a casa
집 · 집으로
casa oor Koreaans
casa
it
Un luogo costruito da un essere umano per viverci.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
집
it
struttura utilizzata da una persona per ripararsi dagli agenti atmosferici
ko
거주하기 위한 목적으로 지은 건축물
Vieni a casa mia ogni volta che ti pare.
언제든지 우리 집에 와.
댁
Passava tutta la giornata in casa della nonna.
그 이이는 할머니 댁에서 하루 종일을 보내는 것이었다.
아파트
La sua famiglia fu sfrattata di casa, e l'assistenza sociale minacciava di togliere loro la custodia dei bambini.
그의 가족은 아파트에서 쫓겨나고, 복지국에서는 아이들을 부모로부터 떼어내려고 위협했습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Casa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
집
Vieni a casa mia ogni volta che ti pare.
언제든지 우리 집에 와.
홈
Casa nostra non e'una casa quando non ci sei
홈 가정하면 안되지 않습니다 거기
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
집
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Da questo si vede che si deve dare alla moglie una certa libertà d’azione nell’amministrazione della casa.
사진용 확대장치jw2019 jw2019
Questo coincide con ciò che la Bibbia dice a proposito del programma edilizio promosso da Salomone: “In quanto al grande cortile, all’intorno c’erano tre file di pietre squadrate e una fila di travi di legno di cedro; e questo anche per il cortile interno della casa di Geova, e per il portico della casa”.
목제 또는 플라스틱제 상자jw2019 jw2019
(Matteo 11:19) Spesso quelli che vanno di casa in casa vedono le prove della guida angelica che li conduce da quelli che hanno fame e sete di giustizia.
의료용 콰시아jw2019 jw2019
24 “E se il tuo popolo Israele verrà sconfitto dal nemico perché avrà continuato a peccare contro di te,+ e poi tornerà e glorificherà il tuo nome+ e pregherà+ e implorerà favore davanti a te in questa casa,+ 25 voglia tu ascoltarlo dai cieli+ e perdonare il peccato del tuo popolo Israele, e riportarlo nel paese che desti a lui e ai suoi antenati.
서양주사위놀이구jw2019 jw2019
Iniziate il vostro meraviglioso viaggio verso casa.
비건축용 반가공 석영유리LDS LDS
È bene usare pietre negli angoli della casa.
바닥깔개용 카펫jw2019 jw2019
Nella casa c'è ancora attività, Ty.
약제용 프로폴리스OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nostra casa divenne una specie di centro di accoglienza per molti oratori viaggianti.
의료용 탈지면jw2019 jw2019
Poiché un giorno ero a casa e mi accingevo a suicidarmi quando un testimone di Geova bussò alla mia porta con la Torre di Guardia e Svegliatevi!
공업용 해수 (海水)jw2019 jw2019
Iefte fece voto che se Dio gli avesse concesso di soggiogare gli oppressivi ammoniti, la prima persona che fosse uscita da casa sua per andargli incontro sarebbe stata ‘offerta come un olocausto’, cioè sacrificata a Dio.
펀드투자대행업jw2019 jw2019
Avete pensato di lavorare di casa in casa o di rivisitare gli assenti il sabato pomeriggio?
소화물배달업jw2019 jw2019
Quando il re di Gerico lo scoprì, mandò dei soldati a casa di Raab.
본 명세서는 광원을 통해 전력 및 데이터를 전송하기 위한 장치에 있어서, 데이터를 변조하기 위한 변조부; 상기 변조부로부터 출력된 변조 신호의 특성에 기초하여, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 파장의 대역을 선택하는 파장 대역 선택부; 및 상기 파장 대역 선택부로부터 선택된 파장의 대역을 통해, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 광원 모듈을 포함하여 이루어진다.jw2019 jw2019
Dopo il mio ritorno a casa, ho ricevuto la notizia che un membro della famiglia era stato colpito in faccia per 30 volte.
혼합 폐기물을 유리화하기 위한 유리조성물 및 이를 이용한 혼합 폐기물의 유리화 방법QED QED
A casa devono sbrigare tutte le faccende, tuttavia hanno ancora il tempo di dissodare e piantare, oppure stanno a casa e fanno ciambelline o tortine da vendere fuori della porta.
본 발명을 통하여, 이동통신단말기(10)와 인터넷상 컴퓨터의 복잡한 조작 없이도 양자간 안정적이고 정확한 데이터 통신이 가능하며, 이로써 이동통신단말기(10) 및 인터넷상 컴퓨터간 데이터 전송은 물론 인터넷상 컴퓨터의 이동통신단말기(10) 원격제어 등 다양한 형태의 이동통신망(21), 무선랜망(22) 및 인터넷간 데이터통신 서비스를 효율적이고 안정적으로 제공할 수 있으며 사용자 편의성을 극대화할 수 있다.jw2019 jw2019
Può provare molto piacere tenendo la casa pulita e in ordine, preparando pasti gustosi e nutrienti per la famiglia, ecc.
비육상차량용 모터jw2019 jw2019
Quando la padrona di casa non gli tese la sua, il fratello capì che era cieca.
비육상차량용 모터jw2019 jw2019
Emily starà vicino casa, nel caso ci siano novità dal coroner.
크로노그래프OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per trovare le persone a casa bisogna spesso fare la visita in un’altra ora del giorno.
전기의 전도, 전환, 변형, 축적, 조절 또는 통제를 위한 기기jw2019 jw2019
Inoltre, per aiutarvi ad adorare come adorò Gesù, un testimone di Geova sarà felice di tenere con voi in casa vostra un gratuito studio biblico a domicilio.
현재 계정이 지정한 자원에 접근할 수 있는권한을 가지고 있지 않습니다jw2019 jw2019
La loro notevole casa di riunione di pietra, con il soffitto a volte, divenne presto un luogo di riunione di Santi degli Ultimi Giorni.27
시청각 교육장치LDS LDS
La sua diligenza nel servizio di Potifar lo fece a suo tempo elevare alla posizione di soprintendente nella casa di Potifar.
의료전용비품jw2019 jw2019
8 Naomi raccomandò a Rut di accettare l’offerta di Boaz di continuare a spigolare nei suoi campi, rimanendo vicina alle giovani della sua casa per evitare di essere importunata dai mietitori.
존재하는 설정 초기화하기(Rjw2019 jw2019
Uscire da quella casa avrebbe significato essere distrutti con il resto della città.
구조가 개선된 굴삭기의 캐빈jw2019 jw2019
Torniamo a casa con allegrezza, soddisfatti e spiritualmente edificati.
변위 자동 모니터링 장치 및 이를 이용한 변위 자동 모니터링 방법jw2019 jw2019
Il fratello Michiels aiutò il fratello Floryn a nascondere 500 libri e 4.000 opuscoli al pianterreno della sua casa, che fungeva da negozio, e vennero sistemati tutti dietro gli scaffali.
얘들아, 언제 다음 헤일리 혜성?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.