvenuto, esse avviano la procedura di ricerca chiedendo all'ufficio di destinazione che ha inviato il messaggio avviso di arrivo avvenuto informazioni circa il messaggio risultati del controllo
Направих тези предаватели за вас, мисля че ще работят и през времевия тунел.Ти ги направи?- Добър съм с машинитеoj4 oj4
Al momento dello svincolo delle merci l'ufficio di partenza informa dell'operazione di transito comune l'ufficio di destinazione dichiarato mediante un messaggio “avviso di arrivo previsto” e ciascuno degli uffici di passaggio dichiarati mediante un messaggio “avviso di passaggio previsto”.
Трудно е да ги наглежда човекEurLex-2 EurLex-2
Al momento dello svincolo delle merci, l’ufficio di partenza notifica l’operazione di transito comunitario all’ufficio di destinazione dichiarato utilizzando il messaggio “avviso di arrivo previsto”, e a ciascun ufficio di passaggio dichiarato utilizzando il messaggio “avviso di passaggio previsto”.
Върни ми портмонето, чули?EurLex-2 EurLex-2
Al momento dello svincolo delle merci l'ufficio di partenza informa dell'operazione di transito comune l'ufficio di destinazione dichiarato mediante un messaggio "Avviso di arrivo previsto" e ciascuno degli uffici di passaggio dichiarati mediante un messaggio "Avviso di passaggio previsto".
Наи- голям процент на престьпления и нарастваEurLex-2 EurLex-2
Al momento dello svincolo delle merci, l’ufficio di partenza notifica l’operazione di transito comunitario all’ufficio di destinazione dichiarato utilizzando il messaggio «avviso di arrivo previsto», e a ciascun ufficio di passaggio dichiarato utilizzando il messaggio «avviso di passaggio previsto».
Няма да можеш дори да се движишEurLex-2 EurLex-2
Al momento dello svincolo delle merci l'ufficio di partenza informa dell'operazione di transito comune l'ufficio di destinazione dichiarato mediante un messaggio avviso di arrivo previsto e ciascuno degli uffici di passaggio dichiarati mediante un messaggio avviso di passaggio previsto
Джума иска устройството и ще плати за негоoj4 oj4
L'ufficio di partenza è informato dell'attraversamento della frontiera con un messaggio avviso di avvenuto attraversamento di frontiera
Но винаги го правишoj4 oj4
4.2.15.1 Messaggio «Avviso di treno in marcia» per tutti i treni
Светлината наближаваEurlex2019 Eurlex2019
Messaggio Avviso di messa a disposizione del carro
Моето е на # годинки и половинаEurlex2019 Eurlex2019
L’ufficio di partenza viene informato dell’attraversamento della frontiera mediante il messaggio «Avviso di avvenuto attraversamento di frontiera».
Значи Чайдез е разбрал за гробището на братовчед си,Помогнал му е да зарови телата и е прехвърлил една на Отилио за песенEurLex-2 EurLex-2
Telecomunicazioni, Ovvero,Avvisi relativi a messaggi elettronici disponibili via Internet
Разпоредбите на параграф # могат да бъдат обявени за неприложими по отношение наtmClass tmClass
L’ufficio di passaggio registra il passaggio sulla base del messaggio «avviso di passaggio previsto» inviato dall’ufficio di partenza.
Ефекти върху способността за шофиране и работа с машиниEurLex-2 EurLex-2
368 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.