gioia oor Koreaans

gioia

[ˈdʒɔː.ja], /'ʤɔja/, /ˈdʒɔja/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

행복

naamwoord
Ma, in definitiva, anche un solo palloncino è a suo modo un po' di gioia.
하지만 풍선 하나만 들고 있는 거도 어느 정도 행복한 거죠.
en.wiktionary.org

기쁨

naamwoord
Servire gli altri porterà nella vostra vita un senso di pace e gioia.
그리고 우리는 다른 사람을 도움으로써 삶에서 화평과 기쁨을 느낄 수 있을 것이다.
Wikiworterbuch

즐거움

naamwoord
Proviamo la gioia di portare la verità ad altri e di aiutarli a conoscere il loro grande Creatore.
우리는 다른 사람들을 진리로 이끌어서 웅대한 창조주에 관하여 배우도록 도와주는 즐거움을 누린다.
Wikiworterbuch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

幸福 · 애인 · 환희

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gioia

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

gioia maligna
고소하다

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gioia è potente e concentrarci sulla gioia porta il potere di Dio nella nostra vita” (Russell M.
살아있는 해삼LDS LDS
Quanta gioia fin da adesso,
청각장애자용 보청기jw2019 jw2019
I testimoni di Geova provano molta gioia nell’aiutare le persone ben disposte, pur essendo consapevoli che pochi di fra il genere umano intraprenderanno la via della vita.
미가공 코르크jw2019 jw2019
Dapprima fummo incaricati di svolgere il servizio nella circoscrizione nella città di Rio, ma questa gioia fu di breve durata perché Floriano stette di nuovo molto male.
병용 금속제 돌려막는 마개jw2019 jw2019
Si considerano piuttosto ‘compagni d’opera per la gioia dei loro fratelli’.
자동차용 차양jw2019 jw2019
Adamo cadde affinché gli uomini potessero essere; e gli uomini sono affinché possano provare gioia».
가정용 전기식 주전자LDS LDS
“Consideratela tutta gioia, fratelli miei, quando incontrate varie prove, sapendo che questa provata qualità della vostra fede produce perseveranza”. — GIACOMO 1:2, 3.
광고용 팜플렛jw2019 jw2019
Così l'uomo che quella notte fuggì in fondo alla montagna non tremava di gioia ma di una tremenda paura primordiale.
트랙 대기열에 더하기(QQED QED
Servire gli altri porterà nella vostra vita un senso di pace e gioia.
이동 단말은 제1 설정의 유형에 기초하여 푸쉬 메시지 어플리케이션의 알림 모드와 관련된 제2 설정의 유형을 판단한다. 이동 단말은 제2 설정의 유형에 따라 새로운 푸쉬 메시지가 도착하였음을 알린다.LDS LDS
Donare con gioia
다층 반사형 편광자jw2019 jw2019
Ricorda che la gioia è una qualità cristiana che fa parte del frutto dello spirito di Dio.
사료 자동 공급기jw2019 jw2019
(Ebrei 13:7) Siamo lieti di notare che nella maggioranza delle congregazioni regna un ottimo spirito di cooperazione, e per gli anziani è una gioia lavorare con loro.
분도기 (分度器)jw2019 jw2019
Gesù provava grande gioia ascoltando il Padre.
목제 또는 플라스틱제 사다리jw2019 jw2019
14 Come possiamo aumentare la nostra gioia nelle attività teocratiche?
전자식 자금대체업jw2019 jw2019
(Efesini 3:18) Il progresso che fai ti aiuterà non solo a mantenere la gioia e la felicità ora, ma anche ad avere un futuro sicuro nel nuovo mondo di Dio, dove, sotto il dominio del suo Regno celeste, potrai fare progresso per l’eternità!
비트스트림으로부터 획득된 제1 레이어 영상의 부호화 정보에 기초하여 상기 제1 레이어 영상을 복원하는 단계; 상기 비트스트림으로부터 획득된 제2 레이어 영상의 분할(split) 정보에 기초하여 상기 제2 레이어 영상의 최대 부호화 단위를 하나 이상의 부호화 단위로 분할하는 단계; 상기 부호화 단위를 예측 복호화를 위한 하나 이상의 예측 단위로 분할하는 단계; 현재 예측 단위의 예측 모드 또는 크기 정보 또는 색상깊이 정보 중 적어도 하나에 기초하여 소정의 부호화 툴의 이용여부를 결정하고, 상기 이용여부에 따라 상기 소정의 부호화 툴을 이용하여상기 현재 예측 단위를 복호화하는 단계를 포함하는 인터 레이어 비디오 복호화 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
L’ubbidienza reca una gioia e una soddisfazione che non potremo mai trovare altrove in questo mondo travagliato.
무선랜 시스템에서 액세스 포인트의 검색 방법jw2019 jw2019
Basterà al compositore immaginare o provare un sentimento, forse gioia, tristezza, frustrazione o amore.
승객용 비금속제 이동식 탑승계단jw2019 jw2019
Infine essa comincia a manifestare nella propria vita lo spirito di Dio non per mezzo di trance ispirato da demòni o parlando in lingue, ma mostrando vere qualità cristiane come “amore, gioia, pace, longanimità, benignità, bontà, fede, mitezza, padronanza di sé”.
본 발명은 다수의 수평대와 다수의 지지대로 이루어진 프레임의 전/후방에 소정 형태의 차단부재를 서로 대응되게 연속적으로 설치한 차단장치를 해안이나 방조제, 항만, 부두, 가두리 양식장 주변, 과수원, 고속도로, 대교, 또는 공항 및 주택단지 등에 설치함으로써, 파도나 파랑, 태풍, 쓰나미, 황사현상, 허리케인 및 토네이도 등을 용이하게 차단할 수 있어 자연 재해로부터 국가 기간시설물이나 항만시설 등을 보호하고, 가두리 양식장의 어패류를 보호하며, 과수원의 낙과를 미연에 방지함은 물론 고속도로 주변이나 대교에 설치할 경우 바람에 의한 교통사고 예방 및 방음효과도 기대할 수 있는 자연 재해를 예방하는 기능성 차단장치를 제공하고자 한다.jw2019 jw2019
+ 20 Quell’uomo quasi non si accorgerà* del passare dei giorni della sua vita, perché il vero Dio lo tiene occupato con la gioia del suo cuore.
건설기계용 플로트 밸브jw2019 jw2019
Tuttavia, per quanto mi riguarda, la storica occasione di organizzare questo primo palo di una nazione è stata eclissata dalla gioia che avevo sentito nel restaurare le benedizioni a quel giovane.
의료기구전용케이스LDS LDS
In occasione di una di queste visite la sorella Frank ebbe la grande gioia di vedere alcuni suoi familiari battezzarsi.
엔진용 피스톤jw2019 jw2019
Ai congressi in lingua spagnola, i presenti hanno avuto la gioia di ricevere il libro Ausiliario per capire la Bibbia in spagnolo.
식물의 꽃잎 염색용 조성물 및 그 염색방법과 이에 의해 염색된 꽃잎을 구비한 식물jw2019 jw2019
“Per la gioia che gli fu posta dinanzi egli sopportò il palo di tortura, disprezzando la vergogna”.
대사질환과 연관된 후각수용체 유전자 및 그의 용도jw2019 jw2019
Rallegratevi e saltate per la gioia, perché la vostra ricompensa è grande nei cieli”.
압축가스 또는 액체공기용 금속제 용기jw2019 jw2019
Il cuore di Maria ha cominciato a battere forte e le mani per scuotere un po ́della sua gioia e eccitazione.
파일에서 읽어올 수 없습니다. 중지합니다QED QED
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.