deserto oor Indonesies

deserto

/deˈzɛrto/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Un tratto di terra ampio, aperto, sterile con poche forme di vita e scarse precipitazioni.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

gurun

naamwoord
it
Un tratto di terra ampio, aperto, sterile con poche forme di vita e scarse precipitazioni.
Il gruppo viaggiò attraverso sterili deserti sino a raggiungere il mare.
Mereka melakukan perjalanan melalui gurun gersang sampai mereka mencapai laut.
omegawiki

tipis

Dizionario-generale-Indonesiano

Gurun

it
area della superficie terrestre quasi o del tutto disabitata
A sud si trova il deserto di Gobi, conosciuto per i resti di dinosauri ritrovati in buone condizioni.
Di bagian selatannya ada Gurun Gobi, yang terkenal sebagai tempat ditemukannya fosil dinosaurus.
wikidata

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

padang gurun · padang pasir · tandus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante il suo ministero, a volte Gesù si ritirava nel deserto a pregare.
Godric Gryffindorjw2019 jw2019
Capo principale della tribù di Giuda nel deserto.
Aku pernah melihat photomu di koran./ Ya, akan sangat hebatjw2019 jw2019
Circa 3.500 anni fa gli israeliti, durante il loro faticoso viaggio attraverso il deserto del Sinai, dissero sospirando: “Ci ricordiamo del pesce che mangiavamo in Egitto per nulla, dei cetrioli e dei cocomeri e dei porri e delle cipolle e dell’aglio!”
Ya, tapi kami bawa semuanya sekarangjw2019 jw2019
E l'altra meta'e'un deserto bombardato.
Saya sadar bahwa itu bulatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 E come Mosè innalzò il serpente nel deserto,+ così il Figlio dell’uomo dev’essere innalzato,*+ 15 affinché chiunque crede in lui abbia vita eterna.
Kevin Costner dan Robert De Niro./ Apa judulnya?jw2019 jw2019
Bruce Evatt “era come se qualcuno arrivasse dal deserto dicendo: ‘Ho visto un extraterrestre’.
Aku sangat gembira, dgn pengambilan gambar film Tropic Thunderjw2019 jw2019
16 Allora nel deserto risiederà il diritto
Jangan sekali- kali berani mengambil mobilku, dasar pemabuk!jw2019 jw2019
Il quarto libro, Numeri, come rivela il nome stesso, descrive i censimenti effettuati all’inizio e alla fine del viaggio nel deserto.
Apa kamu orang itu?Hmm? Apa ya?jw2019 jw2019
Ha ricordato agli studenti che Geova guidò e protesse miracolosamente gli israeliti attraverso il deserto.
Aku kembalijw2019 jw2019
Le aquile vengono dalle montagne, e le tigri dalla foresta, ma niente, niente arriva dal deserto.
Mengorbankan pabrik? untuk apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se spesso si riferisce a una steppa in cui crescono solo arbusti e erba, midhbàr può anche indicare regioni senz’acqua, cioè veri e propri deserti.
Tidak, aku akan memberitahumu ketika kau menurunkan senjatajw2019 jw2019
Questa inversione di marcia fece credere al faraone che gli israeliti stessero ‘errando in confusione nel deserto’ e lo incoraggiò a inseguirli.
Apa yang terjadi?jw2019 jw2019
Quindi non è raro vedere nel deserto qualche furgone che trasporta un cactus.
Aku tak pernah berfikir kita akan berhasil keluar dari sanajw2019 jw2019
I 5 milioni di dollari che Westmoreland ha sepolto nel deserto dello Utah.
Itu tidak akan menjadi kebenaran, akan menjadi apa yg orang akan beliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il gruppo viaggiò attraverso sterili deserti sino a raggiungere il mare.
Mari kita pergi dan ambil sesuatu setelah ini.- ]LDS LDS
Ho visto il primo prototipo al DARPA Grand Challenges dove il governo degli Stati Uniti ha messo in palio un premio per costruire un'automobile senza conducente che potesse circolare in un deserto.
Apa yang baru di La Baule?QED QED
In aggiunta, i gatti inselvatichiti hanno colonizzato perfino i deserti più inospitali perché per sopravvivere non sentono la necessità di bere acqua: possono ottenere tutta l’umidità di cui hanno bisogno dalla carne delle loro prede.
Kau tahu mengapa?jw2019 jw2019
Vi sono non solo montagne incappucciate di neve, ma anche deserti infuocati.
Apakah kita memerlukan monyet?jw2019 jw2019
Senza dire nulla a Nabal, radunò delle provviste — fra cui cinque pecore e una gran quantità di cibo — e andò incontro a Davide nel deserto. — 1 Samuele 25:18-20.
Dia adalah tidak di sini?jw2019 jw2019
“Viti e fichi e melograni” Dopo aver condotto il suo popolo per 40 anni nel deserto, Mosè gli prospettò qualcosa di allettante: mangiare i frutti della Terra Promessa.
Jadi mereka hanya temanjw2019 jw2019
La presenza della manna non dipendeva dalla stagione dell’anno né da una particolare località del deserto.
Ini mimpi yang menjadi nyatajw2019 jw2019
21 Tre mesi dopo l’Esodo, Israele si accampa nel deserto del Sinai.
Ayo.Jika kau mau kau harus tetap jalankanjw2019 jw2019
Era così abbattuto che camminò nel deserto per un giorno intero, evidentemente senza portarsi appresso né acqua né cibo.
Kita tidak tahu nama, wajahjw2019 jw2019
Le manifestazioni del dono dello Spirito Santo, il ministero degli angeli o lo sviluppo del potere, della maestà o della gloria di Dio sono stati assai raramente manifestati in pubblico, e in genere al popolo di Dio, come gli Israeliti. Più spesso, quando gli angeli sono venuti, o Dio si è manifestato, ciò è accaduto in privato a singoli, in camera loro, nel deserto o nei campi, normalmente senza rumore o tumulto.
Aku tak bercandaLDS LDS
Quando erano nel deserto, gli israeliti non vedevano in modo spirituale quello che Geova stava facendo per loro.
Sudah cari tahu belum?/ Cari tahu apa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.