testo oor Koreaans
testo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
텍스트
Poteva mostrare del testo, e dopo un po' di attesa uscivano fuori delle immagini.
처음에는 텍스트를 보여줄 수 있었고 잠시 뒤 이미지라고 불리는 것이 나타났죠.
歌詞
Perché il testo che accompagna la musica condizionerà il tuo modo di pensare e di agire.
음악에 들어 있는 가사가 생각과 태도에 영향을 미치기 때문입니다.
가사
Perché il testo che accompagna la musica condizionerà il tuo modo di pensare e di agire.
음악에 들어 있는 가사가 생각과 태도에 영향을 미치기 때문입니다.
글
it
successione di caratteri organizzata secondo un linguaggio
ko
읽을 수 있는 것
Via via, piccole scritte greche iniziarono ad apparire al di sotto del testo.
그러자 원문 뒤에 작은 그리스 글자가 나타나기 시작했습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Testo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
텍스트
Poteva mostrare del testo, e dopo un po' di attesa uscivano fuori delle immagini.
처음에는 텍스트를 보여줄 수 있었고 잠시 뒤 이미지라고 불리는 것이 나타났죠.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testo e musica: Lorin F.
공중부양식 호신용경보기LDS LDS
Se il testo viene troncato in base al valore dichiarato in questa colonna, ad esempio 25 per i titoli, puoi aggiungere "..." o un altro tipo di trattamento di testo per indicare quando viene troncato un valore.
영화필름 영사스크린support.google support.google
Accettavano solo il testo biblico come autorità.
따라서, 냉동고의 도어가 설치된 전방부분까지 냉기를 균일하게 배출하는 연장덕트를 설치하여 냉동고의 내부 온도를 균일하게 유지하여 피수용물을 균일하게 과냉각시킬 수 있을 뿐만 아니라, 연장덕트를 통해 피수용물의 상부에서 냉기가 바로 공급됨으로써, 냉기가 공급되는 시간을 단축시켜 과냉각 효율을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
(2Re 12:1; 1Cr 3:11) Nel testo masoretico il nome ricorre spesso nella forma abbreviata Yohʼàsh. — Cfr.
덜 익은 재료를 이용한 장아찌 제조방법jw2019 jw2019
Ora, quando ci viene dato un testo da tradurre, usiamo quel modello, e lo scorriamo cercando la traduzione più probabile.
본 발명에 따른 DWDB 시스템은 사이클릭 AWG와, OLT 또는 ONU의 적어도 어느 한쪽에 DFB-LD 레이저 다이오드 칩을 활용하는 DWDM 시스템에 있어서, 파장 가변형 DFB-LD가 적용되는 OLT 또는 ONU 광모듈에는 적어도 2개 이상의 사이클릭 AWG 밴드가 할당되고, 파장 가변형 레이저가 아닌 고정 파장형 레이저가 적용되는 광모듈에는 적어도 한 개의 사이클릭 AWG 밴드가 할당되며, 상기 OLT용 밴드와 ONU용 밴드는 적어도 1개 이상의 사이클릭 AWG 밴드로 분리되도록 함으로써, FB-LD의 온도를 변화시켜 주파수를 가변함으로써 광모듈의 저가화가 가능하게 하고 하나의 광섬유를 통하여 양방향 통신이 가능하게 한다.QED QED
Si ha motivo di ritenere che, anziché essere una retroversione dal latino o dal greco fatta all’epoca di Shem-Tob, questo testo di Matteo sia molto antico e sia stato scritto sin dall’inizio in ebraico.
침없는 주사기jw2019 jw2019
Aven compare nel testo ebraico masoretico in Ezechiele 30:17 e così è reso in alcune versioni (Di, Ga, Lu, VR).
칩 안테나를 위한 PCB 레이아웃 구조 및 이를 이용한 칩 안테나 장치jw2019 jw2019
Pertanto, decise di consultare il testo biblico nelle lingue originali e di respingere qualsiasi insegnamento in contrasto con le Scritture.
무선랜에서 액티브 스캐닝을 수행하는 방법 및 장치jw2019 jw2019
Il contesto è necessario anche per capire se stiamo guardando numeri binari o testo binario.
이동식 금속가열로ted2019 ted2019
Un testo di storia dell’arte (Summa Artis—Historia General del Arte) fa notare che “l’uomo può essere definito un animale dotato di senso estetico”.
