comitato oor Masedonies
comitato
it
Gruppo di persone, generalmente delegate da terzi, che si riunisce per la realizzazione di fini comuni di un'organizzazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
одбор
it
assemblea deliberativa
Comunque, la decisione di riassociare la persona verrà presa dal comitato giudiziario originale.
Сепак, одлуката за повторно примање треба да ја донесе правниот одбор што го исклучил лицето.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre squadre di volontari sotto la direttiva dei Comitati Regionali di Costruzione offrono spontaneamente il loro tempo, le loro energie e le loro capacità per costruire belle sale in cui radunarsi per l’adorazione.
Мислиш " внатре " внатре?jw2019 jw2019
Quando l’edificio ebbe bisogno di una ristrutturazione, un Comitato Regionale di Costruzione spagnolo diresse i lavori, che furono svolti con entusiasmo da fratelli di entrambe le congregazioni.
Надја, огладнувам кога сум нервозенjw2019 jw2019
5 Un membro del comitato di servizio della congregazione potrebbe incaricarvi di studiare con un proclamatore che è diventato inattivo nell’opera di predicazione specifici capitoli del libro “Amore di Dio”.
Јужната страна покриенаjw2019 jw2019
Durante il corso gli studenti di questa classe di Galaad hanno tratto particolare beneficio dalla presenza di membri dei Comitati di Filiale di 23 paesi, che si trovavano anch’essi al centro di istruzione biblica di Patterson per ricevere speciale addestramento.
Добар е бизнисотjw2019 jw2019
Non era indicata la ragione, ma quando arrivammo in Grecia fu letta al comitato di Filiale un’altra lettera del Corpo Direttivo con cui venivo nominato coordinatore del Comitato di Filiale di quel paese.
Шифу, добро ли си?jw2019 jw2019
Comprende il Corpo Direttivo, i Comitati di Filiale, i sorveglianti viaggianti, i corpi degli anziani, le congregazioni e i singoli proclamatori. [15/4, pagina 29]
Еден ден и јас сакам ваков прстенjw2019 jw2019
Dovevano invece eleggere un comitato di servizio formato da uomini spirituali che partecipassero all’opera di predicazione pubblica.
Или пак мртво тело во стриптиз клубот, за кое судиите мислат дека не е неопходно, да се следат јавувањатаjw2019 jw2019
Insieme ai fratelli dei Comitati di assistenza sanitaria, soccorrono i fratelli feriti.
нов_ ентитетjw2019 jw2019
La Torre di Guardia del 15 aprile 1992 annunciava che fratelli scelti principalmente fra le “altre pecore”, in modo analogo ai netinei dei giorni di Esdra, erano stati incaricati di assistere i comitati del Corpo Direttivo. — Giovanni 10:16; Esdra 2:58.
Ако сакаШе да имаШ правила, да се биде таен агент ти било грешкаjw2019 jw2019
Un comitato di soccorso, nominato dalla locale filiale dei testimoni di Geova, dispose che gruppi provenienti dalle congregazioni meno colpite si occupassero dei bisogni immediati di quelli che stavano peggio.
Не, престани!jw2019 jw2019
Per di più la legge affida a laici il controllo di commissioni e comitati ecclesiastici cui spetta l’amministrazione di costosi investimenti della chiesa in settori come hotel, cave di marmo e complessi di uffici”. — The New York Times, 4 aprile 1987, p. 3.
Затворениците не смеат да стојатjw2019 jw2019
Lo scopo di questo comitato era triplice: provvedere incoraggiamento spirituale ai fratelli, soddisfare i loro bisogni di denaro, cibo e acqua e aiutarli a riparare o ricostruire le loro case.
Одмонтирамjw2019 jw2019
Quando il corpo degli anziani riceve una richiesta scritta di riassociazione, dovrebbe essere il comitato giudiziario originale, se è una cosa pratica, a parlare con la persona.
Доволно е поетично за тебе?jw2019 jw2019
Comunque, la decisione di riassociare la persona verrà presa dal comitato giudiziario originale.
Само... имај малку вераjw2019 jw2019
• In quali comitati prestano servizio i membri del Corpo Direttivo?
Премногу формалноjw2019 jw2019
Sotto la supervisione del Comitato dell’Insegnamento del Corpo Direttivo rientrano anche altre scuole che preparano fratelli con incarichi di responsabilità nell’organizzazione, come anziani di congregazione, sorveglianti viaggianti e membri dei Comitati di Filiale.
Барем дојди на венчавкатаjw2019 jw2019
Durante il corso gli studenti di questa classe di Galaad hanno avuto la possibilità di stare insieme a membri dei Comitati di Filiale di 42 paesi, anch’essi invitati al centro di istruzione biblica di Patterson per ricevere addestramento speciale, e ne hanno tratto particolare beneficio.
Мајк, на линија си?jw2019 jw2019
Alcuni prestano servizio in una congregazione; altri servono più congregazioni in qualità di sorveglianti viaggianti; altri servono intere nazioni come membri di Comitati di Filiale; altri ancora assistono in maniera diretta vari comitati del Corpo Direttivo.
Не ме оставајтеjw2019 jw2019
10 In Germania, durante la seconda guerra mondiale, un comitato di teologi e pastori collaborò col governo nazista per realizzare un “Nuovo Testamento” riveduto ed espurgato da ogni riferimento positivo agli ebrei e da qualunque indicazione che gli antenati di Gesù Cristo erano ebrei.
Си исчистил се за менеjw2019 jw2019
Uno dei membri del comitato presta servizio come coordinatore del Comitato di Filiale.
СВЕТЛА, ЗАПАЛЕТЕ СЕjw2019 jw2019
Gli atleti provenienti da questo Comitato Olimpico Nazionale hanno comunque partecipato ai Giochi sotto la bandiera olimpica.
Господине, јас...Не сакам да го допираш!WikiMatrix WikiMatrix
Nella vicina città di Puebla il comitato di soccorso dei testimoni di Geova era già all’opera.
Круг низ три точкиjw2019 jw2019
Quando si tengono assemblee e congressi, il comitato fa i preparativi e assegna gli incarichi affinché “ogni cosa abbia luogo decentemente e secondo disposizione” (1 Cor.
Не знам каде ти е мачкатаjw2019 jw2019
Il Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova, a Brooklyn, New York, approvò la formazione di comitati di soccorso sotto la direzione del Comitato di Filiale degli Stati Uniti.
Ќе беше, ако книгата беше мојаjw2019 jw2019
I comitati sono la linfa vitale del nostro sistema democratico.
Затоа, огромно прашање е зошто всушност постои оваа градацијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.