ripassare oor Deens
ripassare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
revidere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima da un paese e poi da un altro furono costretti a ripassare il confine, solo per subire altre brutalità per mano dei loro persecutori.
kvalitetsregistreringer, herunder inspektionsrapporter, prøvnings- og kalibreringsdata, rapporter vedrørende personalets kvalifikationer mvjw2019 jw2019
Invita gli studenti a ripassare i passi scritturali della padronanza dottrinale del Libro di Mormon che hanno studiato nell’argomento dottrinale 3, cercando quelli che vanno a sostegno delle verità elencate alla lavagna.
Hvem har du så talt med?LDS LDS
Poi usa l’elenco per ripassare la storia di Mosia 19–20.
Dette omfatter tildeling af midler til Den Europæiske Flygtningefond, fremme af genbosættelsesprogrammer og midler til EU's Frontex-agentur, så det kan udvide sine maritime opgaver i Sydeuropa på en permanent basis fra januarLDS LDS
Un giorno in cui non si può andare nel campo, è un piacere prendere la Bibbia e ripassare una presentazione scritturale, in silenzio o ad alta voce.
" Her og nu i denne stund vi med urkraften indgår forbund. " " Åbn porten til en ny tid bered vejen og send dem did. "jw2019 jw2019
Per quanto ripassare mentalmente la presentazione sia utile, molti trovano che provarla ad alta voce è ancora più utile.
Vil vi bruge politik til at bekæmpe terrorisme og vold, som vi så ofte bare har fordømt her i Europa-Parlamentet?jw2019 jw2019
Mentre aggiungono idee alla lista, possono ripassare questo passo della Padronanza delle Scritture.
Vi er så tæt på nu.Du må fortsætte rejsenLDS LDS
Invita i membri della classe a ripassare il discorso del presidente Dieter F.
finder det glædeligt, at Det Europæiske Råd efter tilskyndelse fra Parlamentet også har medtaget landene i Kaukasus i naboskabspolitikkenLDS LDS
Scegli tra queste idee o trovane delle altre per ripassare la dottrina appresa la scorsa settimana e presentare la lezione di questa settimana:
Der kan anvendes op til # EUR til fremmeaf formidlingsaktiviteter, herunder begivenheder og publikationerLDS LDS
Non aveva bisogno di ripassare la successione dei gesti che doveva compiere per essere sicuro di ricordarsene.
Og så hørte jeg nogetLiterature Literature
Probabilmente ti sarà utile ripassare alcune informazioni contenute in Svegliatevi!
Der var et kæmpe hul: siden det kan jeg hører med mit højre ørene, men mit venstre øre er døvetjw2019 jw2019
Affinché ognuno di noi si esamini, sarà bene ripassare un racconto biblico che dà risalto all’importanza dell’eredità.
Alligevel er dette tal fortsat meget lavt set i forhold til den europæiske fødevareindustris omsætning i # på #.# mio. €jw2019 jw2019
Tentò di ripassare mentalmente le domande.
Reduktion af den administrative byrde, finansiering af erhvervsuddannelse og etablering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen er foranstaltninger, som vil hjælpe med at beskytte arbejdspladser og fremme iværksætterånd.Literature Literature
Incoraggiare tutti, e specialmente i conduttori di studio di libro, a ripassare l’articolo “Studiamo Il più grande uomo che sia mai esistito”, pubblicato nel Ministero del Regno del settembre 1992.
Korte kemofibre anvendes i listen for syntetiske eller regenererede bånd (tow), korte fibre eller affald henhørende under posjw2019 jw2019
Se devo ripassare per la lezione di spagnolo, lo faccio col papà.
Derfor er det ret vanskeligt for mig at forstå, hvorfor repræsentanterne for en række medlemsstater mener, at det er politisk umuligt at sige, at papirkørekort skal udskiftes med plastikkørekort.Literature Literature
Ripassare in breve sotto forma di discorso le informazioni di questi recenti articoli del Ministero del Regno: “Predichiamo nel territorio commerciale senza timore” (km 3/12), “Aiutiamo altri ad ascoltare Dio” (km 7/12) e “Potreste predicare la sera?”
Hvad er det der?jw2019 jw2019
Potreste brevemente ripassare insieme una sezione di Predicare il mio Vangelo e far praticare a turno ai membri della famiglia il modo in cui insegnare parti delle lezioni missionarie mentre gli altri membri della famiglia fanno finta di essere dei simpatizzanti.
Protokollen fra det foregående møde godkendtesLDS LDS
Sarebbe utile ripassare le pagine 98 e 99 del libro Il nostro ministero.
Jeg er ikke parat endnujw2019 jw2019
Vi suggerisco di ripassare.
Det er dit hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tutto il manuale si trovano le attività di ripasso della Padronanza delle Scritture per presentare diversi metodi per aiutare gli studenti a ripassare con regolarità i versetti della Padronanza delle Scritture.
Hun får ordet.LDS LDS
Spinti dall’amore, i genitori devono prendere l’iniziativa e trovare il tempo necessario per ripassare tutto l’opuscolo Scuola con i figli.
For så vidt angår den efterfølgende evaluering, har kun evalueringen af projekter fra perioden #-# kunnet tages i betragtning, fordi gennemførelsen af projekterne fra perioden #-# endnu ikke var afsluttet, da Retten gennemførte sin revision, og den efterfølgende evaluering derfor endnu ikke var foretagetjw2019 jw2019
Un suo collega viene ogni giorno per aiutarla a ripassare le battute.
Den støttetildelende myndigheds navn og adresseLiterature Literature
Per gli studenti è utile ripassare periodicamente ciò che hanno appreso nelle lezioni precedenti o in un particolare libro delle Scritture.
Nedsættelser og udelukkelser bør differentieres efter uregelmæssighedens alvor og bør i den yderste konsekvens kunne medføre fuldstændig udelukkelse fra en eller flere støtteordninger for en bestemt periodeLDS LDS
Se necessario, invita gli studenti a ripassare ciascuno dei passi facendo riferimento alla Guida di riferimento della Padronanza dottrinale oppure discutendo del contenuto e del significato di ogni passo insieme alla classe.
Fra i dag gør vi modstand!LDS LDS
Dedica 10 minuti a ripassare i tuoi appunti
Den kraftige forværring fra et underskud på #,# % af BNP i # afspejler i vidt omfang krisens konsekvenser for de offentlige finanser, men den skyldes også incitamenter, som beløber sig til #,# % af BNP, og som regeringen vedtog i tråd med den europæiske økonomiske genopretningsplanLDS LDS
Avevo un esame all’università due giorni dopo, dovevo ripassare.»
Vil De ikke søge Vredmanns stilling?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.