또한 본 발명은 상기 스테인리스강으로부터 용접강관 제조시 강관의 경도비(HAZ/모재)가 0.98~1.05인 용접부의 가공성이 우수한 스테인리스 용접강관을 제공하고, 이 용접강관을 제조하는 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Ad esempio, alcune scuole mettono a disposizione materiale stampato ad alto contrasto, libri di testo a caratteri grandi ed audiocassette.
하역조종장치jw2019 jw2019
Sopra a sinistra: fossili in scala come vengono rappresentati in alcuni libri di testo
변위 자동 모니터링 장치 및 이를 이용한 변위 자동 모니터링 방법jw2019 jw2019
Prima appariva il testo, poi le immagini, poi il suono con qualità CD dalla Net, poi i film su Internet.
해열성 진통제ted2019 ted2019
Quando fu reso noto il testo completo, gli studiosi furono sbalorditi.
기계용 플라이휠jw2019 jw2019
In base ai suggerimenti dati in uno dei libri di testo, il Manuale per la Scuola di Ministero Teocratico, lavorai su qualità oratorie come la scorrevolezza, la pronuncia, l’enfasi orale e la modulazione.
수송기계기구용 후진경보기jw2019 jw2019
* La nota in calce della Traduzione del Nuovo Mondo a Esodo 12:40 mostra che la Settanta greca, che si basa su un testo ebraico più antico di quello masoretico, aggiunge dopo “Egitto” le parole “e nel paese di Canaan”.
종이제 테이블린넨jw2019 jw2019
Da ciò che facevano gli Ebrei in èra precristiana possiamo supporre che il testo del NT incorporasse il Tetragramma nelle citazioni del VT”.
앞바퀴 부분과 뒷바퀴 부분을 연결하는 연결봉이 잘린 곳에 용접된 끼우는 면이 끼워질 때의 방향을 연결봉의 길이방향과 다르게 끼워지게 하며, 끼우는 면을 받아들이는 면에 밀착되게 레버로 채워 체결된 부분에서 끄덕임이 없고 또 스스로 앞바퀴 부분과 뒷바퀴 부분이 분리되지 않도록 체결하는 분리식 자전거의 체결방법jw2019 jw2019
Da questi commenti possiamo vedere che la Bibbia, pur non essendo un testo medico né un manuale per la salute, fornisce norme e princìpi seguendo i quali si possono avere abitudini sane e buona salute.
피아노용 뮤직롤jw2019 jw2019
Alexander Thomson, studioso di ebraico e greco, scrisse: “La traduzione è evidentemente opera di persone dotate di grande intelligenza, capacità ed erudizione, che hanno cercato di rendere il vero senso del testo greco avvalendosi al massimo delle capacità di espressione della lingua inglese”. — The Differentiator, aprile 1952, pagine 52-7.
용수철자물쇠jw2019 jw2019
Come è stato giustamente osservato, nel testo dei suoi Studi sulle Scritture, sei volumi di complessive 3.000 pagine circa, egli non fece riferimento a se stesso nemmeno una volta.
본 발명은 컴퓨팅 장치에서 수행되는 컨텐츠 공유 방법으로서, (a) 제1 애플리케이션에 의해서 저장되는 제1 컨텐츠를 수신하는 단계; (b) 상기 제1 컨텐츠를 분석하여 상기 제1 컨텐츠 중에서 제2 애플리케이션과 공유할 제2 컨텐츠를 추출하는 단계; 및 (c) 상기 제2 컨텐츠를 상기 제2 애플리케이션과 공유하는 단계;를 포함하는 컨텐츠 공유 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Gli studi [cristologici attuali] si basano sul testo del NT come appariva nel primo secolo, o si basano su un testo alterato che rappresenta un periodo nella storia della chiesa in cui la differenza tra Dio e Cristo divenne confusa nel testo e poco chiara nella mente degli uomini di chiesa?”
보존처리된 완두콩jw2019 jw2019
La Bibbia fu scritta e copiata su rotoli, che al tempo della sua stesura erano la forma più comune di testo scritto (Ger 36:4, 18, 23; Lu 4:17-20; 2Tm 4:13).
동물용 구충목걸이jw2019 jw2019
Durante questo processo di rivelazione, una proposta di testo fu presentata alla Prima Presidenza, che supervisiona e promuove gli insegnamenti e la dottrina della Chiesa.
디지털 컬러프린터LDS LDS
(Isaia 40:26; Romani 1:20) Ovviamente la Bibbia non pretende di essere un testo scientifico.
비의료용 미생물 배양균jw2019 jw2019
Solo per raccontarvi brevemente, è un libro di testo di ingegneria.
보안점검서비스업ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.