Inglese antico
Vanainglise keel
Antico inglese oor Estnies
Antico inglese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
vanainglise keel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È di un'antica famiglia inglese.
Ma kannan seda sinu eest, kuid järgmine kord pea esmalt minuga nõu, eks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La piva del Northumberland è l’unico antico strumento inglese pervenutoci.
Brutomass (kgjw2019 jw2019
In Antico, in inglese, un bat segnale, come vuoi.
Ma arvan, et must mäda on seenjasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quest'ipotesi si basa in parte su tradizioni danesi o in antico inglese che riguardano persone ed eventi del IV secolo e in parte all'affinità esistente tra il culto di Nerto descritto da Tacito e la religione pre-cristiana scandinava, specialmente svedese e danese.
Ja ma ei saa hetkel minna hukatusseWikiMatrix WikiMatrix
E poi è scritta in quello strano inglese antico.
Nagu on selgitatud määruse (EMÜ) nr # üldosa punktis #, on komisjon tõdenud, et Taiwani turul müüdud jalgrattad on valdavalt olnud võrreldavad valimis sisalduvate Hiina mudelitegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo un dizionario la Wicca (espressione inglese antica che sta per witchcraft, stregoneria) è una “religione pagana della natura che ha radici nell’Europa occidentale precristiana”. — The American Heritage College Dictionary.
Arvan, et maks on kas üles paistetanud või mu keha ei taha võtta seda omaksjw2019 jw2019
Si laurea in inglese, giornalismo e lingue antiche presso la University of Utah.
C# Järgmised materjalidLDS LDS
Molto antiche, sarebbe impossibile per i piu'tradurle in inglese moderno.
Viaali märgistus – # mg viaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa videocassetta intitolata La Bibbia, il più antico libro moderno dell’umanità è ora disponibile in inglese.
Vabastamine aktsiisimaksust ja selle imporditollimaksu ekvivalendist (lisatollimaks) ei põhjusta siiski muidu saadavate tulude saamatajäämistjw2019 jw2019
Egli “traduss[e] gli scritti mediante il dono e il potere di Dio” in inglese dalla lingua antica in cui erano scritti.3 In seguito pubblicò e distribuì il Libro di Mormon.
kas tapmine ja tükeldamine on leidnud aset selleks tunnustatud ettevõtetesLDS LDS
La più antica testimonianza si ha dall'attore inglese Joseph Crowel, che lo segnala nel New Orleans, giocato con un mazzo di 20 carte e da 4 giocatori che scommettono su chi ha la combinazione vincente.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. detsember #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/#, milles sätestatakse loomatervishoiunõuded ja karantiinitingimused teatavate lindude impordil ühendusseWikiMatrix WikiMatrix
Questa antica edizione conteneva il libro biblico dei Salmi, tradotto dall’ebraico nell’inglese parlato e scritto a quell’epoca.
Õppematerjal peabsisaldama järgmisi võtmeelementejw2019 jw2019
Secondo l’edizione inglese del Grande Lessico dell’Antico Testamento, chèsedh ha una connotazione “attiva, sociale e permanente [e] indica sempre non solo un atteggiamento umano, ma anche l’azione che deriva da tale atteggiamento.
Ma ei näe tedajw2019 jw2019
In Gran Bretagna, come pure in alcune parti della Normandia un tempo sotto la corona inglese, i tassi sono comuni nei cimiteri antichi.
Teave selle kohta, et seotud osapoolte vahelised tehingud tehti sõltumatute osapoolte vaheliste tehingutega võrdväärsetel tingimustel, avalikustatakse vaid juhul, kui selliseid tingimusi on võimalik põhjendadajw2019 jw2019
Già alcune traduzioni antiche dall’ebraico, ad esempio in greco, latino, tedesco, inglese, italiano e olandese, omisero del tutto il nome divino o lo conservarono solo in pochi punti.
