camminare oor Koreaans
camminare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
걷다
Mi diletto nell’esempio di coloro che nelle Scritture camminano per fede, nel loro viaggio terreno.
저는 현세에서 신앙으로 걸었던 경전 속 인물들의 모범에 대해 기뻐합니다.
가다
Naturalmente, non si può cercare una persona se già si cammina con essa, non è vero?
물론, 우리가 어떤 사람과 함께 가지 않는다면 그 사람을 찾을 수 없지 않습니까?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di sicuro questi piedi sono progettati per camminare unicamente su pavimentazioni e strade assolutamente perfette.
덩어리진 골재ted2019 ted2019
Michea, contemporaneo di Isaia, dichiara: “Che cosa richiede da te Geova, se non di esercitare la giustizia e di amare la benignità e di essere modesto nel camminare col tuo Dio?”
데이 아웃, 하루에, 난 걱정 돼 ' 에 대한 나쁜 소식이 있어요jw2019 jw2019
Com’è bello quando i giovani impiegano le loro energie e i vecchi usano la loro saggezza per camminare nella via della giustizia!
비농업용 해충구제업jw2019 jw2019
25 per non imparare a camminare nei loro sentieri
무선랜 시스템에서 서비스 발견 방법 및 장치jw2019 jw2019
* Insegnate ai vostri figli a camminare nella verità e nella sobrietà, Mos. 4:14–15.
이를 수행하는 전송 단말은 기지국으로 소정 개수의 D2D 통신용 시그너쳐(signature) 중 하나를 임의로 선택하여 미리 결정된 시간-주파수 자원 중 임의로 선택된 자원을 통해 제 1 메시지를 전송하고, 상기 기지국으로부터 D2D 방송 또는 그룹 캐스트 신호 전송을 위한 제어 정보를 포함하는 제 2 메시지를 수신하며, 상기 제 2 메시지를 통해 수신된 제어 정보를 이용하여 하나 이상의 수신 단말에게 상기 D2D 방송 또는 그룹 캐스트 신호를 포함한 제 3 메시지를 전송하고, 상기 하나 이상의 수신 단말 중 어느 하나 이상으로부터 상기 제 3 메시지 재전송 요청 신호를 수신하는 것을 포함하되, 상기 제 3 메시지의 재전송은 상기 전송 단말 이외의 다른 기기에 의해 수행되는 것을 특징으로 한다.LDS LDS
Che cosa significa, secondo te, camminare nelle tenebre spirituali?
또한, 본 발명의 유효성분은 종래로부터 약제로 사용되고 있는 천연물이기 때문에 인체에 부작용이 극히 적어, 약제학적 조성물, 기능성 식품(nutraceutical) 조성물 또는 식품 조성물로 제조될 수 있다.LDS LDS
+ 6 L’amore significa questo: continuare a camminare secondo i suoi comandamenti.
종이, 판지 및 종이나 판지제품으로서 다른 류에 속하지 않는 것jw2019 jw2019
Ce la fai a camminare?
금자수포 (刺繡布)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immaginate di camminare lungo una strada ovunque in America quando un signore giapponese si avvicina e vi chiede:
연판인쇄기계ted2019 ted2019
(Ebrei 6:1-3) Mediante la parola, l’esempio e l’aiuto pratico nel ministero, potete assistere alcuni di loro affinché rivestano la nuova personalità e ‘continuino a camminare nella verità’.
커피대용품용 식물조제품jw2019 jw2019
Continuando a camminare su questa via della vita anch’essi saranno aiutati dal Sommo Sacerdote a ottenere la perfezione umana.
방충용 삼나무목재jw2019 jw2019
Grazie a Dante, si chiama così, posso camminare più veloce e più sicuro.
영화용 녹음기계기구jw2019 jw2019
In afrikaans mi chiamano verkleurmannetjie, che significa “ometto che cambia colore”, o trapsuutjies, che significa “camminare adagio”.
파일에서 색 배열 가져오기jw2019 jw2019
Ci aiuteranno a resistere al peccato, a praticare il vero amore cristiano, a camminare nella verità e ad essere inflessibili nei confronti dell’apostasia.
본 발명에 의한 복합기능 필터는 생물학적 유체를 정화하기 위한 제 1 필터 및 제 2 필터, 제 1 필터와 제 2 필터 외부에 흡착구간을 구획하는 하우징, 제 1 필터와 제 2 필터를 연결하는 유로구획 연결구, 및 흡착구간을 통한 유동이 발생할 수 있도록 하우징 포트를 포함하여 구성된다. 하우징은, 벽체, 벽체의 길이 방향 일측에 제 1 필터와 결합하는 제 1 캡, 벽체의 길이 방향 타측에 제 2 필터와 결합하는 제 2 캡을 포함하여 구성된다.jw2019 jw2019
Come possono alcuni di questi racconti aiutarci a camminare con coraggio nelle vie di Geova?
녹음실운영업jw2019 jw2019
(Efesini 5:15) Studiando la Bibbia e meditando su ciò che apprendiamo possiamo ‘continuare a camminare nella verità’.
덮어쓰기 대신 백업을 복사하기(Bjw2019 jw2019
La Bibbia ci narra: “Grandi folle gli si avvicinarono, conducendo con sé zoppi, storpi, ciechi, muti, e molti altri, e li gettarono praticamente ai suoi piedi, ed egli li guarì; così che la folla provò meraviglia vedendo parlare i muti, camminare gli zoppi e vedere i ciechi”. — Matteo 15:30, 31.
사무용 종이접는기계jw2019 jw2019
Ma non era stato inventato nulla che mi permettesse di camminare, fino ad oggi.
산업용 전기식 세척기QED QED
Non poteva camminare bene ed era solito inciampare.
본 발명에 의하면, 새로운 뇌신경염증 표적 PET용 플루오르메틸기가 도입된 플루오린-18 표지 방사성추적자의 합성 및 뇌신경염증 질환 진단에 있어서 [11C]PBR28 보다 상대적 긴 반감기를 갖는 플루오린-18를 최소한의 구조적 변화를 통해 우수하게 표지 할 수 있었으며, 우수한 선택적, 특이적 영상 및 약동학적 이점이 검증되어 유용하게 활용할 수 있는 뇌신경염증 표적 PET용 방사성추적자로서 기대된다.WikiMatrix WikiMatrix
Notando il suo sincero interesse, la invitarono alla Commemorazione che si doveva celebrare di lì a poco e Chantal ci andò, anche se dovette camminare per due giorni per raggiungere la località in cui si teneva.
직물용 합성섬유사jw2019 jw2019
14 Per continuare a camminare ordinatamente e fare progresso è indispensabile partecipare regolarmente al servizio di campo.
인쇄된 서식용지jw2019 jw2019
Forse sperano di “divertirsi” vedendoti perdere il controllo e agire non come un uomo o una donna matura, ma come un bambino che non sa camminare, parlare o vedere chiaramente e che fa e dice cose stolte?
줄장식처리업jw2019 jw2019
Solo dopo alcune ore o alcuni giorni il materiale sarà abbastanza solido da poterci camminare sopra.
선택한 계정이 없습니다jw2019 jw2019
Parlando del suo popolo Israele, o Efraim, una volta disse: “Insegnai a Efraim a camminare, prendendoli sulle mie braccia . . .
키 서버에서 키 새로 고침(Rjw2019 jw2019
In Levitico 18:3 Dio comandò: “Voi non dovete fare come fa il paese d’Egitto, in cui dimoraste; e non dovete fare come fa il paese di Canaan, in cui sto per introdurvi; e non dovete camminare nei loro statuti”.
파이프용 비금속제 보강재jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.