diventare oor Koreaans
diventare
it
Cominciare a essere; iniziare a essere o cambiare in.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
되다
it
Cominciare a essere; iniziare a essere o cambiare in.
Voglio diventare un insegnante di giapponese.
저는 일본어 선생님이 되고 싶어요.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben presto le cellule cominciano a differenziarsi, o specializzarsi, per diventare cellule nervose, muscolari, epiteliali, e così via.
의료용 지지구jw2019 jw2019
Siamo figli di Dio, il Padre Eterno, e possiamo diventare come Lui6 se avremo fede in Suo Figlio, ci pentiremo, riceveremo le ordinanze, riceveremo lo Spirito Santo e persevereremo fino alla fine.7
도로포장용 비금속제 슬라브LDS LDS
È complicato uscire con una ragazza soltanto come amici, a meno che ella non conosca come funziona il corteggiamento negli Stati Uniti: uscire insieme solo per conoscersi e diventare amici.
본 발명의 다양한 실시 예는 터치 스크린을 이용한 입력 처리 방법 및 장치에 관한 것으로, 전자 장치의 동작 방법에 있어서, 터치 스크린 패널의 주변 환경이 제1 주변 환경에서 제2 주변 환경으로 변화하였는지를 판단하는 동작; 및 상기 제2 주변 환경으로 변화된 경우, 상기 터치 스크린 패널의 기준 전압을 제1 기준 전압에서 제2 기준 전압으로 변경하는 동작을 포함할 수 있다.LDS LDS
Il Padre Celeste preparò un piano che ci permettesse di diventare come Lui.
천문학기계기구LDS LDS
Per esempio, una frase innocente come “Bob e Susy sarebbero una bella coppia” potrebbe diventare “Bob e Susy sono una bella coppia”, anche se Bob e Susy sono totalmente ignari della loro presunta storia d’amore.
알루미늄페인트jw2019 jw2019
8 Come diventare figli di Dio
이온클러스터 발생장치는 플라즈마 방전을 위한 고전압을 발생하는 고전압 발생부와, 상기 고전압 발생부가 내장되어있는 케이스와, 상기 케이스의 상부면상에 이격되어 배치되고 상기 고전압이 인가되어 플라즈마 방전에 의해 이온클러스터를 발생하는 방전플레이트와, 상기 케이스의 상부면과 상기 방전플레이트와의 이격 공간 내에서 그의 일측이 상기 전기회로부의 접지에 연결되고, 타측이 상기 방전플레이트와 탄성적으로 접속되는 접지용 부재를 포함한다.jw2019 jw2019
(10) Cosa sono disposti a fare sempre più medici per i testimoni di Geova, e quale potrebbe diventare in futuro lo standard terapeutico per tutti i pazienti?
금속제 지붕물받이jw2019 jw2019
Dopo tutto, è stata la gratitudine per il profondo amore che Dio e Cristo ci hanno mostrato a ‘costringerci’ a dedicare la nostra vita a Dio e a diventare discepoli di Cristo. — Giovanni 3:16; 1 Giovanni 4:10, 11.
빔 포빙을 이용하는 무선 통신 시스템에서 스케줄링 정보를 송수신하는 방법 및 장치jw2019 jw2019
* Implorare di ricevere più forza per agire bene e diventare migliori.
디지털보이스레코더LDS LDS
E ha aggiunto: “Quello che inizialmente è un rapporto pieno di gioie e di promesse può diventare l’esperienza più frustrante e dolorosa della vita”.
유기 박막 트랜지스터 및 그 제조 방법jw2019 jw2019
Tramite l’Espiazione infinita, Dio ha dato un mezzo con il quale possiamo vincere i nostri peccati e diventare di nuovo completamente puri.
가스기구조절 및 안전용 부속장치LDS LDS
Il fatto che scegli una persona come modello non significa che tu debba diventare un suo clone.
전기절연테이프jw2019 jw2019
E a questa, si accompagna una fiducia assoluta nel fatto che Egli permette alcune sofferenze terrene perché sa che ci benediranno, come il fuoco del raffinatore, facendoci diventare come Lui e ottenere la nostra eredità eterna?
