nonno oor Koreaans
nonno
it
Il padre di uno dei genitori di qualcuno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
할아버지
it
Il padre di uno dei genitori di qualcuno.
Ho mandato questa lettera a mio nonno.
이 편지를 할아버지께 보냈습니다.
외할아버지
Il ragazzino tornò diverse volte insieme al nonno.
그 아이는 외할아버지와 함께 여러 차례 다시 왔다.
친할아버지
Joshua va a pescare e fa lavoretti in casa con il nonno paterno e quello materno.
조슈아는 친할아버지나 외할아버지와 함께 낚시를 하거나 집 안팎에서 필요한 작업을 합니다.
외할아버
조부모
Che ruolo meraviglioso i nonni possono avere nella vita dei nipoti.
손자 손녀들의 삶에서 조부모가 맡는 역할은 얼마나 대단합니까!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi il nonno e il padre si sono battezzati a vicenda e hanno battezzato molti dei nipoti.
또한 본 발명은, 상기 신규의 L-발린 생산 균주를 이용하여 L-발린을 제조하는 방법에 관한 것이다. 당해 신규의 발린 생산 균주 및 당해 균주를 이용하는 본 발명의 L-발린의 생산방법에 의하면, L-발린을 고효율 및 고수율로 제조할 수 있는 효과가 있다.LDS LDS
Al tempo in cui mio nonno espresse questo pensiero, io non potevo immaginare.
생크림용 안정제LDS LDS
Il nonno ideò anche una borsa da donna per i libri.
인조호박제 진주jw2019 jw2019
Non era interessante il racconto del nonno?
바디케어용 비누OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accompagnava con la macchina il nonno nel ministero quando questi faceva le sue visite, ma nonostante l’incoraggiamento del nonno non vi prendeva parte attiva.
대장균 YIAT 단백질을 이용한 목적단백질의 표면발현 방법jw2019 jw2019
“Le norme locali che regolamentano la preparazione del fugu e gli esami che i cuochi devono superare per conseguire la licenza furono stabilite inizialmente da mio nonno.
베니어제조용건조기jw2019 jw2019
“In un primo momento”, dice, “ho pensato che avrei parlato di mio nonno, ma poi ho pensato: ‘Un momento!
실험실용 환기후드jw2019 jw2019
In questi giorni cerco di imparare dall'esempio di mio nonno a modo mio.
부재전화가입자를 위한 전화응답대행업ted2019 ted2019
Nel gennaio 2003 mio nonno è morto mentre era ricoverato in ospedale.
자동차 정비 및 수리업jw2019 jw2019
Allora mio nonno non stava mentendo.
계선용 금속제 부유도크OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi piacerebbe sapere cosa insegna la Bibbia sulla domanda sorta in merito all’orologio del nonno che si è fermato?
관광여행서비스업jw2019 jw2019
(Risate) "Solo il nonno, lo zio David e io faremo discorsi stasera".
맥주용 맥아즙ted2019 ted2019
Anche mio nonno si schierò contro di lei.
또한, 본 발명은 상기 펩타이드 단편을 유효성분으로 포함하는 피부 미백용 및/또는 피부 색소 침착 억제용 화장료 조성물을 제공한다.jw2019 jw2019
Ho sempre pensato di essere russo, ma qualche tempo fa dei parenti mi hanno detto che mio nonno era tataro.
문방구용 문서화일jw2019 jw2019
Un giorno Dino andò a pescare con il nonno.
식용 유지 (油脂)LDS LDS
Se io sono un ragazzaccio, ci sono ragazzi e ragazze molto peggio di me ed è un'accademia, io sono un nonno quando si parla di queste cose.
방출성이 제어된 차이자이드계 화합물과 안지오텐신 - II - 수용체 차단제를 포함하는 약학적 조성물QED QED
Ho un amico in Portogallo il cui nonno ha costruito una macchina con una bicicletta e una lavatrice per trasportare la famiglia.
미안 해요. 당신은 마약 딜러의 뜻 주류 판매점에서 좋은 사람이 아니 었어?QED QED
Sapete, mio nonno è morto molti anni orsono quando ero piccolo ma il suo amore per Mae West sopravvive grazie ad una pronuncia sbagliata nel DNA della sua progenie.
우산 또는 양산용 프레임ted2019 ted2019
Probabilmente nonno di Ireia, l’ufficiale addetto alla sorveglianza della Porta di Beniamino che arrestò il profeta Geremia, accusandolo falsamente di aver tentato di passare ai caldei. — Ger 37:1-15.
기계식 파종기jw2019 jw2019
Come mai devi andare tu da tuo nonno?
소결 [燒結] 용 세라믹 합성물OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’influenza positiva esercitata su Giosia nei suoi primi anni fu quella di Manasse, il nonno pentito.
키보드 레이아웃 사용하기(Ejw2019 jw2019
Il nonno era un pastore e mandò quattro dei suoi figli in missione.
락타이드 공중합체, 이를 포함하는 수지 조성물 및 필름LDS LDS
Ancora: "Come si chiama suo nonno?"
가축용 옥수수찌꺼기ted2019 ted2019
Secondo alcuni, infatti, si può parlare di una vera famiglia solo in presenza di tutti i suoi componenti, cioè marito, moglie, figlio, figlia, nonno, nonna, ecc.
신너 조성물 및 이의 용도jw2019 jw2019
“No”, disse il nonno.
자전거/오토바이용 펌프LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.