sia la luce
빛이 있으라
luce oor Koreaans
luce
it
Qualcosa, naturale o artificiale, che produce luce.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
빛
it
radiazione elettromagnetica visibile all'occhio umano
L'acqua riflette la luce.
물은 빛을 반사한다.
불
L’unica luce che avevamo a disposizione era quella delle lampade a cherosene.
우리가 불을 밝힐 수 있는 유일한 수단은 석유 램프였습니다.
광원
Per avere buoni risultati, andate in un luogo in cui siete al riparo da queste fonti di luce.
만족스런 결과를 바란다면, 이러한 광원으로부터 차단된 위치에 자리를 잡으십시오.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Salvatore disse ai Suoi discepoli: “Voi siete la luce del mondo” (Matteo 5:14).
비알코올성 음료LDS LDS
Le ceneri vulcaniche ostacolavano in parte la luce solare.
여기서 목욕하는 동안 갑자기 다 나았대팔과 다리를 다 쓸 수 있게 된 거야jw2019 jw2019
Osserviamone alcune, osserviamo un po’ di luce e di verità rivelate per suo tramite che brillano in netto contrasto con le credenze comuni della sua epoca e della nostra.
본 발명에 따라 제조된 환원그래핀옥사이드는 전도체, 반전도체 및 절연체로 다양한 분야에 응용 가능하다.LDS LDS
9 Così come la luce delle stelle, e il loro potere, mediante il quale esse furono create;
방송장비임대업LDS LDS
Infatti l’apostolo dice che Cristo Gesù “ha fatto luce sulla vita e sull’incorruzione per mezzo della buona notizia”.
토스터 (비전기식)jw2019 jw2019
Questi articoli presentano il soggetto sotto una luce nuova e positiva
본 발명은 전지의 파우치 외장재 및 이를 포함하는 이차전지에 관한 것으로, 구체적으로 전지의 파우치 외장재에 있어서, 상기 외장재는 내부 수지층, 중간 수지층, 외부 수지층이 적층되어 이루어진 것을 특징으로 하는 전지의 파우치 외장재 및 이를 포함하는 파우치형 이차전지에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Mia moglie, Kathy, è la mia luce e il mio esempio, una preziosa figlia di Dio, piena di purezza e di innocenza.
배뇨 분석 리더기LDS LDS
Come mostrarono i capi religiosi dei giorni di Gesù di non voler seguire la luce?
도로포장용 금속제 블록jw2019 jw2019
La vita che Gesù condusse qui sulla terra fece luce sul sacro segreto di questa santa devozione.
의료용 보청기 및 그 부품jw2019 jw2019
Per esempio, in uno di tali casi considerati di suicidio, tre settimane dopo vennero alla luce chiare prove che la morte era stata causata da un insolito incidente.
철근 이음용 원터치식 퀵 커플러jw2019 jw2019
Può vivere circa dieci anni, dando alla luce nel frattempo almeno 36 piccoli.
무선인터넷 접속제공업jw2019 jw2019
Teniamo spenta la luce della cantina.
기울기 보상 회로를 포함하는 스위칭 모드 전력 공급 장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In condizioni di luce e temperatura costanti le api furono addestrate a Parigi, in Francia, a trovare l’acqua zuccherata in un piatto verso le 20,15.
금속도금처리업jw2019 jw2019
Significa che invece di vedere la luce del Sole riflessa dagli asteroidi, NEOWISE vede il calore che emettono.
미세 유화 입자를 포함하는 미용 티슈, 그 제조방법 및 사용방법ted2019 ted2019
Esamina il brano alla luce di tempo, luogo e circostanze.
본 발명은 페이로드 시퀀스 저송 방법 및 장치에 관한 것으로, 일 실시예에서, -1, 0 또는 1의 원소들로 구성되는 터너리 페이로드 시퀀스를 제 1 신호로 변환하는 제 1 신호 변환기를 포함하 고, 상기 제 1 신호 변환기는, 바이너리 데이터 시퀀스에 미리 설계된 시퀀스를 매핑하여 상기 터너리 페이로드 시퀀스를 생성하는 터너리 시퀀스 매퍼; 및 상기 터너리 페이로드 시퀀스를 상기 제 1 신호로 변환하는 변환기를포함하는 전송기를 제공한다.jw2019 jw2019
Non mi ero mai vista in quella luce prima.
원자력에너지용 핵분열성물질jw2019 jw2019
Giacché il cielo non ci appare nero dalla terra, la causa dev’essere dunque nel comportamento della luce solare quando viene a contatto con la sostanza dell’atmosfera.
치료용 아이소토프표지물질jw2019 jw2019
Potete saperne di più sulla vostra vita e missione terrena, e sulla luce che è in voi, preparandovi a ricevere e poi a studiare la vostra benedizione patriarcale.
뉴스보도서비스업LDS LDS
+ 5 E la luce risplende nelle tenebre,+ e le tenebre non l’hanno sconfitta.
광도계 (光度計)jw2019 jw2019
Si può forse mettere in dubbio che la Bibbia è una gemma perfetta che riflette luce divina?
스마트폰 기반의 연동광고 출력시스템jw2019 jw2019
Ma anche prima di allora, proprio al tempo di Isaia, la nazione era in gran parte avvolta nelle tenebre spirituali, cosa che spinse il profeta a rivolgere ai suoi connazionali questa esortazione: “O uomini della casa di Giacobbe, venite e camminiamo nella luce di Geova”! — Isaia 2:5; 5:20.
본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 무선랜 시스템에서 기본 서비스 세트를 지원하는 방법 및 장치가 개시된다.jw2019 jw2019
19 Che benedizione per i servitori di Geova avere tutta questa luce spirituale!
금속제 저장탱크jw2019 jw2019
In che modo la luce riflessa proveniente da un pianeta viene deviata nel momento in cui penetra nell’atmosfera terrestre?
시트금속제 라이닝jw2019 jw2019
E spesso le patate sono preparate come chuño, alternatamente gelate e secche per l’esposizione all’aria fredda della notte e alla calda luce del sole e quindi spremute in modo che siano prive di ogni rimanente umidità.
부동산상담업jw2019 jw2019
GEOVA è la Fonte della luce.
가정용 접착테이프jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.