maialini oor Japannees

maialini

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

子豚

naamwoord
Questi maialini daranno vita a una nuova specie.
この 26 匹 の 子豚 が 新種 の 子孫 を 残 す の で す
AGROVOC Thesaurus

哺乳子豚

AGROVOC Thesaurus

食用豚

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

maialino
子豚 · 豚児
maialini da latte
哺乳子豚 · 子豚 · 食用豚
maialino salvadanaio
貯金

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E così il mio maialino non solo è sopravvissuto ma è diventato anche ben pasciuto!
これ ら に つ い て は 系図 に 記載 が あ る ため に 記載 を 譲 た ため で あ る と 考え られ い る 。jw2019 jw2019
Mi occupo anche di altre faccende domestiche, come fare le pulizie in casa e lavare i vestiti, e naturalmente sono io che mi prendo cura del maialino della nostra famiglia.
大統領はマトボについて 最大限の顕示をjw2019 jw2019
Lì lego il guinzaglio a un albero e lascio che Maialino scavi nel terreno dell’orto per tutto il giorno.
890 年 ( 寛平 2 ) 1 月 28 日 、 図書 頭 に 転任 。jw2019 jw2019
Hai ucciso il mio maialino?
壊れてるレニーよ、マトボ夫妻は無事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando mio padre lo ha comprato, circa un anno fa, il nostro maialino, una femmina, era così piccolo che lo tenevo fra le mani.
江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 主な 地方 貨幣jw2019 jw2019
Mio padre ha intenzione di vendere altri piccoli di Maialino per provvedere alle necessità quotidiane della famiglia.
日本 神話 から 持統 天皇 の 時代 まで 扱 う 。jw2019 jw2019
Si uccide un maialino, lo si pulisce per bene, lo si cosparge di una spezia chiamata achiote e poi lo si cuoce alla griglia.
それなら僕が教えてあげるjw2019 jw2019
Se però vi accontentate di un buon compromesso, potreste riuscire a cucinare il maialino kalua proprio nella vostra cucina.
参議 院 議員 の 弦念 丸呈 ( ツルネン ・ マル テイ ) が 1980 年 に フィンランド 語 の 翻訳 ( 但し 抄訳 ) を 出版 し て い る 。jw2019 jw2019
Una volta portai a casa un maialino e lei ne fu veramente felice!
聞こえ た 批判 ( 頓智 裁判 )jw2019 jw2019
Per esempio, dato che in Nicaragua si fa largo uso della carne di maiale, alcuni si procurarono un “maialino salvadanaio” acquistando, allevando e vendendo maiali.
一 分 判 の 一種 と さ れ 、 鋳造 時期 は 不明 で あ る が 天正 年間 末期 から 慶長 年間 まで と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Una madre osservò il figlioletto che leggeva un racconto sul “ragno saggio” che salva il “maialino stupido” dal macello.
長巻 は 、 ほぼ 刀身 と 同じ 長 さ の 柄 を 持 つ 大 太刀 で あ る 。jw2019 jw2019
Questa Priscilla (soprannominata maialina) faceva la maggior parte delle cose che fa un gatto.
- 訓点 は 図書 寮 本 と 同系統 で あ る が 、 多少 古態 を 存 する 。jw2019 jw2019
In esperimenti analoghi si è riusciti a far mangiare più spesso pulcini di tacchino e maialini.
生国 は 、 紀伊 国 とも 近江 国 と も 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Adesso il vostro maialino kalua è pronto per il luau.
卒業 証書 及び 学位 記 授与 式jw2019 jw2019
Dieci anni fa, a 26 allevatori di terre lontane sono stati affidati altrettanti super maialini magici.
『 保元 物語 』 が この 親子 に 同情 的 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un maialino di due settimane di una specie i cui rappresentanti adulti sono selvatici e feroci e fanno scappare la gente a gambe levate.
自動停止モードが機能してるjw2019 jw2019
La morte del tuo maialino mi ha reso triste.
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando questo maialino sarà grasso..... piloteremo un aeroplano.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche qui nelle Hawaii non abbiamo sempre il tempo di usare un imu ogni volta che vogliamo mangiare il maialino kalua.
日記 と し て の 価値 以上 に 、 歴史 書 ・ 科学 的 記録 と し て も 価値 が あ る 。jw2019 jw2019
Questi maialini daranno vita a una nuova specie.
レコード業界は 猛スピードで動いてるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il maialino “kalua” viene tolto dall’“imu”
ここは全ての道が集まる渓谷だjw2019 jw2019
Nella famiglia di alcuni miei amici dell’Indiana (USA) fu portata per caso una maialina.
女房 三十 六 歌仙 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Perciò, il piatto principale si chiama maialino kalua.
明治 時代 に 入 っ て 論争 が 始ま り 、 多数 の 説 が 提唱 さ れ き た 。jw2019 jw2019
Maialino si era talmente affezionato a me che mi seguiva dovunque andassi.
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へjw2019 jw2019
La tua famiglia cosa ne farà dei maialini?
これ は 、 義朝 に よ っ て 処刑 さ れ た 乙若言葉 どおり だっ た 。jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.