적외선 어레이 센서를 이용한 휴대용 온도측정장치LDS LDS
Di recente mio marito Fred si è alzato per la prima volta durante una riunione di testimonianze e ha sorpreso e scioccato me e tutti i presenti annunciando la sua decisione di diventare membro della Chiesa.
게임 시스템 및 그 제어 방법이 개시된다.LDS LDS
Ma non diventare mai un rivoluzionario come Gheddafi."
비대칭성 폴리비닐리덴플루오라이드 중공사막의 제조방법 및 이로부터 제조된 중공사막ted2019 ted2019
Se no, potresti impegnarti per diventare un proclamatore non battezzato.
상기 헤드(2)는 일측에 결합홈(2d)이 형성된 페이스부(2a)와, 중앙부에 수납홈(2e)이 형성된 소울부(2b)로 구성된다.jw2019 jw2019
Sognavo di diventare un datu, d’avere in moglie la ragazza più bella o d’avere anche parecchie mogli!
모든 글꼴을 변경하시려면 누르십시오jw2019 jw2019
E questi oggetti si espandono sempre più fino a diventare galassie, e ce ne sono trilioni e trilioni.
고무장화덧신ted2019 ted2019
(Gli studenti possono usare parole diverse, ma dovrebbero individuare un principio simile a questo: Se doniamo noi stessi a Dio possiamo diventare liberi dal peccato e ricevere il dono della vita eterna).
왜 그가 시타로 추워했다?LDS LDS
+ 21 Unito a lui, l’intero edificio, con le sue parti ben collegate,+ cresce fino a diventare un tempio santo per Geova.
충전량 감지기jw2019 jw2019
Tanto vale diventare omosessuale e spassarmela più che posso”.
면도칼혁지용 페이스트jw2019 jw2019
Come puoi diventare più bravo a rendere il Salvatore il fondamento della tua vita?
본 발명의 모바일 기기의 곡면 윈도우 글라스 외경 연마기는 연마재를 사용하여 곡면 윈도우 글라스의 외경을 연마하는 것으로, 글라스 지그부, 글라스 연마부, 연마재 순환부, 제어부, 프레임부, 진공펌프부로 구성되어, 복잡한 형태 및 큰 굴곡을 가진 곡면 연마가 가능하며 철저한 연마로 수율을 향상시켜 생산성을 극대화시킬 수 있으며, 곡면 윈도우 글라스의 품질을 향상시켜 고품질의 곡면 윈도우 글라스를 생산할 수 있다.LDS LDS
Egli potrebbe benissimo finire per diventare come Amnon.
또한, 본 발명에서는 용액 형태의 접착제를 금속판에 도장함에 있어서, 롤 코팅 방식을 이용하여 금속판에 연속으로 도장함으로써, 통상적으로 시트 형태의 접착 필름을 사용하는 방식에 대비하여 생산성이 향상되는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Inoltre li aiuta ad avere fiducia in se stessi e a diventare adulti responsabili.
본 발명에 따른 플레이트조립체는 베이스플레이트; 베이스플레이트에 대해 접근 및 이격되는 방향으로 왕복 직선이동 가능하도록 베이스플레이트에 결합되는 제1운동플레이트; 베이스플레이트 및 제1운동플레이트를 상호 연결하며, 제1운동플레이트의 직선이동방향으로 탄성변형 가능한 제1탄성부재; 제1운동플레이트와의 사이에 베이스플레이트가 배치되며 베이스플레이트에 대해 접근 및 이격되는 방향으로 왕복 직선이동 가능하도록 베이스플레이트에 결합되는 제2운동플레이트; 및 베이스플레이트 및제2운동플레이트를 상호 연결하며, 제2운동플레이트의 직선이동방향으로 탄성변형 가능한 제2탄성부재;를 구비한다.jw2019 jw2019
Che dire dell’idea che disubbidire ai genitori aiuti a crescere e a diventare indipendenti?
반가공 아세테이트셀룰로오스jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.