Ma võiksin teha sulle uhke sugupuujw2019 jw2019
Coleridge, poeta inglese del XVIII secolo, descrisse la triste condizione dell’antico marinaio che aveva “acqua, acqua dappertutto, e da bere non una goccia”.
Seetõttu ei käsitlenud kaebuse esitaja märkused täpsemalt kahtlusi, mida komisjon väljendas otsuses menetluse algatamise kohtajw2019 jw2019
Gordon si laureò presso la University of Utah nel giugno del 1932, con l’inglese come materia di specializzazione e le lingue antiche come seconda materia.
Sellega on nüüd korrasLDS LDS
Ecco ciò che dissero i traduttori dell’American Standard Version (1901): “[I traduttori] sono giunti all’unanime convinzione che la superstizione giudaica, secondo cui il Nome Divino era troppo sacro per potersi pronunciare, non doveva più condizionare la versione inglese o alcun’altra versione dell’Antico Testamento . . .
Artikli # lõikes # osutatud juhtudel saadab otsuseid tegev tolliasutus järelevalveasutusele vastavalt lisas # olevale näidisele koostatud kirjaliku taotluse kaks eksemplarijw2019 jw2019
Fondata nel 1628 dai puritani inglesi, la colonia della Baia del Massachusetts era l’insediamento antico più grande e più prospero della Nuova Inghilterra.
Diiselmootorite käivitamiseks kasutatavate abiseadmete puhul tuleb arvestada kaht järgmist juhtujw2019 jw2019
Nella prefazione si legge: “I revisori americani, dopo attenta riflessione, sono giunti all’unanime convinzione che la superstizione giudaica, secondo cui il Nome Divino era troppo sacro per potersi pronunciare, non doveva più condizionare la versione inglese o alcun’altra versione dell’Antico Testamento, come fortunatamente non avviene in numerose versioni fatte da missionari odierni”.
Juurdepääsu kergendamiseks rahalisele toetusele kohaldatakse seoses nõutavate dokumentidega proportsionaalsuse põhimõtet ja luuakse taotluste esitamiseks andmebaasjw2019 jw2019
Secondo lo storico inglese Robin Lane Fox, Marcione sosteneva che “il ‘Dio’ dell’Antico Testamento era un ‘barbaro convinto’, che favoriva i banditi e i terroristi come il re Davide di Israele.
Ainult mina ja Felixjw2019 jw2019
La prefazione spiega: “I revisori americani, dopo attenta considerazione, conclusero unanimemente che la superstizione giudaica secondo cui il nome divino era troppo sacro per essere pronunciato non doveva più essere vincolante per le versioni in inglese o in altre lingue dell’Antico Testamento, come fortunatamente non lo è nelle numerose versioni prodotte dagli odierni missionari”.
Te olete siin, et laipa tuvastada?jw2019 jw2019
La Metropolitana di Glasgow (in inglese: Glasgow Underground, prima del 1936: Glasgow District Subway) è una delle più antiche al mondo essendo stata aperta il 14 dicembre 1896.
See ujumistüdruk?WikiMatrix WikiMatrix
In quel periodo i fellahin locali cominciarono a trovare antichi documenti con una certa regolarità, per cui l’Egypt Exploration Fund finanziato dagli inglesi si rese conto della necessità di inviare sul posto una spedizione prima che fosse troppo tardi.
See tähendab, et ilmselt teab ka Courtneyjw2019 jw2019
“Il permanere [ad esempio nell’inglese Sunday e nel tedesco Sonntag] dell’antico nome pagano di ‘Dies Solis’, o ‘giorno del sole’, nel giorno festivo settimanale cristiano è in gran parte dovuto al connubio fra sentimento pagano e [cosiddetto] cristiano con cui Costantino [in un editto del 321 E.V.] raccomandò ai suoi sudditi, sia pagani che cristiani, il primo giorno della settimana come ‘venerando giorno del Sole’. . . .
Läbivaatuste avaldaminejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.